Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

forms

  • 101 لو

    لَوْ \ had I (you, he etc.): if I (you, he, etc.) had: Had he asked me, I would have told him. if: (usu. in regard to the past) supposing that: If I had told you, you would not have believed me, (in regard to sth. impossible or improbable in the present or future; sometimes using the special forms were and were to of the verb to be) supposing that If I were you (but this is impossible), I should buy it. \ لَوْ \ by rights: if things were as they ought to be: By rights, I should be on holiday now (but I was prevented). \ See Also إذا رُوعِيَ العَدْل والإنْصاف \ لَوْ كان \ were: after if, or as the first word in a sentence) expressing a supposed condition: If I were taller, I might reach it. If I were to ask to you (If I asked you) to lend me $5, would you agree? If I were you, I’d be more careful (I advise you to be more careful)..

    Arabic-English dictionary > لو

  • 102 لوح

    لَوْح \ board: a flat piece of any material for a special purpose: a notice board. sheet: a broad thin piece of any material (glass, metal, paper, etc.) that will lie flat: a sheet of notepaper. \ لَوْح أردُوَازِيّ \ slate: a blue-grey rock that breaks into small flat sheets; such sheets, used for roofing a building. \ لَوْح أسْوَد \ blackboard: a board (in a classroom) that a teacher writes on with chalk. \ لَوْح خَشَب \ board: a long thin flat piece of wood. plank: a long narrow board. \ لَوْح خشبيّ (كجُزء من باب أو جدار)‏ \ panel: a piece of fitted board that forms part of a door or wall. \ لَوْح خشبيّ رَقيق \ shingle: a flat piece of wood used in making roofs. \ لَوْح زُجاج (في باب أو نافِذة)‏ \ pane: a sheet of glass in a window.

    Arabic-English dictionary > لوح

  • 103 ليبرالي

    لِيبراليّ \ liberal: holding free opinions; not bound by custom; favouring reasonable forms of social and political change.

    Arabic-English dictionary > ليبرالي

  • 104 متحرر

    مُتَحَرِّر \ broad-minded: understanding and accepting different points of view in other people: I don’t smoke myself, but I’m quite broad-minded about it. liberal: holding free opinions; not bound by custom; favouring reasonable forms of social and political change.

    Arabic-English dictionary > متحرر

  • 105 متر (وحدة قياس طول)

    مِتْر (وَحدة قياس طول)‏ \ metre: a measure of length, equal to 39.37 English inches. \ مِتْر مُرَبَّع \ square: having a measurement that is expressed in square forms: 4 square metres (4m.< multi>1m., or 2m.< multi>2m., etc); 4 metres square (4m.< multi>4m.).

    Arabic-English dictionary > متر (وحدة قياس طول)

  • 106 مثنى

    مُثَنّى \ dual: having 2 parts, forms, uses, etc.: Dual controls on this machine; a dual-purpose knife.

    Arabic-English dictionary > مثنى

  • 107 محيط

    مُحيط \ environment: everything around us that has an effect on our lives and characters. \ مُحِيط (بَحْر)‏ \ ocean: a great sea: the Atlantic Ocean. \ مُحيط الدائِرَة \ circumference: the line that forms a circle; the line that goes round the widest part of something: The circumference of the earth is about 25,000 miles.

    Arabic-English dictionary > محيط

  • 108 مخاط

    مُخَاط \ phlegm: thick liquid that forms in the throat (and causes one to cough).

    Arabic-English dictionary > مخاط

  • 109 مرحلة

    مَرْحَلَة \ period: a particular time in history (or in sb.’s life, etc.): the Victorian period (the time when Queen Victoria ruled). phase: one period during a course of change; the look of a thing during that period: The boby was going through a noisy phase. Watch the phases of the moon. stage: a point or period that forms parts of a course of development: Man’s life is divided into several stages: the baby, the child etc.. \ See Also حقبة (حِقْبَة)‏

    Arabic-English dictionary > مرحلة

  • 110 مزدوج

    مُزْدَوِج \ dual: having 2 parts, forms, uses, etc.: Dual controls on this machine; a dual-purpose knife. double: having two parts; forming a pair: double doors; (of a bedroom or bed) made for two people.

