Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

formularized

  • 1 formalizado

    adj.
    formalized.
    past part.
    past participle of spanish verb: formalizar.
    * * *
    = formalised [formalized, -USA], formularized.
    Ex. Examples of traditional less formalized pre-coordinate indexing systems will be considered in the next section.
    Ex. The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    ----
    * bien formalizado = well-formalised [well-formalized].
    * * *
    = formalised [formalized, -USA], formularized.

    Ex: Examples of traditional less formalized pre-coordinate indexing systems will be considered in the next section.

    Ex: The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    * bien formalizado = well-formalised [well-formalized].

    Spanish-English dictionary > formalizado

  • 2 destacado

    adj.
    1 prominent, featured, distinguished, outstanding.
    2 highlighted, marked.
    past part.
    past participle of spanish verb: destacar.
    * * *
    1→ link=destacar destacar
    1 (persona) outstanding, distinguished, prominent, leading; (actuación) outstanding
    * * *
    (f. - destacada)
    adj.
    outstanding, prominent
    * * *
    ADJ
    1) (=distinguido) [gen] outstanding; [personaje] distinguished; [dato] noteworthy
    2) (Mil) stationed
    * * *
    - da adjetivo
    1) <profesional/artista> prominent, distinguished; < actuación> outstanding

    destacadas personalidades — prominent o distinguished figures

    2) [estar] < tropas> stationed

    el cuerpo diplomático destacado en... — the diplomatic staff in...

    * * *
    = leading, outstanding, salient, distinguished, marked, high profile, esteemed, singular, with a difference, prominent, elevated, of note, standout, selected, unique.
    Ex. In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
    Ex. The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex. There must be instructions explaining salient features of the index.
    Ex. This is a contribution to a festschrift in honour of Samuel Rothstein, the distinguished Canadian reference librarian.
    Ex. It hardly needs to be said that the microcomputer is now a fact of life, but its impact upon the world of information retrieval and libraries generally has been less marked than in many other areas.
    Ex. The South African government is under pressure to bring rapid and high profile improvements to its schools = El gobierno de Sudáfrica está siendo presionado para que traiga mejoras rápidas y notorias a sus escuelas.
    Ex. This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.
    Ex. The second edition was also well received all over the world, and was accorded the singular honour of translation into Portuguese for use in library schools in Brazil.
    Ex. The article 'Web authoring with a difference' reviews the current authoring tools available for organizations wishing to become involved in the World Wide Web (WWW).
    Ex. Classification is also prominent in the physical arrangement of documents.
    Ex. Public investment in rebuilding the church and the gifts of individual donors were important indications of its elevated social standing.
    Ex. Another analytical study of note is the one for Columbia University Libraries.
    Ex. Among its standout features is a collection of animated maps that are not terribly detailed but are accompanied by high-quality pictures of many interesting sites.
    Ex. This month-long fellowship will offer participants an opportunity to train at selected North American libraries.
    Ex. The basic requirement of a shelf arrangement system is that each document has a unique place in the sequence.
    ----
    * elemento destacado = standout.
    * lo más destacado = highlights.
    * más destacado = foremost.
    * miembro destacado = leading member.
    * ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.
    * persona destacada = standout.
    * * *
    - da adjetivo
    1) <profesional/artista> prominent, distinguished; < actuación> outstanding

    destacadas personalidades — prominent o distinguished figures

    2) [estar] < tropas> stationed

    el cuerpo diplomático destacado en... — the diplomatic staff in...

    * * *
    = leading, outstanding, salient, distinguished, marked, high profile, esteemed, singular, with a difference, prominent, elevated, of note, standout, selected, unique.

    Ex: In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.

