-
1 formidable
[ˈfɔːmɪdəbl], [fəːˈmɪdəbl] adjective1) rather frightening:مُخيف، رَهيب، مُريعa formidable appearance.
2) very difficult to overcome:هائِن صَعْبformidable difficulties.
-
2 حسن
vénusté; transformer; transfigurer; splendeur; rénover; rabonnir; perfectionner; ornementer; optimiser; optimaliser; joli; formidable; enjoliver; embellir; chouette; bonne; bonifier; bon; beau; amender; améliorer; actualiser; abonnir -
3 رهيب
redoutable; intimidante; intimidant; horrifique; horrifiante; horrifiant; horrible; formidable; épouvantable; effarante; effarant; alarmiste; alarmante; alarmant -
4 زين
rehausser; poétiser; peaufiner; parer; parementer; orner; ornementer; orné; garnir; formidable; épicer; enjoliver; enjolivé; embellir; embelli; émailler; décorer; colorer; chamarrer; bichonner; agrémenter; adoniser -
5 عظيم
transcendant; sublime; sensationnelle; sensationnel; sensass; pompeux; pompeuse; pair; marquante; marquant; majestueux; majestueuse; magnifique; magistraux; magistrale; magistral; insigne; incalculable; grands; grandiose; grand; formidable; fastueux; fastueuse; épiphane -
6 مبهج
exhilarante; exhilarant; émoustillante; émoustillant; élyséenne; élyséen; égayante; égayant; délectable; belle; béatifique; rigoleuse; rigoleur; réjouissante; réjouissant; jouissive; jouissif; glorieux; glorieuse; formidable -
7 معجب
super; merveilleux; merveilleuse; magique; formidable; féerique; fan; étonnante; étonnant; éblouissante; éblouissant; divine; divin; admiratrice; admirateur; admirable -
8 هائل
pyramidaux; pyramidale; pyramidal; prodigieux; prodigieuse; monumental; monstrueux; monstrueuse; monstre; intimidante; intimidant; imposante; imposant; immense; horrifique; horrifiante; horrifiant; horrible; gigantesque; fou; formidablement; formidable; exceptionnelle; exceptionnel; énorme; effrayante; effrayant; cyclopéenne; cyclopéen; colossal; babélique; alarmiste; titanique; titanesque; terrifiante; terrifiant -
9 وسيم
joli; formidable; belle -
10 صعب
1́ adj. difficult, complicated, uneasy, tricky, nice, knotty, severe, sticky, formidable, rough, outrageous, risque, stony, frustrating, harsh, lean, rum, tartar, tatar, hard and fast2́ n. hot stuff, ascription, malaise3́ v. complicate, mure -
11 كبير
1́ adj. great, big, large, sizable, bulky, voluminous, vast, immense, considerable, massive, massy, sweeping, tremendous, king-size, huge, whacking, whopping, formidable, grand, magnificent, senior, major, full-grown2́ adv. en passant3́ n. extent -
12 هائل
1́ adj. awful, formidable, terrific, monstrous, portentous, wicked, rip roaring, thundering, colossal, enormous, gigantesque, massive, immense, monumental, mountainous, outsize, oversize, stupendous, titanic, towering, tremendous, whopping, thumping2́ adv. hugely -
13 جبار
جَبّار: هائِل، عِمْلاقgigantic, giant, colossal, mammoth, titanic, cyclopean, superhuman, herculean, formidable, stupendous, prodigious, enormous, tremendous, immense, massive, huge, great, large, big, sizable, extraordinary; a giant -
14 ضخم
ضَخْم: كَبِير، جَسِيم، هائِلhuge, big, large, great, sizable, considerable, bulky, gross, voluminous, vast, immense, massive, enormous, tremendous, formidable, astronomical, king-size, gigantic, giant, colossal, mammoth, titanic, cyclopean; magnificent, grand -
15 عظيم
عَظِيم: كَبِير، ضَخْمgreat, big, large; huge, enormous, tremendous, prodigious, gigantic, giant, colossal, mammoth, titanic, formidable, considerable -
16 كبير
كَبِيرgreat, big, large, sizable, bulky, voluminous, vast, immense, massive, sweeping, enormous, tremendous, king-size, huge, considerable, formidable; grand, magnificent; senior (official, officer, etc.) -
17 هائل
هائِل: ضَخْم، جَبّارhuge, big, large, great, vast, immense, massive, enormous, tremendous, astronomical, prodigious, formidable, stupendous, gigantic, giant, colossal, mammoth, titanic, cyclopean -
18 daunt
[dɔːnt] verbto make someone lose courage or confidence:يُثَبِّطُ العَزيمَه، يُرْهِبُI was quite daunted by the formidable task ahead of us.