    Arabic-English dictionary > مزدوج

  • 111 مزلقة

    مِزْلَقَة \ toboggan: a flat wooden frame, on which people slide down snowy slopes. \ مِزْمار \ flute: a pipelike musical instrument held sideways in the hands; on which a note is made by blowing across the top hole and stopping up some of the others with the fingers. pipe: a piece of pipe with holes, in it, which produce musical notes when one blows through it (used in various forms of musical instruments).

    Arabic-English dictionary > مزلقة

  • 112 مغاير

    مُغَايِر \ alternative: (offering) a choice of two or more: Enquire and inquire are alternative forms of the same word.. different: unlike; various: There are many different kinds of bird. His choice was different from mine. \ See Also بديل (بَديل)‏

    Arabic-English dictionary > مغاير

  • 113 منظر

    مَنْظَر \ outlook: view: the outlook from my window. scene: a view; what one sees in a view: Spring flowers in the garden make a pretty scene, one of the shorter divisions of a play Hamlet is killed in Scene 2 of Act 5 of the play. scenery: the general look of the countryside (of its hills, woods, etc.): mountain scenery; desert scenery. sight: sth. that is seen, or is worth seeing: The spring flowers in the public gardens are a wonderful sight. We are going to Rome to see the sights. spectacle: a sight; a show: a shameful spectacle; a splendid spectacle. view: a sight: From my window I had a view of the coast. The house came into view as we turned the corner. \ See Also مَشْهَد (من مسرحيّة)، فرجة (فُرْجَة)، مرأى (مَرْأى)، شيءٌ حَرِيٌّ بالنظر \ المَنْظَر الجانِبيّ للرّأس \ profile: the side view of a face, showing the shape of the nose, etc.. \ مَنْظَر طبيعيّ \ landscape: a stretch of country that forms a view; a picture of this: a landscape painter; mountainous landscape.

    Arabic-English dictionary > منظر

  • 114 ناقد

    ناقِد \ judge: sb. who gives an opinion on the value of sth.: He’s a good judge of character (when he meets people, he forms correct opinion of their character).

    Arabic-English dictionary > ناقد

  • 115 نفاية

    نُفَايَة \ refuse: waste material (paper, tins, rags, etc.): kitchen refuse; a refuse collector (sb. who removes it for destruction). rubbish: waste material; worthless statements: Don’t talk such rubbish. scrap: a small unwanted piece: scraps of food. waste: (of materials, esp. paper) used and no longer wanted: a waste-paper basket. \ نُفَايَةُ المَعْدِن \ dross: waste matter which forms on the surface when a metal is melted.

    Arabic-English dictionary > نفاية

  • 116 هو

    هُوَ \ he: (See him and his for other forms) pron. standing for any male: He is my son. it: for lifeless things; for babies or animals (when the sex is unknown or unimportant): Write it down. The baby died soon after it was born, for a person (to show who was or did sth.) Who is at the door? It’s the doctor; it’s Mr Brown. It was I who broke the window, for any word or group of words, esp. when there is no natural subject It (the weather) is raining. It (the time) is ten o’clock. It (the distance) is sixty miles to London. Is it (what I have heard) true? It (what happened) was his fault.

    Arabic-English dictionary > هو

  • 117 وجه

    وَجْه \ aspect: part of a difficulty, idea, etc. We must consider all aspects of this question. face: the front of the head (including the eyes, nose and mouth), the front of other things (such as a cliff or a clock). side: (of a sheet) one of the two surfaces: Write on one side of the paper only, a group of supporters (in a quarrel, etc.); a way of looking at sth. They fought on our side in the war. There are two sides to every quarrel. They took his side. surface: the outside of any object: A brick has six surfaces (a top, a bottom, two sides and two ends) Ice forms on the surface of a lake. \ See Also جانب (جانِب)‏ \ بِوَجْهٍ خاص \ especially: more than usually: He is especially good at English. \ وَجْهُ السَّاعة \ dial: the face of an instrument (clock, radio, etc.), marked with figures. \ وَجْهُ الشَّبَه \ resemblance: likeness: There’s little resemblance between the two sisters. \ وَجْهُ العُمْلة الذي تَظهر عليه الكتابة لا الصّورة \ tail: (pl. when an interj.) the side of a coin that does not show a ruler’s head. \ وَجْهًا لِوَجْه \ face to face: looking straight at each other: I met my enemy face to face.