    Ex: The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex: There must be instructions explaining salient features of the index.
    Ex: This is a contribution to a festschrift in honour of Samuel Rothstein, the distinguished Canadian reference librarian.
    Ex: It hardly needs to be said that the microcomputer is now a fact of life, but its impact upon the world of information retrieval and libraries generally has been less marked than in many other areas.
    Ex: The South African government is under pressure to bring rapid and high profile improvements to its schools = El gobierno de Sudáfrica está siendo presionado para que traiga mejoras rápidas y notorias a sus escuelas.
    Ex: This tremendous outpouring of titles is one reason why British publishing has such a highly esteemed place in the world.
    Ex: The second edition was also well received all over the world, and was accorded the singular honour of translation into Portuguese for use in library schools in Brazil.
    Ex: The article 'Web authoring with a difference' reviews the current authoring tools available for organizations wishing to become involved in the World Wide Web (WWW).
    Ex: Classification is also prominent in the physical arrangement of documents.
    Ex: Public investment in rebuilding the church and the gifts of individual donors were important indications of its elevated social standing.
    Ex: Another analytical study of note is the one for Columbia University Libraries.
    Ex: Among its standout features is a collection of animated maps that are not terribly detailed but are accompanied by high-quality pictures of many interesting sites.
    Ex: This month-long fellowship will offer participants an opportunity to train at selected North American libraries.
    Ex: The basic requirement of a shelf arrangement system is that each document has a unique place in the sequence.
    * elemento destacado = standout.
    * lo más destacado = highlights.
    * más destacado = foremost.
    * miembro destacado = leading member.
    * ocupar un lugar destacado para + Pronombre = stand + high on + Posesivo + list.
    * persona destacada = standout.

    * * *
    A ‹profesional/artista› prominent, distinguished; ‹actuación› outstanding
    la nota más destacada del día the highlight of the day
    en presencia de destacadas personalidades in the presence of prominent o distinguished figures
    B [ ESTAR] ‹tropas› stationed
    las fuerzas destacadas en las zonas montañosas the forces stationed in the mountain areas
    el cuerpo diplomático destacado en Addis-Abeba the diplomatic staff in Addis Ababa o assigned to Addis Ababa
    * * *

     

    Del verbo destacar: ( conjugate destacar)

    destacado es:

    el participio

    Multiple Entries:
    destacado    
    destacar
    destacado
    ◊ -da adjetivo

    1 ‹profesional/artista› prominent, distinguished;
    ‹ actuación› outstanding
    2 [estar] ‹ tropas› stationed
    destacar ( conjugate destacar) verbo transitivo
    1 (recalcar, subrayar) to emphasize, stress
    2 ( realzar) ‹belleza/figura› to enhance;
    ‹color/plano› to bring out
    3
    a) (Mil) ‹ tropas› to post

    b) ‹periodista/fotógrafo› to send

    verbo intransitivo
    to stand out;
    destacado en algo to excel at o in sth
    destacado,-a adjetivo outstanding
    destacar vtr fig to emphasize, stress
    destacar(se) verbo intransitivo & verbo reflexivo to stand out
    ' destacado' also found in these entries:
    Spanish:
    destacada
    - maestra
    - maestro
    - señera
    - señero
    - sobresaliente
    English:
    conspicuous
    - figure
    - foremost
    - highlight
    - leading
    - outstanding
    - prominent
    - striking
    - towering
    - distinction
    - out
    - prominently
    - top
    * * *
    destacado, -a adj
    1. [persona] distinguished, prominent;
    [acto] outstanding;
    era uno de nuestros alumnos más destacados he was one of our most outstanding pupils;
    tuvo una destacada actuación her performance was outstanding
    2. [tropas] stationed;
    [corresponsales] assigned, sent;
    las tropas destacadas en Bosnia the troops stationed in Bosnia;
    conectamos con nuestra unidad móvil destacada en la zona we're going over to our mobile unit in the area itself
    * * *
    adj outstanding
    * * *
    destacado, -da adj
    1) : outstanding, prominent
    2) : stationed, posted
    * * *
    1. (en general) outstanding
    2. (persona) prominent / leading

