Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

forme+f+du+gouvernement

  • 1 former

    [fɔʀme]
    Verbe transitif formar
    Verbe pronominal formar-se
    * * *
    I.
    former fɔʀme]
    verbo
    1 ( criar) formar
    Dieu forma l'homme à son image
    Deus criou o homem à sua imagem
    2 ( conceber) formular; projectar
    former des vœux secrets
    formular votos secretos
    former l'idée de
    conceber
    3 ( constituir) formar
    former un gouvernement
    formar um governo
    former une famille
    constituir família
    4 ( dar formação) formar
    educar; instruir
    5 ( desenhar) moldar
    former des lettres
    desenhar as letras
    6 ( compor) conjugar
    il ne sait même pas former les temps des verbes
    ele não sabe sequer conjugar os tempos dos verbos
    II.
    1 ( constituir-se) formar-se; criar-se
    l'orage se forme
    está-se a preparar uma tempestade
    2 ( ter formação) educar-se; aperfeiçoar-se
    se former en économie
    tirar um curso de economia
    3 ( desenvolver-se) formar-se
    4 MILITAR dispor-se
    se former en carré
    dispor-se em quadrado

    Dicionário Francês-Português > former

См. также в других словарях:

  • GOUVERNEMENT — «Le gouvernement de plusieurs n’est pas bon. N’ayons qu’un seul maître, un seul roi, celui auquel le fils de Chronos a donné le sceptre et les lois tutélaires.» Ainsi, dans L’Iliade, vers le IXe siècle avant J. C., Homère définit il le système… …   Encyclopédie Universelle

  • FORME — L’histoire du concept de forme et des théories de la forme est des plus singulières. Nous vivons dans un monde constitué de formes naturelles. Celles ci sont omniprésentes dans notre environnement et dans les représentations que nous nous en… …   Encyclopédie Universelle

  • Gouvernement Odilon Barrot (2) — Régime Deuxième République Président du Conseil Odilon Barrot Début 2 juin 1849 Fin 30 octobre 1849 Durée &a …   Wikipédia en Français

  • forme — FORME. s. f. La maniere d estre d une chose. La matiere & la forme. la matiere est susceptible de toute sorte de formes, reçoit toute sorte de formes. On dit en Philosophie, Forme essentielle. forme substantielle, pour dire, Ce qui determine une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Gouvernement Kostunica — Gouvernement Koštunica (2004 2007) Le premier gouvernement de Vojislav Koštunica était un gouvernement serbe formé le 3 mars 2004. En mai 2007, à la suite des élections législatives de 2007, Vojislav Koštunica a formé un second… …   Wikipédia en Français

  • Gouvernement Koštunica — (2004 2007) Le premier gouvernement de Vojislav Koštunica était un gouvernement serbe formé le 3 mars 2004. En mai 2007, à la suite des élections législatives de 2007, Vojislav Koštunica a formé un second gouvernement remanié. En… …   Wikipédia en Français

  • Gouvernement Koštunica (2004-2007) — Le premier gouvernement de Vojislav Koštunica était un gouvernement serbe formé le 3 mars 2004. En mai 2007, à la suite des élections législatives de 2007, Vojislav Koštunica a formé un second gouvernement remanié. En attendant sa… …   Wikipédia en Français

  • Gouvernement adolphe thiers (1) — Gouvernements de la France Précédent : Gouvernement Victor de Broglie 12 mars 1835 22 février 1836 …   Wikipédia en Français

  • Gouvernement Libanais du 19 Juillet 2005 — Gouvernement Siniora Liban Cet article fait partie de la série sur la politique du Liban, sous série sur la politique. Constitution …   Wikipédia en Français

  • Gouvernement libanais du 19 juillet 2005 — Gouvernement Siniora Liban Cet article fait partie de la série sur la politique du Liban, sous série sur la politique. Constitution …   Wikipédia en Français

  • Gouvernement Laurent Fabius — Régime Cinquième République Premier ministre Laurent Fabius Début 17 juillet 1984 Fin 20 mars 1986 Durée …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»