-
1 formato
-
2 image format
-
3 cartographic format
English-Spanish dictionary of Geography > cartographic format
-
4 endo- end-
Formato de combinación del griego endon, dentro. -
5 format
'fo:mæt
1. noun(shape and size, eg that of a book, magazine etc.) formato
2. verb(to prepare a new computer disk for storing information.) formateartr['fɔːmæt]1 formato1 SMALLCOMPUTING/SMALL formatearformat n: formato mn.• forma s.f.• formato s.m.v.• formatear v.
I 'fɔːrmæt, 'fɔːmætcount & mass noun1) (Comput, Print) formato m2) ( arrangement) formato m, presentación f
II
transitive verb - tt- formatear['fɔːmæt]1.N formato m2.VT (Comput) formatear3.CPDformat line N — (Comput) línea f de formato
* * *
I ['fɔːrmæt, 'fɔːmæt]count & mass noun1) (Comput, Print) formato m2) ( arrangement) formato m, presentación f
II
transitive verb - tt- formatear -
6 tabloid
adj.1 comprimido o condensado, como una crítica, un drama, etc.2 amarillista.s.1 diario popular o sensacionalista (de formato tabloide) (newspaper)TABLOIDS Los periódicos británicos y estadounidenses de formato pequeño o tabloide se consideran dirigidos a un público más popular que los periódicos de formato grande, tanto por su contenido como por su estilo. En el Reino Unido, el principal periódico de formato tabloide es el “Sun”, con una tirada de más de tres millones de ejemplares diarios, seguido por el “Daily Mirror”, con más de dos millones. En comparación, el periódico de gran formato con mayor tirada es el “Daily Telegraph”, con algo más de un millón de ejemplares diarios. Los tabloides suelen dedicar muchas columnas a las vidas de personajes televisivos o del mundo del deporte, a pesar de lo cual se les considera muy influyentes políticamente, sobre todo durante las elecciones, por lo que algunos políticos escriben regularmente su propia sección en ellos. En EE.UU., los llamados “supermarket tabloids ” son aún más sensacionalistas, y sus artículos incluyen desde la vida de los famosos a algunas historias totalmente absurdas. Un buen ejemplo es el “Weekly World News”.2 periódico sensacionalista, periódico amarillista, revista sensacionalista, tabloide.3 tableta.TABLOIDS Los periódicos británicos y estadounidenses de formato pequeño o tabloide se consideran dirigidos a un público más popular que los periódicos de formato grande, tanto por su contenido como por su estilo. En el Reino Unido, el principal periódico de formato tabloide es el “Sun”, con una tirada de más de tres millones de ejemplares diarios, seguido por el “Daily Mirror”, con más de dos millones. En comparación, el periódico de gran formato con mayor tirada es el “Daily Telegraph”, con algo más de un millón de ejemplares diarios. Los tabloides suelen dedicar muchas columnas a las vidas de personajes televisivos o del mundo del deporte, a pesar de lo cual se les considera muy influyentes políticamente, sobre todo durante las elecciones, por lo que algunos políticos escriben regularmente su propia sección en ellos. En EE.UU., los llamados “supermarket tabloids ” son aún más sensacionalistas, y sus artículos incluyen desde la vida de los famosos a algunas historias totalmente absurdas. Un buen ejemplo es el “Weekly World News”. -
7 broadsheet
tr['brɔːdʃiːt]1 periódico de gran formato['brɔːdʃiːt]N periódico m de gran formatoSee:see cultural note BROADSHEETS AND TABLOIDS in broadsheetBROADSHEETS AND TABLOIDS En el Reino Unido se utilizan los términos broadsheet y tabloid para referirse tanto a dos formatos distintos de periódicos como a dos géneros diferentes de prensa. Dado que la prensa seria empleaba tradicionalmente el formato grande, broadsheet se convirtió en sinómino de calidad y seriedad en la información. Por otro lado, la prensa más popular empleaba el formato tabloide, más pequeño, con lo que el término tabloids se asociaba a las noticias sensacionalistas, los escándalos y los cotilleos de la prensa rosa. En la actualidad, la mayor parte de los periódicos de calidad británicos han adoptado también el formato más pequeño, pero debido a las connotaciones negativas o sensacionalistas que todavía tiene la palabra tabloid, la prensa seria prefiere definir su nuevo formato como compact (compacto). En Estados Unidos, el término standard-sized newspapers es el equivalente a broadsheet.
