-
1 законодавче формулювання
formulation of legislation, legislative languageУкраїнсько-англійський юридичний словник > законодавче формулювання
-
2 опрацювання законодавства
Українсько-англійський юридичний словник > опрацювання законодавства
-
3 опрацювання конвенції
Українсько-англійський юридичний словник > опрацювання конвенції
-
4 опрацювання норм законодавства
Українсько-англійський юридичний словник > опрацювання норм законодавства
-
5 конституційне формулювання
constitutional drafting, constitutional formulation, constitutional language, constitutional wordingУкраїнсько-англійський юридичний словник > конституційне формулювання
-
6 опрацювання
development, drawing up, elaboration, formulating, formulation, framing, ( документів тощо) handling, processing, working-out -
7 опрацювання стратегії
Українсько-англійський юридичний словник > опрацювання стратегії
-
8 остаточна редакція
Українсько-англійський юридичний словник > остаточна редакція
-
9 правове формулювання
Українсько-англійський юридичний словник > правове формулювання
-
10 редакція
( документа) edition, formulation, (кодексу, закону тощо) revision, wording -
11 формулювання
( документа) drawing up, expression, formula, formulating, formulation, framing, language, statement, wording -
12 перспективне проектування
тех.plan [project] formulation, planning stage -
13 підготовка
жпідготовка бюджету — budget preparation, budget formulation
підготовка ґрунту (до посіву) с.-г. — tallage
підготовка до друку полігр. — prepress
підготовка кадрів — vocational training, training of personnel, professional training
підготовка міграції комп. — premigration
підготовка пакета (напр., даних) — encapsulation
підготовка текстів — text processing, word processing
фізична підготовка спорт. — physical conditioning
без підготовки — extempore, impromptu, off the cuff, out of hand, unprepared
2) ( запас знань) grounding, schooling; education -
14 формула
-
15 формулювання
с1) ( дія) formulating, formulation2) ( сформульоване положення) statement; wordingформулювання звинувачення юр. — statement of charge, statement of offence
См. также в других словарях:
formulation — [ fɔrmylasjɔ̃ ] n. f. • v. 1840; de formuler 1 ♦ Action d exposer avec précision; manière dont qqch. est formulé. Modifier la formulation d une question (⇒ reformuler) . 2 ♦ Action de mettre en formule (II). Formulation d une loi mathématique. ●… … Encyclopédie Universelle
Formulation — may refer to:* Pharmaceutical formulation * Pesticide formulation … Wikipedia
Formulation — For mu*la tion, n. The act, process, or result of formulating or reducing to a formula. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
formulation — I noun composition, construction, creation, definition, delineation, description, determination, elaboration, expression, fashioning, formation, forming, framing, preparation, rule II index averment, avouchment, building (business of assembling) … Law dictionary
formulation — (n.) 1876, from FORMULATE (Cf. formulate) + ION (Cf. ion) … Etymology dictionary
formulation — ► NOUN 1) the action of formulating. 2) a material or mixture prepared according to a formula … English terms dictionary
Formulation — La formulation est une activité industrielle consistant à fabriquer des produits homogènes, stables et possédant des propriétés spécifiques, en mélangeant différentes matières premières (on utilise l expression : formuler un produit). Cette… … Wikipédia en Français
formulation — [[t]fɔ͟ː(r)mjʊle͟ɪʃ(ə)n[/t]] formulations 1) N VAR The formulation of something such as a medicine or a beauty product is the way in which different ingredients are combined to make it. You can also say that the finished product is a formulation … English dictionary
formulation — UK [ˌfɔː(r)mjʊˈleɪʃ(ə)n] / US [ˌfɔrmjəˈleɪʃ(ə)n] noun Word forms formulation : singular formulation plural formulations 1) [countable/uncountable] the way that an idea or opinion is expressed in words 2) [uncountable] the development of a plan,… … English dictionary
formulation — for|mu|la|tion [ ,fɔrmjə leıʃn ] noun 1. ) uncount the development of a plan, system, or proposal: foreign policy formulation formulation of: the formulation of new guidelines for more efficient use of fuel 2. ) count or uncount the way an idea… … Usage of the words and phrases in modern English
formulation — formulate UK US /ˈfɔːmjəleɪt/ verb [T] ► to develop all the details of something: formulate a plan/strategy/response »Lawyers have advised him not to comment because the firm is formulating a response. formulation /ˌfɔːmjʊˈleɪʃən/ US /ˌfɔːr /… … Financial and business terms