-
1 forma
f biçim -
2 pro forma
biçimsel, tahmini, geçici, proforma -
3 pro forma
biçimsel, tahmini, geçici, proforma -
4 pro forma
tahmini; geçici olarak -
5 pro forma invoice
proforma fatura -
6 forme
forma -
7 Trikots
formatriko -
8 condition
n. koşul, şart, durum, hal, alem, kondisyon, form, mevki, kayıt, medeni durum, ikmal, bütünleme————————v. koşullandırmak, şarta bağlamak, şart koşmak; belirlemek; alıştırmak, eğitmek; forma sokmak, programlamak, denemek; ikmale bırakmak* * *1. durum 2. şart koş (v.) 3. koşul (n.)* * *[kən'diʃən] 1. noun1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) durum, vaziyet, hâl2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) koşul, şart2. verb1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) koşullandırmak, şartlandırmak2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) forma sokmak•- conditionally
- conditioner
- on condition that -
9 strip
n. dilim, soyunma, striptiz, pist, bant, çubuk, uzun ve dar parça, forma, şerit————————v. soymak, çıkarmak, üstünü çıkarmak, örtüsünü kaldırmak, açmak, boşaltmak, tahliye etmek, kazımak, sütünü iyice sağmak, soyunmak, striptiz yapmak* * *1. sıyır 2. soy (v.) 3. şerit (n.)* * *[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) (kabuğunu) soymak2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) soy(un)mak3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) boşaltmak, içindekileri çıkarmak4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) elinden almak2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) şerit2) (a strip cartoon.) çizgi öykü3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) forma•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) striptiz -
10 лист
yaprak,tabaka,levha* * *м1) ( растения) yaprak (-ğı)стально́й лист — çelik levha
в кни́ге нет двух листо́в — kitabın iki yaprağı eksik
3) полигр. ( 16 sayfalık) formaкни́га в сто печа́тных листо́в — yüz formalık kitap
••чита́ть с листа́ — kağıttan / yüzünden okumak
-
11 листаж
-
12 номер
м1) врз numaraдом но́мер три — üç numaralı ev
но́вых но́меро́в в програ́мме нет — programda yeni numara yok
он выступа́л под но́мером три — спорт. üç numaralı forma giymişti
2) ( в гостинице) oda, numaraвы в како́м но́мере (живёте)? — oda numaranız kaç?
3) (газеты и т. п.) sayıма́йский но́мер журна́ла — derginin Mayıs sayısı
4) ( автомобиля) plaka (numarası)я не по́мню но́мер — plaka numarasını hatırlamıyorum
••пробле́ма но́мер оди́н — bir numaralı sorun
э́тот но́мер не пройдёт! — bu oyun / numara sökmez!
-
13 форма
şekil,biçim; kıyafet; kalıp* * *жв фо́рме ша́ра — yuvarlak biçiminde
2) ( одежда) forma, kıyafet; (resmi) elbiseшко́льная фо́рма — okul forması / kıyafeti
генера́льская фо́рма — general elbisesi
полева́я фо́рма — воен. sahra kıyafeti
3) тех. kalıp (-bı)лите́йная фо́рма — dökmeci kalıbı
••фо́рмы обще́ственного созна́ния — филос. toplumsal bilinç biçimleri
быть в фо́рме — спорт. formda / formunda olmak
кома́нда была́ не в фо́рме — takım formda değildi
в э́том ма́тче он был не в фо́рме — bu maçta formsuzdu
прове́рить, в како́й фо́рме (нахо́дятся) спортсме́ны — atletlerin form durumlarını kontrol etmek
-
14 форменный
halis* * *1) в соч.фо́рменная оде́жда — forma, resmi elbise
2) перен., разг. halis, su katılmamışэ́то фо́рменный сканда́л! — rezaletin dik alâsıdır bu!
