-
1 foro di scarico
выхлопное отверстие, откачное отверстие, разгрузочное отверстие -
2 foro di scarico
-
3 foro di scarico
сущ.тех. сточное отверстие, выхлопное отверстие, откачное отверстие, разгрузочное отверстие -
4 foro di scarico
"outlet hole;Ablaufbohrung;furo de escoamento" -
5 foro
m- foro alesato
- foro di alimentazione dell'olio
- foro di ammissione
- foro di aspirazione
- foro per bullone
- foro calibrato
- foro di controllo
- foro di distribuzione
- foro d'entrata
- foro delle guida valvole
- foro per l'immissione di olio all'interno della cava per l'anello dello stantuffo
- foro di iniezione
- foro d'ispezione
- foro di lubrificazione
- foro per manovella d'avviamento a mano
- foro per maschiatura
- foro del minimo
- foro normale
- foro di oliatura
- foro di passaggio del bullone
- foro passaggio liquido
- foro passante
- foro passante per bullone
- foro per perno
- foro di progressione
- foro di riempimento
- foro di riferimento
- foro di scappamento
- foro di scarico
- foro di sfiato
- foro di spia
- foro per spinotto stantuffo
- foro di spurgo
- foro di spurgo dell'aria
- foro di spurgo dell'olio
- foro tarato
- foro d'ugello
- foro di visita -
6 foro di vaporizzazione
1.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneAblaßöffnung f, Ausflußöffnung f2.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Ausflußöffnunq f, Ablaßäffnung f (aerosolverpackung)Il dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > foro di vaporizzazione
-
7 foro di vaporizzazione
1.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneBleeder orifice, vapour phase tap2.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Pour spout, Bleeder orifice, vapour phase tap (aerosol package), Pour spout, nozzleDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > foro di vaporizzazione
-
8 foro di vaporizzazione
1.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneВыходное отверстие n сопла2.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Выпускное отверстие nItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > foro di vaporizzazione
-
9 valvola di scarico
Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneAblaßöffnung f, Ausflußöffnung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > valvola di scarico
-
10 valvola di scarico
Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneBleeder orifice, vapour phase tapDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > valvola di scarico
-
11 valvola di scarico
Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneВыходное отверстие n соплаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > valvola di scarico
-
12 alleggio
alleggio s.m. ( Mar) 1. ( il buttare fuoribordo) largage; ( sbarco del carico) allègement. 2. (mezzo per alleggerire una nave: pontone) ponton; ( imbarcazione) ponton de déchargement, allège f. 3. ( foro di scarico) nable. -
13 allievo
I. allievo s.m. 1. (f. -a) ( scolaro) élève m./f. 2. (f. -a) ( discepolo) élève m./f.: Giotto fu allievo di Cimabue Giotto fut l'élève de Cimabue. 3. (f. -a) ( Mil) élève m./f. 4. (f. -a) ( apprendista) élève m./f. apprenti, élève m./f. en apprentissage. 5. (f. -a) ( Sport) poulain, cadet. 6. ( Bot) rejeton. II. allievo s.m. ( Mar) ( foro di scarico) nable. -
14 tappo
mпробка; заглушка- tappo bocchettone radiatore
- tappo condotto aspirazione
- tappo conico
- tappo conico magnetico per scarico olio
- tappo corpo cilindro comando idraulico freni
- tappo per corpo cilindro maestro
- tappo filettato
- tappo di gomma
- tappo introduzione acqua nel radiatore
- tappo di introduzione acqua nel radiatore
- tappo introduzione olio
- tappo introduzione olio nel differenziale
- tappo magnetico
- tappo otturatore
- tappo otturatore conico
- tappo otturazione foro su montante centrale
- tappo per pavimento
- tappo in polietilene
- tappo radiatore
- tappo di riempimento
- tappo scarico
- tappo scarico olio
- tappo a scodellino
- tappo serbatoio alimentazione radiatore
- tappo del serbatoio combustibile
- tappo sfiatatoio
- tappo dello snodo del tirante dello sterzo
- tappo a vite
- tappo a vite per foro di riempimento accumulatore -
15 orifizio d'aereazione
1.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Ausflußöffnunq f, Ablaßäffnung f (aerosolverpackung)2.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneAblaßöffnung f, Ausflußöffnung fIl dizionario italiano-tedesco per macchinari e attrezzature per l'imballaggio > orifizio d'aereazione
-
16 orifizio d'aereazione
1.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Pour spout, Bleeder orifice, vapour phase tap (aerosol package), Pour spout, nozzle2.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneBleeder orifice, vapour phase tapDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > orifizio d'aereazione
-
17 orifizio d'aereazione
1.Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazione (imballaggio aerosol)Выпускное отверстие n2.Valvola f di scarico; Orifizio m d'aereazione, foro m di vaporizzazioneВыходное отверстие n соплаItaliano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > orifizio d'aereazione
-
18 galleria
(f)1. галерея; коридор2. туннельgalleria a cielo aperto — см. galleria artificiale
galleria a foro cieco — туннель, сооружённый штольнями
См. также в других словарях:
buco — buco1 agg. [der. di bucare, propr. part. pass. senza suff.] (pl. m. chi ), non com. [dotato di un foro o danneggiato da un foro] ▶◀ bucato, forato, perforato. ‖ trapanato. ● Espressioni (con uso fig.): andare buco ▶◀ andare a vuoto, fallire, non… … Enciclopedia Italiana