-
1 конфигурация, форма
form -
2 формальное подлежащее
form. her -
3 бланк
form formular -
4 вид
sb. art, form, $ look, perspektiv, skin, slags, syn, type, udsigt, vue* * *I sb mgen sg видa, видув, на видуadjtil 3-4 видовой1 udseende, ydreна вид, с видy ему лет 50 - af ydre ell. at se til er han en halvtreds år2 tilstand3 udsigt4 prospekt(kort)5 udsigtкаковы виды на урожай? - hvordan tegner høsten sig?6 forskforb f eks: - на жительство midlertidig legitimation (pas), udstedt til en i S.U. bosat udenlandsk statsborgerв видe чего-н. - i form af ngtвидал виды - som har set ell. været ude for lidt af hvertделать вид, что - ell будто... give det udseende af, lade som om...для вида, виду for et syns skyldиметь в виду - have for øje ell. i tankerne, tænke påиметь виды на кого-н. have ngn i tankerne ell. kikkertenпоставить кому-н. на вид - give ngn en næse.II sb m adjвидовой1 art (flora, fauna); art, form, slags2 aspekt (gramm.). -
5 образ
sb. facon, form, lignelse, måde* * *I sb m1 billede, form, skikkelse; gestaltв -e когд-н. i skikkelse af ngn2 facon, måde\образмыслей tankesætглавным образом hovedsageligt, for det mesteдолжным ell надлежащим - ом behørigt, på behørig visтаким -ом 1) således, på denne måde; altså 2) følgelig, dermed.II sb m adjобразнойikon, helgenbillede. -
6 формa
sb f1 form (forskbet)в формa e i form, oplagt2 formular3 uniform. -
7 воплотить
vt pf ipfвоплощать legemliggøre, personificere, inkarnere; iklæde kød og b give udtryk ell. konkret form; realisere. -
8 вчерне
advi kladde(form) -
9 ёлочка
sb f1 dim till ёлка2 в -у, ёлочкаой: om mønster af form som en grangren; nålestribet; sildebens-. -
10 лепка
-
11 направление
sb. retning, $ trend, vej* * *sb n1 vs till направить 1,22 retning; vejпо -ю к чему-н. i retning af, med kurs mod ngt3 henvisning; anvisning (i form af blanket o.l.). -
12 начертание
sb nform; (af)tegning. -
13 отработать
Ipf.t.fin til рабдтать.II vt pf ipfотрабатывать1 arbejde af2 arbejde (et vist tidsrum)3 færdiggøre, udarbejde i detaljer, give ende- lig form; afpudse4 indøve. -
14 подстрочный
adj1 som har form af fodnote2 ordret. -
15 приём
sb. audiens, manøvre, modtagelse, optagelse, selskab, velkomst* * *sb m1 vs till принять 2 modtagelseчасы приёмa - konsultationstid; kontortid; træffetid3 reception4 modtagelse, optagelse; immatrikulation5 godkendelse, accept6 måde, form, fremgangsmåde, metode; kunstgreb7 (om)gangв один приём - på en gang, ud i et, i et stræk. -
16 разнокалиберный
adj1 med forskellig kaliber2 af forskellig form, størrelse o.l. -
17 риза
sb f1 messedragt, -hagel, (præ-ste)ornat2 om den forsirede ramme af denne form på ikoner. -
18 рожок
sb. lur* * *sb mld1 D dim af рог 12 horn (musikinstr.)3 hørerør; om divandre ting af form som en tragt4 plnudler. -
19 сказ
sb m adjсказовый1 særlig folkloristisk fortælleform2 fortælling i jeg-form. -
20 слово
sb. glose, ord* * *sb nC1 ordсловоо - в-o fra ord til andet; ord for ord\словоо -o det ene ord tog det andetв двух -dx i få ord, kort sagtк - у сказать apropos; i parentes bemærketна словоdx 1) i ord, i munden 2) mundtligtодним -ом kort sagt ell. fortalt, kort og godt; om -ado -a ord for ordпо -ам когд-н. ifølge ngn, efter hvad ngn siger2 ord, løfte3 ord, tekst4 nyhed5 gidberetning, sang, tale, traktat, prædiken ( o.l. litterær form)\словоо о полку Йгореве Igorkvadet.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Form — may mean: *Form, the shape, appearance, or configuration, of an object *Form (furniture), a long seat or bench without a back *Form (education), a class, set or group of students *Form, a shallow depression or flattened nest of grass used by a… … Wikipedia
Form — (Lehnwort von lat. forma) bezeichnet: Gestalt, die Art und Weise, wie etwas ist oder sich verändert im Sport die körperliche Verfassung eines Menschen, siehe Fitness Form (Kampfkunst), ein feststehender Bewegungsablauf in den Naturwissenschaften… … Deutsch Wikipedia
Form — (f[=o]rm; in senses 8 & 9, often f[=o]rm in England), n. [OE. & F. forme, fr. L. forma; cf. Skr. dhariman. Cf. {Firm}.] 1. The shape and structure of anything, as distinguished from the material of which it is composed; particular disposition or… … The Collaborative International Dictionary of English
Form 8-K — is a report required to be filed by public companies with the United States Securities and Exchange Commission pursuant to the Securities Exchange Act of 1934, as amended. After a significant event like bankruptcy or departure of a CEO, a public… … Wikipedia
Form-z — Développeur AutoDesSys Dernière version … Wikipédia en Français
Form — Form, v. i. 1. To take a form, definite shape, or arrangement; as, the infantry should form in column. [1913 Webster] 2. To run to a form, as a hare. B. Jonson. [1913 Webster] {To form on} (Mil.), to form a lengthened line with reference to (any… … The Collaborative International Dictionary of English
Form 4 — is an SEC filing that relates to insider trading. Every director, officer or owner of more than ten percent of a class of equity securities registered under Section 12 of the Securities Exchange Act of 1934 must file with the United States… … Wikipedia
Form A — und Form B ist die Bezeichnung für Formulare, welche im internationalen Handelswarenverkehr eingesetzt werden. Die Anwendung dieser Formulare basiert auf der Anwendung diverser bi und multilateraler Abkommen innerhalb des paneuropäischen… … Deutsch Wikipedia
Form-Z — Développeur AutoDesSys Dernière version 6.6 ( … Wikipédia en Français
Form — Form, 1) die äußere Gestalt eines Kunstproducts, bes. in Bezug auf die Gesetze der Schönheit u. der Mode; 2) (Kunstw.), die äußere Erscheinung eines Kunstobjects im Gegensatz zu dem Inhalt, d.h. der Idee, welche demselben zu Grunde liegt. Die… … Pierer's Universal-Lexikon
Form — (f[^o]rm), v. t. [imp. & p. p. {Formed} (f[^o]rmd); p. pr. & vb. n. {Forming}.] [F. former, L. formare, fr. forma. See {Form}, n.] 1. To give form or shape to; to frame; to construct; to make; to fashion. [1913 Webster] God formed man of the dust … The Collaborative International Dictionary of English
