-
41 переводное письмо
стандартное письмо, циркуляр — form letter
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переводное письмо
-
42 гарантийное письмо
1. bond of indemnity2. indemnity bond3. certified letter4. letter of guaranteeделовой стиль; стиль делового письма — business letter style
в письме говорится — the letter says, it says in the letter
уведомительное письмо; извещение; авизо — letter of advice
Русско-английский большой базовый словарь > гарантийное письмо
-
43 деловое письмо
1. business letter2. business lettersделовой стиль; стиль делового письма — business letter style
в письме говорится — the letter says, it says in the letter
уведомительное письмо; извещение; авизо — letter of advice
-
44 циркулярное письмо
1) General subject: circular, circular letter, encyclic letter, encyclical letter, general letter2) Agriculture: (предметное) circular letter (информационный листок, содержащий рекомендации по вопросам сельского хозяйства), (предметное) commodity letter (информационный листок, содержащий рекомендации по вопросам сельского хозяйства), (предметное) service letter (информационный листок, содержащий рекомендации по вопросам сельского хозяйства)3) Economy: circular note, form letterУниверсальный русско-английский словарь > циркулярное письмо
-
45 сопроводительное письмо
Русско-английский большой базовый словарь > сопроводительное письмо
-
46 образец письма
-
47 циркуляр
1) General subject: circular, circular letter, encyclic letter, encyclical letter, form letter (с напоминанием об уплате, приглашением), general letter, mimeograph2) Engineering: generic letter3) Professional term: mimeo4) Law: circular note5) Economy: circular order -
48 письмо
с. letterСинонимический ряд:1. корреспонденция (сущ.) корреспонденция2. послание (сущ.) послание; эпистола; эпистолу -
49 Formular (zum Ausfüllen)
Formular
[set] form, printed form, schedule;
• gedrucktes Formular printed form;
• unausgefülltes Formular blank [form], printed form, (Wechsel) skeleton bill;
• vorgeschriebenes Formular regulation form;
• Formular [zum Ausfüllen] blank;
• Formular für die Einkommensteuererklärung income-tax return blank (US);
• Formular für gewerbliche oder freiberufliche Einkünfte schedule D;
• Formular für Einkünfte aus Land- und Forstwirtschaft Schedule B (Br.);
• Formular für Einkünfte aus unselbstständiger Tätigkeit schedule E;
• Formular für gleichzeitige Ein- und Auszahlungen exchange slip (Br.);
• Formular für die Grundsteuer schedule A;
• Formular ausfüllen to fill in (Br.) (up, to complete, to execute) a form, to fill out a blank (US);
• Formulare vereinheitlichen to standardize forms;
• Formularausfüllung completion of form, form filling;
• Formularbrief form letter (US);
• Formularbuch paper (precedent) book, formulary;
• Formularmuster specimen form;
• Formularsammlung book of [printed] forms;
• Formularsatz (Setzen) forms composition;
• vollständiger Formularsatz (Konnossement) complete set;
• Formularstreifen (Bankwesen) slip;
• Formularunwesen paper war;
• Formularvertrag standard contract.
Formular (zum Ausfüllen)
blankBusiness german-english dictionary > Formular (zum Ausfüllen)
-
50 заказное письмо
-
51 ответ на ваше письмо
стандартное письмо, циркуляр — form letter
Русско-английский большой базовый словарь > ответ на ваше письмо
-
52 прощальное письмо
Русско-английский большой базовый словарь > прощальное письмо
-
53 рекомендательное письмо
1. letter of introduction2. testimonialРусско-английский большой базовый словарь > рекомендательное письмо
-
54 стиль делового письма
Русско-английский большой базовый словарь > стиль делового письма
-
55 ценное письмо
-
56 адресовать письмо
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > адресовать письмо
-
57 доказательное письмо
стандартное письмо, циркуляр — form letter
Русско-английский большой базовый словарь > доказательное письмо
-
58 разносить письма
Русско-английский большой базовый словарь > разносить письма
-
59 сопроводительное письмо
стандартное письмо, циркуляр — form letter
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > сопроводительное письмо
-
60 текст письма
стандартное письмо, циркуляр — form letter
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > текст письма
См. также в других словарях:
form letter — ➔ letter * * * form letter UK US noun [C] MARKETING, COMMUNICATIONS ► a letter that is sent to many people, which contains the same information except the name and address of the person it is being sent to → See also PRO FORMA(Cf. ↑pro forma … Financial and business terms
form letter — form .letter n a standard letter that is sent to a number of people … Dictionary of contemporary English
form letter — form ,letter noun count a standard letter that is used especially by businesses for a particular type of situation … Usage of the words and phrases in modern English
Form Letter — [engl.], Formbrief … Universal-Lexikon
form letter — ☆ form letter n. any of a number of standardized, printed or duplicated letters, often with the date, name, and address filled in separately … English World dictionary
Form letter — A form letter is a letter written from a template, rather than being specifically composed for a specific recipient. The most general kind of form letter consists of one or more regions of boilerplate text interspersed with one or more… … Wikipedia
form letter — UK / US noun [countable] Word forms form letter : singular form letter plural form letters business a standard letter that is used especially by businesses for a particular type of situation … English dictionary
form letter — noun A letter that is written generically with blanks to be filled in with individual details, often sent in bulk, and frequently regarded as impersonal. For my trouble, they sent me a form letter with my name misspelled … Wiktionary
form letter — form′ let′ter n. a standardized letter that can be sent to any number of persons • Etymology: 1905–10, amer … From formal English to slang
form letter — letter which is prepared with a uniform formula and is intended to be distributed to a group of people … English contemporary dictionary
form letter — noun a letter that is printed in multiple copies and mailed to a list of recipients • Hypernyms: ↑letter, ↑missive * * * noun, pl ⋯ ters [count] : a letter that has a standard form and is sent to many people The bank sent out thousands of form… … Useful english dictionary