* * * -
8 landscape format
mass nouna) (Art, Phot) formato m apaisadob) ( in word processing) formato m horizontal or apaisado* * *mass nouna) (Art, Phot) formato m apaisadob) ( in word processing) formato m horizontal or apaisado -
9 trimmed size
-
10 tabloid
(a newspaper with small pages, big headlines, a lot of pictures and light articles on popular subjects.) tabloidetr['tæblɔɪd]1 periódico de formato pequeño\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLtabloid press prensa sensacionalistatabloid ['tæ.blɔɪd] n: tabloide madj.• periódico sensacionalista adj.• sensacionalista adj.• tabloide adj.n.• diario ilustrado con noticias sensacionalistas s.m.• pastilla s.f.• tableta s.f.'tæblɔɪdnoun tabloide m ( formato de periódicos utilizado por la prensa popular); (before n) < journalism> popular, dirigido a las masas; ( sensationalist) sensacionalista['tæblɔɪd]N (=newspaper) tabloide m, periódico m popularthe tabloids — pej la prensa amarilla
See:see cultural note BROADSHEETS AND TABLOIDS in broadsheet* * *['tæblɔɪd]noun tabloide m ( formato de periódicos utilizado por la prensa popular); (before n) < journalism> popular, dirigido a las masas; ( sensationalist) sensacionalista -
11 landscape
'lændskeip
1. noun1) (the area of land that a person can look at all at the same time: He stood on the hill surveying the landscape.) paisaje2) (a picture showing a view of the countryside: He paints landscapes.) paisaje
2. verb(to do landscape gardening on: We are having our back garden landscaped.) ajardinar- landscape gardener
landscape n paisajetr['lændskeɪp]1 paisaje nombre masculino1 ajardinar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLlandscape gardener jardinista nombre masulino o femenino, arquitecto,-a paisajistalandscape gardening jardinería paisajistalandscape painter paisajista nombre masulino o femeninolandscape painting paisaje nombre masculino: paisaje mn.• boscaje s.m.• paisaje s.m.• panorama s.m.v.• ajardinar (Arquitectura) v.
I 'lændskeɪpmass & count noun paisaje mthe political landscape — el panorama político; (before n)
landscape gardener — jardinero, -ra m,f paisajista
II
transitive verb \<\<garden\>\> diseñar; \<\<public space\>\> ajardinar['lænskeɪp]1. N1) (=scenery) paisaje m2) (Art) paisaje m3) (fig) panorama mthe entire landscape of broadcasting has changed — en el mundo de la radio- y tele-difusión el panorama ha cambiado por completo
2.VT [+ terrain, grounds] ajardinar; [+ park, garden] diseñar3.CPDlandscape architect N — arquitecto(-a) m / f paisajista
landscape architecture N — arquitectura f paisajista
landscape format N — (Typ, Comput, Phot) formato m apaisado
landscape gardener N — jardinero(-a) m / f paisajista
landscape gardening N — jardinería f paisajista
landscape mode N — = landscape format
landscape painter N — paisajista mf
landscape painting N — (=picture) paisaje m
* * *
I ['lændskeɪp]mass & count noun paisaje mthe political landscape — el panorama político; (before n)
landscape gardener — jardinero, -ra m,f paisajista
II
transitive verb \<\<garden\>\> diseñar; \<\<public space\>\> ajardinar -
12 layout
noun (the manner in which something is displayed or laid out: the layout of the building.) disposiciónlayout n distribucióntr['leɪaʊt]2 (printing) composición nombre femenino, formato3 (plan) trazadolayout ['leɪ.aʊt] n: disposición f, distribución f (de una casa, etc.), trazado m (de una ciudad)n.• boceto s.m.• diseño s.m.• disposición s.f.• equipo s.m.• esquema s.m.• formato s.m.• plan s.m.• trazado s.m.a) ( of house) distribución f; (of town, garden) trazado m, plan mb) (in magazine, newspaper) diseño m, maquetación f['leɪaʊt]N [of building] plan m, distribución f ; [of town] trazado m ; (Typ) composición f* * *a) ( of house) distribución f; (of town, garden) trazado m, plan mb) (in magazine, newspaper) diseño m, maquetación f -
13 coffee table
