-
101 извините за нескромный вопрос
formgener. sans vouloir être indiscret, sans indiscrétionDictionnaire russe-français universel > извините за нескромный вопрос
-
102 извините ради бога!
formgener. mille pardons! -
103 извините!
formcolloq. faites excuse! -
104 извините, что беспокою вас
formgener. excusez-moi de vous dérangerDictionnaire russe-français universel > извините, что беспокою вас
-
105 извините, что врываюсь
Dictionnaire russe-français universel > извините, что врываюсь
-
106 извините, что отнимаю время
Dictionnaire russe-français universel > извините, что отнимаю время
-
107 именем
-
108 именем закона
formgener. de par la loi -
109 именем короля
formhist. de par le roi -
110 именем судебной власти
formlaw. pro justitia (перевод с латинского, употребляется в Бельгии)Dictionnaire russe-français universel > именем судебной власти
-
111 клянусь
formgener. je vous le jure -
112 клянусь богом!
formexcl. Palsambleu ! (â 14ì âåûå: par le sanc bieu !, Ìîôüåð ïîñàô: "par le sang bleu" î "par la sangbleu".), bon sang! -
113 клянусь жизнью!
formgener. sur ma vie! -
114 клянусь моей бородой!
formgener. par ma barbe!Dictionnaire russe-français universel > клянусь моей бородой!
-
115 клянусь честью
formgener. sur l'honneur en (tout) honneur, sur mon honneur, ma foi -
116 клянусь!
-
117 кумушкины слёзки на базаре дешевы
Dictionnaire russe-français universel > кумушкины слёзки на базаре дешевы
-
118 минутку!
formgener. un instant! -
119 надоело
-
120 надоело мне это заведение!
Dictionnaire russe-français universel > надоело мне это заведение!
См. также в других словарях:
Form — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
form — form·abil·i·ty; form·able; form·ably; form·al·de·hyde; form·amide; form·am·i·dine; form·a·zan; form·ful; form·ism; form·ist; form·less; Form·var; for·nic·i·form; fos·si·form; fo·ve·i·form; fruc·ti·form; fun·gi·form; fun·nel·form; fur·ci·form;… … English syllables
Form — • The original meaning of the term form, both in Greek and Latin, was and is that in common use • eidos, being translated, that which is seen, shape, etc., with secondary meanings derived from this, as form, sort, particular, kind, nature… … Catholic encyclopedia
form — n 1 Form, figure, shape, conformation, configuration are comparable when they denote the disposition or arrangement of content that gives a particular aspect or appearance to a thing as distinguished from the substance of which that thing is made … New Dictionary of Synonyms
Form — may mean: *Form, the shape, appearance, or configuration, of an object *Form (furniture), a long seat or bench without a back *Form (education), a class, set or group of students *Form, a shallow depression or flattened nest of grass used by a… … Wikipedia
Form — (Lehnwort von lat. forma) bezeichnet: Gestalt, die Art und Weise, wie etwas ist oder sich verändert im Sport die körperliche Verfassung eines Menschen, siehe Fitness Form (Kampfkunst), ein feststehender Bewegungsablauf in den Naturwissenschaften… … Deutsch Wikipedia
Form — (f[=o]rm; in senses 8 & 9, often f[=o]rm in England), n. [OE. & F. forme, fr. L. forma; cf. Skr. dhariman. Cf. {Firm}.] 1. The shape and structure of anything, as distinguished from the material of which it is composed; particular disposition or… … The Collaborative International Dictionary of English
form — n 1: the structure of something (as a document) as distinguished from its matter a defect in form, not substance 2: established procedure according to rule or practice see also form of action 3: a printed or typed document with blank spaces for… … Law dictionary
form — [fôrm] n. [ME forme < OFr < L forma, a shape, figure, image < ? (via Etr) Gr morphē] 1. the shape, outline, or configuration of anything; structure as apart from color, material, etc. 2. a) the body or figure of a person or animal b) a… … English World dictionary
Form 8-K — is a report required to be filed by public companies with the United States Securities and Exchange Commission pursuant to the Securities Exchange Act of 1934, as amended. After a significant event like bankruptcy or departure of a CEO, a public… … Wikipedia
form — [n1] shape; arrangement anatomy, appearance, articulation, cast, configuration, conformation, construction, contour, cut, design, die, embodiment, fashion, figure, formation, framework, mode, model, mold, outline, pattern, plan, profile, scheme,… … New thesaurus