    Spanish-English dictionary > destacado

  • 3 excelente

    adj.
    excellent.
    intj.
    excellent, super, just fine.
    m.
    excellent grade, A plus.
    * * *
    1 excellent, first-rate
    * * *
    adj.
    * * *
    * * *
    adjetivo excellent
    * * *
    = excellent, fantastic, outstanding, supine, superb, vintage, sterling, upscale, fantastical, fantastical, tip-top, great, princely.
    Ex. The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.
    Ex. GODORT has done a fantastic job of dealing with and solving documents problems.
    Ex. The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex. His point is apparently that the public library needs to be more than a supine service.
    Ex. The image of the reference librarian, as portrayed by Katherine Hepburn in the film, 'Desk Set,' suggests the superb flair and intellectual acumen with which reference librarians would like to dazzle their patrons.
    Ex. Indeed, advantage was taken of the tenth anniversary of British membership to make 1983 a vintage year for monographs on the European Communities.
    Ex. It does not seem to me to be a nine days wonder but a fundamental change of heart that is rejuvenating traditional reference services which have done sterling service over the years.
    Ex. The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.
    Ex. Adorno's distinction between fantastical thought & the commodification of fantasy in the form of literature is addressed.
    Ex. Adorno's distinction between fantastical thought & the commodification of fantasy in the form of literature is addressed.
    Ex. It's a tip-top place from top to bottom with no letdowns whatsoever.
    Ex. Click on 'add new experience', provide as much details as you can, and let us know why you think they are so great.
    Ex. By my most delightful excursion was to Hamilton itself, one of the most princely places I have ever visited.
    ----
    * ejemplo excelente = shining example.
    * en excelente estado = in tip-top condition, in tip-top form.
    * en excelentes condiciones = in tip-top condition, in tip-top form.
    * forma excelente = commanding form.
    * sentirse excelente = feel + tip-top.
    * ser un + Nombre + excelente = be a prince of a + Nombre.
    * * *
    adjetivo excellent
    * * *
    = excellent, fantastic, outstanding, supine, superb, vintage, sterling, upscale, fantastical, fantastical, tip-top, great, princely.

    Ex: The use of clear armoured glass walls gives excellent visual supervision in the Rare Book Room and in the Manuscript and Local History Reading Room.

    Ex: GODORT has done a fantastic job of dealing with and solving documents problems.
    Ex: The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex: His point is apparently that the public library needs to be more than a supine service.
    Ex: The image of the reference librarian, as portrayed by Katherine Hepburn in the film, 'Desk Set,' suggests the superb flair and intellectual acumen with which reference librarians would like to dazzle their patrons.
    Ex: Indeed, advantage was taken of the tenth anniversary of British membership to make 1983 a vintage year for monographs on the European Communities.
    Ex: It does not seem to me to be a nine days wonder but a fundamental change of heart that is rejuvenating traditional reference services which have done sterling service over the years.
    Ex: The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.
    Ex: Adorno's distinction between fantastical thought & the commodification of fantasy in the form of literature is addressed.
    Ex: Adorno's distinction between fantastical thought & the commodification of fantasy in the form of literature is addressed.
    Ex: It's a tip-top place from top to bottom with no letdowns whatsoever.
    Ex: Click on 'add new experience', provide as much details as you can, and let us know why you think they are so great.
    Ex: By my most delightful excursion was to Hamilton itself, one of the most princely places I have ever visited.
    * ejemplo excelente = shining example.
    * en excelente estado = in tip-top condition, in tip-top form.
    * en excelentes condiciones = in tip-top condition, in tip-top form.
    * forma excelente = commanding form.
    * sentirse excelente = feel + tip-top.
    * ser un + Nombre + excelente = be a prince of a + Nombre.

    * * *
    excellent
    * * *

     

    excelente adjetivo
    excellent
    excelente adjetivo excellent, superb: el vino es excelente, the wine is superb
    ' excelente' also found in these entries:
    Spanish:
    insuperable
    - maestra
    - maestro
    - sobresaliente
    - cabo
    - estupendo
    - grande
    - perfecto
    - privilegiado
    English:
    acclaim
    - ducky
    - excellent
    - exercise
    - fine
    - first-class
    - first-rate
    - groovy
    - mean
    - mime
    - overall
    - sterling
    - vintage
    - wash down
    - work
    - admirable
    - credit
    - golden
    - piece
    - prime
    - rate
    - recall
    - tip
    * * *
    excellent
    * * *
    adj excellent
    * * *
    : excellent
    * * *
    excelente adj excellent

