Перевод: со всех языков на каталанский

с каталанского на все языки

format

  • 21 bahada

    s baixada de piemont
    Def. del Termcat: Vessant suau, al peu d'un relleu, format per la reunió d'una sèrie de cons al·luvials coalescents, característic de les regions àrides o semiàrides.

    English-Catalan dictionary > bahada

  • 22 bajada

    s baixada de piemont
    Def. del Termcat: Vessant suau, al peu d'un relleu, format per la reunió d'una sèrie de cons al·luvials coalescents, característic de les regions àrides o semiàrides.

    English-Catalan dictionary > bajada

  • 23 Barion emerald cut

    s talla maragda Barion
    Def. del Termcat: Variant de la talla maragda a la qual s'ha afegit un nombre de variable de facetes a la culata.
    Nota: Amb aquesta talla, creada el 1971, es guanya pes i lluïssor. Barion és un acrònim format amb el nom de pila del seu creador, Basil Watermeyer, i el de la seva dona, Marion.

    English-Catalan dictionary > Barion emerald cut

  • 24 Barion square cut

    s talla quadrada Barion
    Def. del Termcat: Variant de la talla maragda quadrada, amb 24 facetes trapezoïdals i taula quadrangular a la corona, i 24 facetes triangulars a la culata.
    Nota: Amb aquesta talla, creada el 1971, es guanya pes i lluïssor. Barion és un acrònim format amb el nom de pila del seu creador, Basil Watermeyer, i el de la seva dona, Marion.

    English-Catalan dictionary > Barion square cut

  • 25 Barion triangle cut

    s talla triangular Barion
    Def. del Termcat: Variant de la talla triangle, amb 15 facetes trapezoïdals i taula triangular a la corona, i 20 facetes triangulars a la culata.
    Nota: Amb aquesta talla, dissenyada el 1971, es guanya pes i lluïssor. El nombre de facetes descrit correspon a una talla ideal i, per tant, pot variar en funció de la mida de l'exemplar. Barion és un acrònim format amb el nom de pila del seu creador, Basil Watermeyer, i el de la seva dona, Marion.

    English-Catalan dictionary > Barion triangle cut

  • 26 bullfinch

    s bull finch
    Esports: Hípica
    Def. del Termcat: Obstacle natural format per un terraplè amb dues bardisses a banda i banda, i una altra de menys espessa i més alçada a la part superior.

    English-Catalan dictionary > bullfinch

  • 27 chrysoberyl

    s crisoberil
    Def. del Termcat: Mineral format per òxid d'alumini i beril·li amb petites quantitats de ferro, que cristal·litza en el sistema ròmbic i té una estructura molt semblant a la de l'olivina.

    English-Catalan dictionary > chrysoberyl

  • 28 cirrocumulus

    s cirrocúmulus, cirrocúmul
    Def. del Termcat: Núvol alt que integra un banc de núvols de color blanc, format per elements disposats regularment, d'un diàmetre inferior a 1°, i compost quasi exclusivament per cristalls de glaç.

    English-Catalan dictionary > cirrocumulus

  • 29 clean

    v netejar, rentar | fer neteja
    adj net, pur, ben format, proporcionat | hàbil, decent
    adv completament, totalment
    To be cleaned out quedar-se sense ni cinc
    To clean up endreçar, netejar, fer neteja

    English-Catalan dictionary > clean

  • 30 cloud

    s núvol
    Def. del Termcat: Conjunt d'inclusions format per bombolles o cristalls de mida petita agrupats irregularment, que provoquen l'aparició d'una massa blanquinosa a causa de la difusió de la llum.

    English-Catalan dictionary > cloud

  • 31 coffee-table book

    s llibre de gran format amb fotografies o il·lustracions que sovint es col·loca sobre la tauleta

    English-Catalan dictionary > coffee-table book

  • 32 collaboratory

    s col·laboratori
    Def. del Termcat: Grup de recerca format per investigadors de centres diferents que treballen en un projecte comú mitjançant tecnologies de la informació i la comunicació.

    English-Catalan dictionary > collaboratory

  • 33 convert

    s convertir. Def. del Termcat: Transformar la representació d'unes dades perquè siguin interpretades segons el format exigit pel suport d'entrada.

    English-Catalan dictionary > convert

  • 34 creatininium

    s creatinini
    Def. del Termcat: Conjunt format per la creatinina i l'ió creatinini.

    English-Catalan dictionary > creatininium

  • 35 data entry clerk

    s introductor -a de dades
    Informàtica: Professions
    Def. del Termcat: Persona que introdueix dades en un suport informàtic o les transcriu en un format que en permeti l'explotació posterior.

