-
1 обучение
ср instruction f, enseignement m, formation f; задължително обучение instruction (enseignement) obligatoire; професионално обучение formation professionnelle; военно обучение instruction militaire; задочно обучение instruction (enseignement) par correspondance. -
2 образование
ср instruction f; светско образование instruction laïque; основно (средно, висше) образование instruction primaire (secondaire, supérieure); професионално образование instruction (formation) professionnelle; задочно образование instruction par correspondance. -
3 сделно-разделна
система système de rémunération tenant compte du degré de formation professionnelle et du travail accompli.
См. также в других словарях:
Formation Professionnelle — La formation professionnelle est le processus d apprentissage qui permet à un individu d acquérir le savoir et les savoir faire (habiletés et compétences) nécessaires à l exercice d un métier ou d une activité professionnelle. Historiquement liée … Wikipédia en Français
Formation professionnelle — ● Formation professionnelle ensemble des mesures permettant la formation à un premier emploi, l adaptation ou la conversion à un nouvel emploi, la promotion ou encore l acquisition, l entretien ou le perfectionnement des connaissances et qui sont … Encyclopédie Universelle
Formation professionnelle — La formation professionnelle est le processus d apprentissage qui permet à un individu d acquérir le savoir et les savoir faire (habiletés et compétences) nécessaires à l exercice d un métier ou d une activité professionnelle. Historiquement liée … Wikipédia en Français
formation professionnelle — profesinis rengimas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Nuolatinis asmens ugdymas, kurio tikslas – suteikti ir nuolat palaikyti jam tinkamą ir visuomenei reikalingą profesinę kvalifikaciją. Profesinis rengimas apima ikiprofesinį… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
Formation professionnelle continue en France — Formation continue en France La formation continue en France peut prendre diverses modalités comme l éducation populaire et l autoformation. Toutefois, le secteur le plus connu est la formation professionnelle continue (FPC), instauré en France… … Wikipédia en Français
Formation Professionnelle Initiale — En Suisse, la formation professionnelle initiale, plus connue sous le terme apprentissage est une formation postobligatoire du degré secondaire II qui permet l obtention d un certificat fédéral de capacité (CFC). Elle se déroule soit en école… … Wikipédia en Français
Formation Professionnelle Continue — En France, la loi no 2004 391 du 4 mai 2004 a réformé la formation professionnelle continue (FPC). Les objectifs de la FPC définis par cette loi sont : Favoriser l insertion professionnelle pour les travailleurs ;… … Wikipédia en Français
Formation professionnelle continue — En France, la loi no 2004 391 du 4 mai 2004 a réformé la formation professionnelle continue (FPC). Les objectifs de la FPC définis par cette loi sont : Favoriser l insertion professionnelle pour les travailleurs ;… … Wikipédia en Français
Formation professionnelle initiale — En Suisse, la formation professionnelle initiale, plus connue sous le terme apprentissage est une formation postobligatoire du degré secondaire II qui permet l obtention d un certificat fédéral de capacité (CFC). Elle se déroule soit en école… … Wikipédia en Français
formation professionnelle continue — tęstinis profesinis rengimas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Mokymas ir mokymasis po pirminio profesinio rengimo, kad asmuo galėtų prisitaikyti prie profesinės veiklos pokyčių, tobulėti ir persikvalifikuoti. atitikmenys: angl.… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas
formation professionnelle continue — tęstinis profesinis mokymas statusas T sritis Švietimas ir mokslas apibrėžtis Formalusis ir neformalusis profesinis mokymas, vykstantis po privalomo išsilavinimo ir pirmosios kvalifikacijos įgijimo. Tęstinio mokymo filosofija grindžiama tuo, kad… … Aiškinamasis kvalifikacijų sistemos terminų žodynas