    Spanish-English dictionary > excelente

  • 4 excepcional

    adj.
    exceptional.
    * * *
    1 (extraordinario) exceptional, outstanding
    2 (raro) exceptional, unusual
    * * *
    adj.
    exceptional, outstanding
    * * *
    ADJ
    1) (=anómalo) [medidas, circunstancias] exceptional
    2) (=muy bueno) exceptional
    * * *
    adjetivo exceptional
    * * *
    = exceptional, one-off, outstanding, outstandingly + Adjetivo, with a difference, non-recurrent, out of the ordinary, unusual.
    Ex. All abstracts, barring possibly those of exceptional length, should consist of one paragraph only.
    Ex. Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and ' one-off' expert lecturers.
    Ex. The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex. It is tempting to quote the tremendous successes of outstandingly popular authors such as Harold Robbins, James Herriot, Catherine Cookson and a relatively small number of other household names (to book readers).
    Ex. The article 'Web authoring with a difference' reviews the current authoring tools available for organizations wishing to become involved in the World Wide Web (WWW).
    Ex. Special grants are defined as grants of a non-recurrent nature to fund (or partly fund) major projects = Las subvenciones especiales se definen como aquellas subvenciones de una naturaleza excepcional para financiar (total o parcialmente) proyectos importantes.
    Ex. In the past, there was a tendency to label a person as abnormal simply because he or she possessed traits that were considered out of the ordinary.
    Ex. If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.
    ----
    * Consejo para los Niños Excepcionales (CEC) = Council for Exceptional Children (CEC).
    * ser algo excepcional = be in a league of its own.
    * ser un caso excepcional = be in a league of its own.
    * * *
    adjetivo exceptional
    * * *
    = exceptional, one-off, outstanding, outstandingly + Adjetivo, with a difference, non-recurrent, out of the ordinary, unusual.

    Ex: All abstracts, barring possibly those of exceptional length, should consist of one paragraph only.

    Ex: Associated with full-time staffing reductions has been the virtual elimination of part-time teachers and ' one-off' expert lecturers.
    Ex: The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex: It is tempting to quote the tremendous successes of outstandingly popular authors such as Harold Robbins, James Herriot, Catherine Cookson and a relatively small number of other household names (to book readers).
    Ex: The article 'Web authoring with a difference' reviews the current authoring tools available for organizations wishing to become involved in the World Wide Web (WWW).
    Ex: Special grants are defined as grants of a non-recurrent nature to fund (or partly fund) major projects = Las subvenciones especiales se definen como aquellas subvenciones de una naturaleza excepcional para financiar (total o parcialmente) proyectos importantes.
    Ex: In the past, there was a tendency to label a person as abnormal simply because he or she possessed traits that were considered out of the ordinary.
    Ex: If the book has an unusual shape then both the height and the width of the book will be given.
    * Consejo para los Niños Excepcionales (CEC) = Council for Exceptional Children (CEC).
    * ser algo excepcional = be in a league of its own.
    * ser un caso excepcional = be in a league of its own.

    * * *
    exceptional
    un niño de una inteligencia excepcional a child of exceptional intelligence
    realizó una excepcional labor en el campo de la medicina he performed outstanding work in the field of medicine
    el proyecto ha despertado un interés excepcional the project has aroused unusual interest
    recibieron un servicio excepcional they received first-class o exceptional service
    * * *

    excepcional adjetivo ‹caso/circunstancia/talento› exceptional;
    ‹contribución/labor› outstanding
    excepcional adjetivo exceptional: el marisco es de una calidad excepcional, the seafood is of exceptional quality
    ' excepcional' also found in these entries:
    Spanish:
    privilegiada
    - privilegiado
    - singular
    - Titán
    - monumento
    English:
    exceptional
    - extraordinary
    - outstanding
    - saving
    - singular
    - unusual
    - rare
    - remarkable
    - superlative
    * * *
    1. [ocasional] exceptional;
    sólo en circunstancias excepcionales only in exceptional circumstances
    2. [extraordinario] exceptional;
    alcanzar el segundo puesto es un logro excepcional reaching second place is an exceptional achievement
    * * *
    adj exceptional
    * * *
    extraordinario: exceptional, extraordinary, rare
    * * *
    excepcional adj exceptional