    English-Catalan dictionary > data entry clerk

  • 36 data entry operator

    s introductor -a de dades
    Informàtica: Professions
    Def. del Termcat: Persona que introdueix dades en un suport informàtic o les transcriu en un format que en permeti l'explotació posterior.

    English-Catalan dictionary > data entry operator

  • 37 diatomaceous earth

    s terra de diatomees
    Def. del Termcat: Dipòsit terrós calcari format essencialment per frústuls de diatomees, que s'utilitza com a suport sòlid en cromatografia de gasos.
    s terra de diatomees, terra d'infusoris
    Def. del Termcat: Substància terrosa calcària formada essencialment per frústuls de diatomees, que s'utilitza per la seva porositat com a filtre en la depuració d'aigües residuals.

    English-Catalan dictionary > diatomaceous earth

  • 38 dipyramid

    s dipiràmide
    Cristal·lografia
    Def. del Termcat: Poliedre format per dues piràmides adossades per llur base.

    English-Catalan dictionary > dipyramid

  • 39 disphenoid

    s disfenoide, disfenoedre, disfenòedre
    Cristal·lografia
    Def. del Termcat: Tetraedre de cares triangulars iguals, format per dos esfenoides oposats i girats 90º sobre l'eix binari vertical.

    English-Catalan dictionary > disphenoid

  • 40 dodecahedron

    s dodecaedre, dodecàedre
    Cristal·lografia
    Def. del Termcat: Poliedre format per dotze cares.

    English-Catalan dictionary > dodecahedron

См. также в других словарях:

  • format — [ fɔrma ] n. m. • 1723; probablt it. formato, de formare « former » 1 ♦ Dimension caractéristique d un imprimé (livre, journal), déterminée par le nombre de feuillets d une feuille pliée ou non. Format in plano, in folio, in quarto, in octavo, in …   Encyclopédie Universelle

  • Format 14/9 — Format de projection Cinéma …   Wikipédia en Français

  • Format 35 Mm — Description d’un film 35 mm ; « côté projecteur » suppose un projecteur à chargement à droite (en regardant la salle), ce qui est le cas général Le format 35 mm est un standard de pellicule photographique d une largeur de …   Wikipédia en Français

  • Format A0 — Format de papier Il existe de nombreux formats de feuilles de papier. Ceux ci ont évolué au cours du temps et des régions où ils étaient en vigueur, jusqu’à nos jours où les formats définis par la norme ISO 216 dominent, suivi par les formats… …   Wikipédia en Français

  • Format A2 — Format de papier Il existe de nombreux formats de feuilles de papier. Ceux ci ont évolué au cours du temps et des régions où ils étaient en vigueur, jusqu’à nos jours où les formats définis par la norme ISO 216 dominent, suivi par les formats… …   Wikipédia en Français

  • Format A4 — Format de papier Il existe de nombreux formats de feuilles de papier. Ceux ci ont évolué au cours du temps et des régions où ils étaient en vigueur, jusqu’à nos jours où les formats définis par la norme ISO 216 dominent, suivi par les formats… …   Wikipédia en Français

  • Format 16:9 — Format seize neuvièmes Le terme seize neuvièmes, 16/9, ou 16:9, désigne les proportions de l’image et des écrans de télévision au « format large ». Il s’agit d’un format adopté sur le plan mondial. Il remplace le format historique de la …   Wikipédia en Français

  • Format 70 Mm — Le format 70 mm est le format de pellicule cinématographique de 70 mm de largeur en projection et de 65 mm en prise de vues. Après quelques essais sans suite dans les années 1930 il sera popularisé au cinéma à partir des années… …   Wikipédia en Français

  • Format 16 Mm — Le format 16 mm est celui d une pellicule cinématographique d une largeur de 16 mm. Lancé par Kodak en 1923, le but était de proposer un format et un matériel beaucoup plus économique, plus léger et plus facile à mettre en œuvre que le 35 mm… …   Wikipédia en Français

  • Format 16/10 — Le terme seize dixièmes, 16/10, 16:10, 8/5 ou 8:5 est un format d’écran large généralement adopté pour les ordinateurs ; il représente un rapport de 1,6:1 (voir Format de projection). Il a remplacé le format 4/3 au cours des années 2000. Il… …   Wikipédia en Français

  • Format — For mat (f[ o]r m[.a] or f[ o]r m[aum]t ), n. [F. or G. Cf. {Formation}.] 1. (Print.) The shape and size of a book or other printed publication; hence, its external form. [WordNet sense 2] [Webster 1913 Suppl.] The older manuscripts had been… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»