-
21 Formfehler
Form·feh·ler m2) ( Verstoß gegen Etikette) breach of etiquette, faux pas -
22 Formfehler
Fórmfehler m формална грешка; нарушение на установения ред. -
23 Formfehler
m формальная ошибка -
24 Formfehler
m -s, - formalni nedostatak (-tka), formalna pogreška -
25 Formfehler
m <-s, ->1) формальная ошибка; несоблюдение [нарушение] надлежащей формыBei der Ábstimmung ist ein Fórmfehler únterlaufen. — При голосовании было допущено нарушение.
2) отклонение от нормы, мутация (обыкн у племенных животных) -
26 Formfehler
m погрешность ж. геометрической формыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Formfehler
-
27 Formfehler
Fórmfehler m -s, =1. форма́льная оши́бка; погре́шность про́тив фо́рмы2. тех. погре́шность (геометри́ческой) фо́рмы ( изделия) -
28 Formfehler
(m)порок формыDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Formfehler
-
29 Formfehler
m -
30 Formfehler
m -
31 Formfehler
m1. form error2. syntactic error3. vice of form -
32 Formfehler bei der Abfassung einer Urkunde
Formfehler bei der Abfassung einer Urkunde
faulty drafting of a documentBusiness german-english dictionary > Formfehler bei der Abfassung einer Urkunde
-
33 Formfehler im Beschlusswege heilen
Formfehler im Beschlusswege heilen
to vote to waive an irregularity.Business german-english dictionary > Formfehler im Beschlusswege heilen
-
34 Formfehler in der Ausstellung
Formfehler in der Ausstellung
irregularly drawnBusiness german-english dictionary > Formfehler in der Ausstellung
-
35 bei einer Abstimmung einen Formfehler begehen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > bei einer Abstimmung einen Formfehler begehen
-
36 der Formfehler
- {error} sự sai lầm, sự sai sót, lỗi, ý kiến sai lầm, tình trạng sai lầm, sai số, độ sai, sự vi phạm, sự mất thích ứng - {faux pas} sự lỗi lầm, sự thiếu sót, sự vi phạm quy ước xã hội, lời nói lỡ, hành động tếu - {informality} tính chất không theo thủ tục quy định, tính chất không chính thức, hành vi không chính thức, tính không nghi thức thân mật, điều thân mật -
37 погрешность формы
-
38 formal defect
Formfehler -
39 погрешность формы
-
40 порок формы
См. также в других словарях:
Formfehler — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia
Formfehler — formaler Fehler; Verfahrensfehler * * * Fọrm|feh|ler 〈m. 3〉 1. Fehler im gesellschaftl. Umgang od. bei Gerichtsverhandlungen 2. Verletzung der äußeren Form ● einen Formfehler begehen * * * Fọrm|feh|ler, der: 1. Verstoß gegen die ↑ Form (1 d),… … Universal-Lexikon
Formfehler — der Formfehler, (Aufbaustufe) Verstoß gegen die festgelegten Formen Beispiel: Das Urteil wurde wegen eines Formfehlers aufgehoben … Extremes Deutsch
Formfehler — Fọrm·feh·ler der; geschr; ein Verstoß gegen eine amtliche Vorschrift, die einen Ablauf oder die Form (6) von Schreiben regelt: Wegen eines Formfehlers wurde die Wahl für ungültig erklärt … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Formfehler — Fọrm|feh|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Beratungsfunktion — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia
Beweisfunktion — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia
Form (Recht) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia
Formerfordernis — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia
Formfreiheit — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia
Formvorschrift — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Unter Form versteht man im Recht die äußere Gestaltung der Vornahme eines Rechtsgeschäfts oder einer Rechtshandlung.… … Deutsch Wikipedia