    Spanish-English dictionary > excepcional

  • 5 prominente

    adj.
    1 protruding (abultado).
    2 prominent (elevado, ilustre).
    3 striking to the eye, conspicuous, prominent.
    4 projecting, pronounced, bold, jutting.
    * * *
    1 prominent
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) [mentón, tripa] prominent
    2) (=importante) prominent
    * * *
    adjetivo prominent
    * * *
    = evident, outstanding, prominent, high profile, commanding, protruding, elevated, standout.
    Nota: Adjetivo.
    Ex. Complete agreement had not been possible, but the numbers of rules where divergent practices were evident is limited.
    Ex. The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex. Classification is also prominent in the physical arrangement of documents.
    Ex. The South African government is under pressure to bring rapid and high profile improvements to its schools = El gobierno de Sudáfrica está siendo presionado para que traiga mejoras rápidas y notorias a sus escuelas.
    Ex. His preference for books rather than journals was more commanding than his preference for poetry rather than prose.
    Ex. The card catalogue requires effective internal guiding such as guide cards (ie with protruding tabs).
    Ex. Public investment in rebuilding the church and the gifts of individual donors were important indications of its elevated social standing.
    Ex. Among its standout features is a collection of animated maps that are not terribly detailed but are accompanied by high-quality pictures of many interesting sites.
    ----
    * figura prominente = outstanding leader.
    * * *
    adjetivo prominent
    * * *
    = evident, outstanding, prominent, high profile, commanding, protruding, elevated, standout.
    Nota: Adjetivo.

    Ex: Complete agreement had not been possible, but the numbers of rules where divergent practices were evident is limited.

    Ex: The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex: Classification is also prominent in the physical arrangement of documents.
    Ex: The South African government is under pressure to bring rapid and high profile improvements to its schools = El gobierno de Sudáfrica está siendo presionado para que traiga mejoras rápidas y notorias a sus escuelas.
    Ex: His preference for books rather than journals was more commanding than his preference for poetry rather than prose.
    Ex: The card catalogue requires effective internal guiding such as guide cards (ie with protruding tabs).
    Ex: Public investment in rebuilding the church and the gifts of individual donors were important indications of its elevated social standing.
    Ex: Among its standout features is a collection of animated maps that are not terribly detailed but are accompanied by high-quality pictures of many interesting sites.
    * figura prominente = outstanding leader.

    * * *
    prominent
    tiene el mentón muy prominente she has a very prominent o a protruding chin
    una figura prominente de la literatura española a prominent figure in Spanish literature
    * * *

    prominente adjetivo
    prominent
    prominente adjetivo prominent
    ' prominente' also found in these entries:
    Spanish:
    salida
    - salido
    English:
    high profile
    - obtrusive
    - prominent
    - high
    - low
    - prominently
    - protrude
    * * *
    1. [abultado] protruding
    2. [elevado] prominent
    3. [importante] prominent
    * * *
    adj prominent
    * * *
    : prominent
    * * *
    prominente adj prominent

    Spanish-English dictionary > prominente

  • 6 relevante

    adj.
    1 outstanding, important.
    2 relevant, pertinent.
    * * *
    1 (significativo) relevant
    2 (importante) excellent, outstanding
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ
    1) (=destacado) outstanding
    2) (=pertinente) relevant
    * * *
    adjetivo notable, outstanding
    * * *
    = convenient, leading, pertinent, relevant, fit for purpose, selected, outstanding, important.
    Ex. The most convenient manual format for recording terms is to write each term on a card.
    Ex. In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
    Ex. An organisation engaged in the preparation of abstracts for some information tool cannot realistically hope to compile an abstract for every document that is pertinent to the topic that aims to cover.
    Ex. Most such bulletins list titles or abstracts, together with citations of relevant new documents in the subject area.
    Ex. Commercial pressures are placing demands on the designer to provide solutions which are fit for purpose for all user groups.
    Ex. This month-long fellowship will offer participants an opportunity to train at selected North American libraries.
    Ex. The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex. Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
    ----
    * no relevante = non-relevant.
    * seleccionar como relevante = hit.
    * ser relevante = commend + Reflexivo + for + situation, be to the point.
    * ser relevante para = have + bearing on.
    * * *
    adjetivo notable, outstanding
    * * *
    = convenient, leading, pertinent, relevant, fit for purpose, selected, outstanding, important.

