-
1 formule
formuleformule f -
2 formule 1
-
3 reklamní formule
reklamní formuleformule publicitaire -
4 s veškerou úctou - závěrečná formule dopisu
s veškerou úctou - závěrečná formule dopisuveuillez agréer mes salutations distinguéesveuillez agréer mes salutations empresséesTschechisch-Französisch Wörterbuch > s veškerou úctou - závěrečná formule dopisu
-
5 zaklínací formule
zaklínací formuleadjuration f -
6 blanket
blanketformule f -
7 blanket na telegram
blanket na telegramformule de télégramme -
8 Dá se to znázornit vzorcem tímto:
Dá se to znázornit vzorcem tímto:Cela peut être représenté par la formule suivante:Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dá se to znázornit vzorcem tímto:
-
9 Držte se přesně předpisu
Držte se přesně předpisu(receptu)!Suivez exactement la formule.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Držte se přesně předpisu
-
10 formulář
formulářformulaire mformule fimprimé (text.) m -
11 chemický vzorec
chemický vzorecformule chimique -
12 našel správný recept
našel správný receptil a trouvé une bonne formule -
13 obrat
obratformule frotation (sport.) fpigeonner (fam.)dépouillertour mtournant mchiffre d’affaires (obch.)volte fconversion fgruger (kniž.)entôler (lid.)carotter (fam.)rétamer (fam.)éplucherspoliervirage (přen.) mtournure fretournement mroulement (obch.) mrenversement (přen.) mdemi-tour mévolution f -
14 předpis
předpisrèglement mordonnance fprescription fformule frecette fprécepte mcanon m -
15 Reakci lze vyjádřit rovnicí.
Reakci lze vyjádřit rovnicí.La réaction peut s'exprimer par une équation.La réaction peut s'exprimer par une formule.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Reakci lze vyjádřit rovnicí.
-
16 recept
receptformule frecette f -
17 reklamní heslo
reklamní hesloformule publicitaire -
18 V tom vzorci P značí sílu.
V tom vzorci P značí sílu.Dans cette formule, P désigne la force.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > V tom vzorci P značí sílu.
-
19 Vystoupil s novými nároky.
Vystoupil s novými nároky.Il a formulé de nouvelles prétentions.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Vystoupil s novými nároky.
-
20 vzorec
vzorecformule f
См. также в других словарях:
Formule un — Formule 1 Pour les articles homonymes, voir F1 (homonymie). Formule 1 … Wikipédia en Français
formule — [ fɔrmyl ] n. f. • 1496; fourmulle 1372; lat. formula, dimin. de forma → forme I ♦ Forme déterminée que l on est tenu ou que l on est convenu de respecter pour exprimer une idée, énoncer une règle ou exposer un fait. 1 ♦ Dr. Modèle qui contient… … Encyclopédie Universelle
Formule De — Formule Dé Formule Dé jeu de société [[Fichier:|]] autre nom Formula D auteurs … Wikipédia en Français
Formule dé — jeu de société [[Fichier:|]] autre nom Formula D auteurs … Wikipédia en Français
Formule Dé — jeu de société Autre nom Formula D Auteurs Éric Randall Laurent Lavaur Éditeur Ludodélire Date de 1re édition … Wikipédia en Français
formulė — statusas T sritis informatika apibrėžtis Matematikos ženklais užrašyta taisyklė, nurodanti santykį tarp joje užrašytų duomenų ir kokius veiksmus reikia atlikti su joje užrašytais duomenimis norint apskaičiuoti skaitinę, loginę arba kitokią… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Formule X — Sidewinder Looping von Formule X [1] Daten Standort Drievliet Family Park (Den Haag, Niederlande) … Deutsch Wikipedia
formule — Formule. s. f. Modele qui contient les termes formels & exprés dans lesquels un acte solennel est conceu. Formule d arrest. formule de testament. formule de serment. formule de Droit … Dictionnaire de l'Académie française
Formule De — Formule Dé / Formula Dé Daten zum Spiel Autor Eric Randall, Laurent Lavaur Verlag Ludodélire (1991), Eurogames Descartes (1997), Pro Ludo (2007) Erscheinungsjahr 1991, 1997, 2007 Art Rennspiel Mitspieler 2 bis 10 Dauer … Deutsch Wikipedia
Formule Dé — / Formula Dé Daten zum Spiel Autor Eric Randall, Laurent Lavaur Verlag Ludodélire (1991), Eurogames Descartes (1997), Pro Ludo (2007) Erscheinungsjahr 1991, 1997, 2007 Art Rennspiel Mitspieler 2 bis 10 Dauer … Deutsch Wikipedia
formulé — formulé, ée (for mu lé, lée) part. passé. 1° Fait conforme aux formules. Un acte formulé. Terme d ancienne pratique. Papier formulé, nom qu on donnait au papier timbré qui contenait souvent des formules imprimées pour toutes sortes d actes.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