-
19 هائل
هائِلٌ['haːʔil]1) مُخيفٌ m/f horrible◊حَرْبٌ هائِلَةٌ — une guerre horrible
2) ضَخْمٌ m/f énorme◊تَقَدُّمٌ هائِلٌ — un énorme progrès
♦ إِنْجازٌ هائِلٌ une réalisation formidable♦ بُرْكانٌ هائِلٌ un puissant volcan♦ حًريقٌ هائِلٌ un incendie violent♦ زِلْزالٌ هائِلٌ un tremblement de terre intense
См. также в других словарях:
formidable — [ fɔrmidabl ] adj. • v. 1537; h. 1392; lat. formidabilis, de formidare « craindre, redouter » 1 ♦ Vieilli Qui inspire ou est de nature à inspirer une grande crainte. ⇒ effrayant, épouvantable, redoutable, terrible. « Son aspect était formidable… … Encyclopédie Universelle
formidable — adjetivo 1. (ser / estar, antepuesto / pospuesto) Que es extraordinario o magnífico por ser grande, bueno o agradable: Su casa es formidable. Desde que haces gimnasia estás formidable. Luis es un formidable amigo. He pasado una tarde formidable.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formidable — FORMIDABLE. adj. de t.g. Redoutable, qui est à craindre, C est un homme formidable. c est la chose du monde la plus formidable. une puissance formidable. des troupes formidables. il s est rendu formidable par la rapidité de ses conquestes … Dictionnaire de l'Académie française
Formidable — For mi*da*ble, a. [L. formidabilis, fr. formidare to fear, dread: cf. F. formidable.] Exciting fear or apprehension; impressing dread; adapted to excite fear and deter from approach, encounter, or undertaking; alarming. [1913 Webster] They seemed … The Collaborative International Dictionary of English
formidable — (adj.) mid 15c., from M.Fr. formidable (15c.), from L. formidabilis causing fear, terrible, from formidare to fear, from formido fearfulness, fear, terror, dread. Related: Formidably … Etymology dictionary
formidable — [adj1] horrible, terrifying appalling, awful, dangerous, daunting, dire, dismaying, dreadful, fearful, fierce, frightful, horrific, imposing, impregnable, intimidating, menacing, redoubtable, shocking, terrible, terrific, threatening; concept 537 … New thesaurus
formidable — I adjective alarming, appalling, arduous, awe inspiring, awesome, dangerous, deterring, difficult, disturbing, dreadful, exciting fear, fear inspiring, fearful, fierce, formidolosus, frightening, frightful, hard to overcome, horrible, horrifying … Law dictionary
formidable — The standard pronunciation is with the stress on the first syllable, although the word is often heard with the stress on the second syllable … Modern English usage
formidable — (Del lat. formidabĭlis). 1. adj. Muy temible y que infunde asombro y miedo. 2. Excesivamente grande en su línea. 3. coloq. magnífico … Diccionario de la lengua española
formidable — ► ADJECTIVE ▪ inspiring fear or respect through being impressively large, powerful, or capable. DERIVATIVES formidably adverb. ORIGIN Latin formidabilis, from formidare to fear … English terms dictionary
formidable — [fôr′mə də bəl, fôr mid′ə bəl] adj. [ME < OFr < L formidabilis < formidare, to fear, dread < formido, fear < IE * mormo , to feel horror > Gr mormoros, fear] 1. causing fear or dread 2. hard to handle or overcome 3. awe… … English World dictionary