mesita de cafénoun mesa f de centro, mesa f ratona (RPl); (before n)coffee-table book — libro ilustrado de gran formato
* * *noun mesa f de centro, mesa f ratona (RPl); (before n)coffee-table book — libro ilustrado de gran formato
-
14 portrait format
-
15 B-format video recorder
nTV grabador de video en formato B m (AmL), grabador de vídeo en formato B m (Esp)English-Spanish technical dictionary > B-format video recorder
-
16 C-format videotape recorder
nTV grabador de video en formato C m (AmL), grabador de vídeo en formato C m (Esp)English-Spanish technical dictionary > C-format videotape recorder
-
17 display format
-
18 format
-
19 large-format folding camera
nPHOTO cámara plegable de formato grande f, cámara plegable de gran formato fEnglish-Spanish technical dictionary > large-format folding camera
-
20 untrimmed size
См. также в других словарях:
Formato — Saltar a navegación, búsqueda La palabra formato tiene significados en muchos campos: En embalaje, el formato es una plancha de cartón usada como acondicionador. Hay distintos formatos de papel, como el DIN A4 o el folio En informática: Un… … Wikipedia Español
formato — sustantivo masculino 1. Tamaño y forma de un libro o impreso, de una fotografía, un disco, un cuadro u otra cosa semejante: El libro tiene un formato de 14 12,5 cm. Tenemos pa pel de todos los formatos. Es una fotografía de formato estándar … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
formato — (Del fr. format o del it. formato). 1. m. Tamaño de un impreso, expresado en relación con el número de hojas que comprende cada pliego, es decir, folio, cuarto, octavo, dieciseisavo, o indicando la longitud y anchura de la plana. 2. Tamaño de una … Diccionario de la lengua española
formato — s.m. [part. pass. di formare ]. [insieme di misure che descrivono l estensione di un oggetto, spec. bidimensionale: una rivista di grande f. ] ▶◀ ‖ dimensione, forma, grandezza, misura … Enciclopedia Italiana
formato — s. m. 1. Tamanho ou dimensões das páginas de um livro, de uma folha de papel. 2. Feitio e dimensão (de qualquer coisa). 3. [Informática] Forma de organização de dados para apresentação, armazenamento ou impressão. ‣ Etimologia: francês format … Dicionário da Língua Portuguesa
formato — for·mà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → formare, formarsi 2a. agg. CO che ha raggiunto il completo sviluppo fisico e intellettuale: è un ragazzo ormai formato; che ha acquisito piene capacità in un attività, spec. artistica: un artista… … Dizionario italiano
formato — {{#}}{{LM F18074}}{{〓}} {{SynF18541}} {{[}}formato{{]}} ‹for·ma·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tamaño de un libro, de una fotografía o de otros objetos semejantes: • Este libro tiene un formato de bolsillo. La película está rodada en formato de … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Formato — ► sustantivo masculino 1 ARTES GRÁFICAS, FOTOGRAFÍA Forma y tamaño de un libro, fotografía o cualquier objeto: ■ prefiere el formato mayor. 2 INFORMÁTICA Disposición en que se presentan los datos. * * * formato (del fr. «format» o del it.… … Enciclopedia Universal
formato — {{hw}}{{formato}}{{/hw}}A part. pass. di formare ; anche agg. Che ha una data forma | Sviluppato. B s. m. Forma e dimensione di un oggetto: libro di formato tascabile | (foto, cine) Le dimensioni di un fotogramma o della larghezza di una… … Enciclopedia di italiano
formato — (m) (Intermedio) dimensión o aspecto exterior de un cuerpo Ejemplos: Nuestro estudio realiza fotografías de gran formato. Mamá, cómprame un cuaderno de formato A4, por favor. Sinónimos: forma … Español Extremo Basic and Intermediate
formato — Comunicación. Dimensión y características de una variable o del campo de un registro. Tamaño de un impreso, expresado en relación con el número de hojas que comprende cada pliego, folio, cuarto, octavo, dieciseisavo , o indicando la longitud y… … Diccionario de Economía Alkona