    Arabic-English dictionary > وجه

  • 118 وحدة

    وَحْدَة \ unit: an amount by which measurements are made: A metre is a unit of length, a separate object or group which forms part of a whole An army is formed of many different units. unity: being united, being one complete whole; a state of general agreement: A political party depends on the unity of its members. \ وَحْدَة قِيَاس \ measure: a fixed size or amount by which other sizes or amounts are calculated: A metre is a measure of length. A litre is a measure of liquid quantity. \ وَحْدَة كاملة \ whole: a complete thing: Two halves make a whole.

    Arabic-English dictionary > وحدة

  • 119 ولاية

    وِلايَة \ province: a division of a country: the provinces of Canada. state: an area with some of its own laws, which forms part of a country (as in India, Australia, or the United States of America).

    Arabic-English dictionary > ولاية

  • 120 absolutely

    تَمَامًا \ absolutely: completely: You are absolutely wrong. all: completely: I’m all alone. Your hand is all dirty. They stood all around me. altogether: completely: I don’t agree with you altogether.. dead: (in special uses, as adj or adv) sudden; suddenly; completely; exactly: He stopped dead in the middle of the road. I arrived dead on seven o’clock. directly: straight: I live directly opposite the cinema. entirely: completely: The work is not entirely finished. exactly: with complete correctness; just: That’s exactly what I wanted. fully: completely: I fully agree with you. heartily: thoroughly: I heartily agree with you. just: exactly: Just so. That’s just what I want. He’s just as old as I am. nicely: very well: This chair will suit me nicely. out: completely: I was tired out. perfectly: faultlessly; completely. quite: completely: You’re quite right. It’s not quite cooked. He’s quite the best player in the team. It was quite a surprise to me. right: exactly: It is right in the middle of the field. smack: directly and violently: I hit him smack in the eye. stone: (with a few special adj.) completely: Stone cold; stone dead. supremely: completely; perfectly: Supremely happy. through: completely: My clothes were wet through. well: (no comparative forms) thoroughly: Shake the bottle well. wholly: completely: It’s wholly untrue.

    Arabic-English glossary > absolutely

См. также в других словарях:

  • Forms — Oracle Forms ist einer der Kern Komponenten der Oracle Developer Suite und erlaubt die WYSIWYG Erstellung sowie die Programmierung von Datenbank gestützten, interaktiven Dialogmasken. Neben der Oracle Datenbank werden auch diverse andere SQL… …   Deutsch Wikipedia

  • forms — The theory of forms is probably the most characteristic, and most contested of the doctrines of Plato . In the background lie the Pythagorean conception of form as the key to physical nature, but also the sceptical doctrine associated with… …   Philosophy dictionary

  • Forms —    One great objection brought against the Episcopal Church by many persons not members of it is what they call forms and ceremonies. They say what they want is spiritual religion, and this objection seems to be so final with them there is… …   American Church Dictionary and Cyclopedia

  • forms — All forms referred to herein; e.g., Buyer Delivery Commitment, shall be forms prescribed by the exchange. Chicago Mercantile Exchange Glossary …   Financial and business terms

  • forms of action — n. The categories of legal actions available under common law, such as trespass, debt, etc., and divided into actions at equity and actions at law; now all forms of action are gathered together under the Rules of Civil Procedure into the single… …   Law dictionary

  • Forms of address in the United Kingdom — Forms of address used in the United Kingdom are given below.Several terms have been abbreviated in the table below. The forms used in the table are given first, followed by alternative acceptable abbreviations in parentheses.Abbreviations*His/Her …   Wikipedia

  • forms of action — governed common law pleading and were the procedural devices used to give expression to the theories of liability recognized by the common law. Failure to analyze the cause of action properly, to select the proper theory of liability and to… …   Black's law dictionary

  • forms of action — governed common law pleading and were the procedural devices used to give expression to the theories of liability recognized by the common law. Failure to analyze the cause of action properly, to select the proper theory of liability and to… …   Black's law dictionary

  • Forms of activity and interpersonal relations — in sociology can be described as follows: first and most basic are animal like behaviors, i.e. various physical movements of the body. Then there are actions movements with a meaning and purpose. Then there are social behaviors, which are… …   Wikipedia

  • Forms of juggling — This is an outline of the most popular forms of juggling as practiced by amateur, non performing, hobby jugglers. This list is based on the current trends in the Western world (Europe and North America) for ball, club and ring juggling, and is… …   Wikipedia

  • Forms of cricket — Various forms of cricket exist and the sport may broadly be divided between major and minor versions. Major cricket includes several variations in which top class players have taken part such as Test cricket, first class cricket, single wicket,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»