Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

foro+virtual

  • 1 foro

    m.
    1 court (of law) (tribunal).
    2 back of the stage (Teatro).
    3 forum.
    foro de debate forum for debate
    4 legal profession.
    5 lease, leasehold.
    * * *
    1 HISTORIA forum
    2 (tribunal) law court, court of justice
    3 (abogacía) bar, legal profession
    4 TEATRO back (of the stage)
    5 (reunión) meeting
    * * *
    noun m.
    * * *
    SM
    1) (Pol, Hist, Internet) forum; (=reunión) forum, (open) meeting

    foro de discusión — (Internet) discussion forum

    2) (Jur) (=tribunal) court of justice; (=abogados) bar, legal profession

    el Foro — Esp Madrid

    3) (Teat) upstage area

    desaparecer o marcharse por el foro — (lit) to exit stage left; (fig) to do a disappearing act

    mutis
    * * *
    a) (Hist) forum
    b) (period) (organismo, reunión) forum
    c) (Teatr) backstage area

    desaparecer or irse por el foro — (fam) to sneak off

    * * *
    = forum [fora, pl.], arena.
    Ex. For example, NEMROC provides a forum for libraries in the region of Newcastle with good collections of audio-visual materials to pool their ideas.
    Ex. This shifts the responsibility for headings and their arrangement into the arena of cataloguers and indexers.
    ----
    * foro abierto = open forum.
    * foro de debate = discussion list, listserv(er) [list-serv(er)], newsgroup [news group], electronic forum, open forum, e-mail list, distribution list, electronic distribution list, discussion forum.
    * foro de debate en línea = online forum.
    * foro de discusión = newsgroup [news group], electronic forum.
    * foro de noticias = newsgroup [news group].
    * foro internacional = international forum.
    * * *
    a) (Hist) forum
    b) (period) (organismo, reunión) forum
    c) (Teatr) backstage area

    desaparecer or irse por el foro — (fam) to sneak off

    * * *
    = forum [fora, pl.], arena.

    Ex: For example, NEMROC provides a forum for libraries in the region of Newcastle with good collections of audio-visual materials to pool their ideas.

    Ex: This shifts the responsibility for headings and their arrangement into the arena of cataloguers and indexers.
    * foro abierto = open forum.
    * foro de debate = discussion list, listserv(er) [list-serv(er)], newsgroup [news group], electronic forum, open forum, e-mail list, distribution list, electronic distribution list, discussion forum.
    * foro de debate en línea = online forum.
    * foro de discusión = newsgroup [news group], electronic forum.
    * foro de noticias = newsgroup [news group].
    * foro internacional = international forum.

    * * *
    1 ( Hist) forum
    2 ( period) (organismo) forum; (reunión) meeting, forum
    3 ( Teatr) back of the stage
    desaparecer or irse por el foro ( fam); to sneak off, slip away
    Compuestos:
    chat line
    virtual discussion group
    * * *

     

    foro sustantivo masculino
    1 forum
    2 (de discusión) round table, forum
    Jur law court, court of justice
    3 Teat back (of the stage)
    ♦ Locuciones: hacer mutis por el foro, to keep quiet: se fueron haciendo mutis por el foro, they slipped away
    ' foro' also found in these entries:
    Spanish:
    FORATOM
    English:
    disbar
    - forum
    * * *
    foro nm
    1. [lugar de discusión] forum
    foro de debate forum for debate; Informát foro de discusión discussion group
    2. Teatro back of the stage;
    desaparecer por el foro to slip away unnoticed
    3. Hist [en Roma] forum
    4. [tribunal] court (of law)
    * * *
    m forum;
    irse o
    desaparecer por el foro slip out, slip away
    * * *
    foro nm
    1) : forum
    2) : public assembly, open discussion

    Spanish-English dictionary > foro

См. также в других словарях:

  • Foro Romano — Saltar a navegación, búsqueda Arco de Septimio Severo, Columna de Focas e Iglesia de San Lucas y Santa Martina (Roma) …   Wikipedia Español

  • Foro de Trajano — Saltar a navegación, búsqueda Vista del Foro de Trajano. El Foro de Trajano (en latín, Forum Traiani) es un foro obra del emperador romano Trajano, que forma parte del vasto complejo de los foros imperiales en la ciudad de Roma …   Wikipedia Español

  • Foro Italico — Sportlerstatuen im Stadio dei Marmi aus Carrara Marmor Stadio dei Marmi, Statue eines Her …   Deutsch Wikipedia

  • Jerga virtual — Anexo:Jerga virtual Saltar a navegación, búsqueda Pequeño Diccionario donde viene figurada toda la jerga virtual que se usa mediante acrónimos, siglas o palabras cortas. Se usan ya sea en videojuegos, chats, webs, foros, móviles... Contenido 1 0… …   Wikipedia Español

  • Simulación Internacional Virtual de las Naciones Unidas — INTMUN Nombre oficial Simulación Internacional Virtual de las Naciones Unidas Tipo Modelo de Naciones Unidas Online Ámbito Internacional (nivel Secundario y Universitario) Sede Foro INTMUN.org …   Wikipedia Español

  • Windows Virtual PC — Desarrollador Microsoft Corporation Windows Virtual PC: página principal Información general Última versión estable …   Wikipedia Español

  • Enciclopedia Virtual Paraguaya — Saltar a navegación, búsqueda La Enciclopedia Virtual Paraguaya, es un proyecto educativo, desarrollado para el MEC Ministerio de Educación y Cultura de Paraguay transformado en programas para computadora, que pretende, a través del desarrollo… …   Wikipedia Español

  • Zona Virtual — fue un programa producido y transmitido por la ex señal de cable argentino Magic Kids, perteneciente a PRAMER. El programa fue producido y grabado en Buenos Aires por Promofilm. Contenido 1 Historia 1.1 Presentadores 2 Véase también …   Wikipedia Español

  • Relaciones — Relaciones, aros, bombas (folclore) Saltar a navegación, búsqueda …   Wikipedia Español

  • Silvestre Revueltas — (December 31, 1899 October 5, 1940) was a Mexican composer of classical music, violinist and conductor.He was born in Santiago Papasquiaro in Durango, and studied at the National Conservatory in Mexico City, St. Edward s University in Austin,… …   Wikipedia

  • Silvestre Revueltas — Datos generales Nacimiento 31 de diciembre de 1899 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»