    Ex: The most convenient manual format for recording terms is to write each term on a card.

    Ex: In addition to her reputation as a leading expert in information control, Phyllis Richmond is another of ISAD's official reviewers of the AACR2's draft.
    Ex: An organisation engaged in the preparation of abstracts for some information tool cannot realistically hope to compile an abstract for every document that is pertinent to the topic that aims to cover.
    Ex: Most such bulletins list titles or abstracts, together with citations of relevant new documents in the subject area.
    Ex: Commercial pressures are placing demands on the designer to provide solutions which are fit for purpose for all user groups.
    Ex: This month-long fellowship will offer participants an opportunity to train at selected North American libraries.
    Ex: The PRECIS indexing system is a set of procedures for producing index entries which in theoretical terms represents an advance outstanding for its highly formularized approach to citation order and reference, or added entry, generation.
    Ex: Accessibility to the documents stored in files is an important factor, so the physical storage is important.
    * no relevante = non-relevant.
    * seleccionar como relevante = hit.
    * ser relevante = commend + Reflexivo + for + situation, be to the point.
    * ser relevante para = have + bearing on.

    * * *
    notable, outstanding
    es el rasgo más relevante de su personalidad it is the most notable o outstanding feature of her personality
    ocupa un cargo relevante en la empresa she has one of the top jobs o an important job in the company
    * * *

     

    relevante adjetivo
    notable, outstanding
    relevante adjetivo
    1 (una persona) prominent
    2 (un asunto, trabajo) important, outstanding: considera y valora únicamente los datos relevantes, only take the most important details into account
    no es un dato relevante para nuestra investigación, the resulting information is not important for our investigation
    ' relevante' also found in these entries:
    Spanish:
    pertinente
    - señalada
    - señalado
    English:
    come into
    - scan
    - relevant
    * * *
    outstanding, important
    * * *
    adj relevant
    * * *
    : outstanding, important

    Spanish-English dictionary > relevante

См. также в других словарях:

  • formularized — formularize (Amer.) v. reduce a or express in a formula; formulate (also formularise) …   English contemporary dictionary

  • Formularization — For mu*lar*i*za tion, n. The act of formularizing; a formularized or formulated statement or exhibition. C. Kingsley. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • formularize — formularization, n. formularizer, n. /fawr myeuh leuh ruyz /, v.t., formularized, formularizing. formulate. Also, esp. Brit., formularise. [1850 55; FORMULAR(Y) + IZE] * * * …   Universalium

  • formularization — noun The act of formularizing; a formularized or formulated statement or exhibition …   Wiktionary

  • theoretical — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. speculative, hypothetical, conjectural; unapplied; pure, abstract. See supposition. II (Roget s IV) modif. Syn. ideological, ideal, imaginative, unearthly, idealized, ideational, problematical,… …   English dictionary for students

  • speculative — [adj] theoretical abstract, analytical, assumed, conceptive, dangerous, dicey, experimental, formularized, hairy, hazardous, hypothetical, ideal, idealized, ideological, iffy, intellectual, in theory, logical, notional, philosophical, presumed,… …   New thesaurus

  • theoretical — [adj] hypothetical abstract, academic, analytical, as a premise, assumed, codified, conjectural, contingent, formalistic, formularized, general, ideal, idealized, ideational, ideological, imaginative, impractical, instanced, intellectual, in the… …   New thesaurus

  • formularize — [fôr′myo͞o lər īz΄, fôr′myələ rīz΄] vt. formularized, formularizing FORMULATE (sense 1) formularization [fôr′myo͞olər i zā′shən, fôr′myo͞o lərī zā′shən, fôr′myə lər i zā′shən, fôr′myə ler′ī zā′shən] n …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»