-
1 formilde
formilde [fɔʀ'milˀə] mildern, besänftigen;lade sig formilde sich erweichen lassen;formildende omstændigheder mildernde Umstände m/pl -
2 formilde
conciliate, mollify, placate* * *vb mitigate ( fx his anger, the punishment); appease ( fx him);[ lade sig formilde] relent;[ formildende omstændigheder] extenuating (el. mitigating) circumstances. -
3 formilde
[fəmilə] vb. -r, -de, -tсмягчать; ослаблять -
4 formilde
verblaw atténuerpallierdiluerréduirefaciliterapaiserxxxcalmerdiluertoucherapaiser -
5 formilde
შერბილება -
6 formilde
-
7 mildne
alleviate, moderate, temper, tone down* * *vb( lindre) relieve ( fx pain, distress, hardship),(mere F) soothe ( fx pain),F alleviate ( fx pain);( formilde) mitigate ( fx pain, suffering, the punishment, his anger),( afbøde) cushion ( fx the effects);( dæmpe) dim ( fx the light),( om ytring) tone down ( fx an expression);( om temperatur) take the edge off ( fx the sun took the edge off the frost), temper ( fx God tempers the wind to the shorn lamb).
См. также в других словарях:
formilde — for|mil|de vb., r, de, t; en formildende omstændighed … Dansk ordbog
Julius Exner — Johan Julius Exner, (November 30, 1825 November 15, 1910), Danish genre painter, was born in Copenhagen to Johann Gottlieb Exner, a Czech musician from Bohemia, who came to Denmark during the Napoleonic period, and his wife Karen Jørgensdatter.… … Wikipedia
forsone — for|so|ne vb., r, de, t (forlige; formilde; affinde); forsone nogen; forsone sig med … Dansk ordbog