-
15 colour
n. renk, ten rengi, yüz rengi, bet beniz, boya, dış görünüş, canlılık, coşkunluk, ton, içyüzü, gerçek yüz, maske, nüans, forma————————v. renk vermek, boyamak, renk katmak, kızarmak, saptırmak, renklendirmek, abartmak, çarpıtmak* * *1. renklendir (v.) 2. renk (n.)* * *1. noun1) (a quality which objects have, and which can be seen, only when light falls on them: What colour is her dress?; Red, blue and yellow are colours.) renk2) (paint(s): That artist uses water-colours.) boya3) ((a) skin-colour varying with race: people of all colours.) renk, ten4) (vividness; interest: There's plenty of colour in his stories.) renkli, renklilik2. adjective((of photographs etc) in colour, not black and white: colour film; colour television.) renkli3. verb(to put colour on; to paint: They coloured the walls yellow.) boyamak- coloured4. noun((sometimes used impolitely) a dark-skinned person especially of Negro origin.) zenci; siyah derili kimse- colouring
- colourless
- colours
- colour-blind
- colour scheme
- off-colour
- colour in
- show oneself in one's true colours
- with flying colours -
16 colours
1) (the distinction of winning a place in the team in some sports: He won his cricket colours last season.) takıma girme, takıma seçilme2) (a flag: Army regiments salute the colours when on parade.) bayrak, sancak, flâma3) (a tunic of certain colours worn by a jockey to show that his race-horse belongs to a certain person.) forma -
17 uniform
adj. bir örnek, aynı, değişmeyen, tekdüze————————n. üniforma, forma, resmi elbise————————v. üniforma giydirmek, aynı yapmak, standartlaştırmak* * *1. düzenli 2. tekdüze* * *['ju:nifo:m] 1. adjective(the same always or everywhere; not changing or varying: The sky was a uniform grey.) aynı, bir örnek2. noun((a set of) clothes worn by eg soldiers, children at a particular school etc: Full uniform must be worn; The new uniforms will arrive tomorrow.) üniforma- uniformity
- uniformly -
18 color
n. renk, boya; bet beniz; yüz rengi, ten rengi, ton; canlılık, gerçek yüz, içyüzü, dış görünüş, forma; maske, nüans————————v. boyamak, renk vermek, renklendirmek, renk katmak; çarpıtmak, saptırmak, abartmak, kızarmak* * *1. renklendir (v.) 2. renk (n.) -
19 forme
n. forma (yazı) -
20 in quire
adj. ciltlenmemiş, forma halinde
См. также в других словарях:
Forma (Go) — Saltar a navegación, búsqueda Geta (Red) se suele considerar una buena forma. En el juego del Go, la Forma describe las cualidades en la posición sobre el tablero de un grupo de piedras. Las descripciones de las formas en el Go se centran en cómo … Wikipedia Español
formă — FÓRMĂ, forme, s.f. 1. (fil.: În corelaţie cu conţinut) Categorie care desemnează structura internă şi externă a unui conţinut, modul de organizare a elementelor din care se compune un obiect sau un proces. ♢ Forme ale conştiinţei sociale = forme… … Dicționar Român
forma — sustantivo femenino 1. Aspecto exterior de los cuerpos y las cosas materiales: forma triangular, forma hexagonal, forma cuadrada, formas regulares, formas irregulares. El cuello de su camisa tiene forma de pico. Esta planta tiene las hojas en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
forma — (Del lat. forma). 1. f. Configuración externa de algo. 2. Modo de proceder en algo. 3. Molde en que se vacía y forma algo. 4. formato. 5. Modo, manera. Forma de andar, de hablar. 6. Estilo o modo de expresar las ideas, a diferencia de … Diccionario de la lengua española
forma — FORMÁ, formez, vb. I. tranz. 1. A da fiinţă şi formă unui lucru; a face. ♦ refl. A lua fiinţă, a lua naştere. 2. A educa, a creşte. 3. (Despre mai multe elemente) A alcătui, a compune. ♦ A constitui, a reprezenta. 4. A confecţiona forme de… … Dicționar Român
forma — / forma/ s.f. [lat. fōrma ]. 1. a. [il modo in cui appare esteriormente un oggetto: f. circolare ] ▶◀ aspetto, figura, foggia, profilo, sagoma. ● Espressioni: fig., prendere forma [assumere concretezza: progetto che comincia a prendere f. ]… … Enciclopedia Italiana
forma — statusas T sritis švietimas apibrėžtis Vidinė struktūra renginio, kuriame naudojamos įvairios priemonės, metodai ir jų būdai konkrečiam pedagoginiam tikslui pasiekti. Yra dvi pagrindinės pedagoginio proceso organizavimo formos: individualioji ir… … Enciklopedinis edukologijos žodynas
Forma — (lat.), Form; in forma, in aller Form; in optĭma forma, in bester Form; pro forma, nur der Form halber; sub utrāque forma, unter beiderlei Gestalt … Kleines Konversations-Lexikon
FORMA — apud Trebell. Poll. in Victoria, Cusi sunt eius nummi quorum hodieque forma exstat apud Treviros: τύπος est seu signaculum archetypum, quo nummi formantur; Βουλλωτήριον recentiores Graeci dixêre. Alibi, est nummi χαρακτὴρ, Latinis quoqueve Figura … Hofmann J. Lexicon universale
forma — |ô| s. f. 1. Molde sobre o qual ou dentro do qual se coloca alguma substância fluida, que toma o feitio desse molde. 2. Peça de madeira com o feitio de um pé, que serve para sobre ela o sapateiro fazer o calçado. 3. Molde para o fabrico de… … Dicionário da Língua Portuguesa
FORMA — ist: FORMA Centro Internazionale di Fotografia, ein Museum und eine Galerie für zeitgenössische Fotografie in Mailand Forma (Titularbistum), ein Titularbistum der römisch katholischen Kirche lat. forma, „Gestalt, Figur“ Die … Deutsch Wikipedia