Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

forkortning

  • 1 förkortning

    substantiv

    Vad betyder förkortningen Abba?

    Hvad betyder forkortelsen Abba? (Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid; medlemmerne af den svenske popgruppe 1972-82)

    Svensk-dansk ordbog > förkortning

  • 2 förkortning

    substantiv

    "Vad betyder förkortningen Abba?

    Hvad betyder forkortelsen Abba? (Agnetha, Björn, Benny, Anni-Frid; medlemmerne af den svenske popgruppe 1972-82)

    Svensk-dansk ordbog > förkortning

  • 3 akronym

    substantiv
    1. akronym, ord dannet af begyndelsesbogstaverne fra flere ord eller orddele (fx SJ= Statens Järnvägar)

    SJ är en äkta akronym, men de finns också oäkta akronymer (backronymer), t.ex. är det många som tror att Adidas är lika med 'All day I dream about sports', medan det däremot är förkortning av grundarens namn: Adolf, eller Adi, Dassler

    SJ er et ægte akronym, med der findes også uægte akronymer, fx er der mange der tror, A. er lig med 'All day I dream about sports', mens det derimod er en forkortelse af grundlæggerens navn: Adi Dass

    Svensk-dansk ordbog > akronym

  • 4 amfetamin

    Svensk-dansk ordbog > amfetamin

  • 5 baskisk

    adjektiv

    Den baskiska självständighetsrörelsen ETA (en förkortning som betyder Baskerlandet och friheten)

    Den baskiske selvstændighedsbevægelse ETA (en forkortelse, der betyder B. og friheden)

    Svensk-dansk ordbog > baskisk

  • 6 spex

    substantiv
    1. sjovt teaterstykke, (studenter)revy, studentikos opera/historieparodi

    Spex är en förkortning av det äldre ordet spektakel, det spelas ofta av manliga studenter med en bra sångröst

    Spex er en forkortelse af det ældre ord spektakel, rollerne spilles tit af mandlige universitetsstuderende, der har en god sangstemme

    Svensk-dansk ordbog > spex

  • 7 akronym

    substantiv
    1. akronym, ord dannet af begyndelsesbogstaverne fra flere ord eller orddele (fx SJ= Statens Järnvägar)

    SJ är en äkta akronym, men de finns också oäkta akronymer (backronymer), t.ex. är det många som tror att Adidas är lika med 'All day I dream about sports', medan det däremot är förkortning av grundarens namn: Adolf, eller Adi, Dassler

    SJ er et ægte akronym, med der findes også uægte akronymer, fx er der mange der tror, A. er lig med 'All day I dream about sports', mens det derimod er en forkortelse af grundlæggerens navn: Adi Dass

    Svensk-dansk ordbog > akronym

  • 8 amfetamin

    substantiv
    1. amfetamin, amf, speed, syntetisk/vanedannende stof med stærkt stimulerende/opkvikkende virkning (medicin, piller, behandling, prøver m.m.)

    Svensk-dansk ordbog > amfetamin

  • 9 baskisk

    adjektiv

    Den baskiska självständighetsrörelsen ETA (en förkortning som betyder Baskerlandet och friheten)

    Den baskiske selvstændighedsbevægelse ETA (en forkortelse, der betyder B. og friheden)

    Svensk-dansk ordbog > baskisk

  • 10 memil

    substantiv

    Memil är egentligen en förkortning för medelålders man i lycra som cyklar hänsynslöst

    Memil er egentlig en forkortelse af midaldrende mand, klædt i lycra, som kører hensynsløst afsted på sin cykel

    Svensk-dansk ordbog > memil

  • 11 N.N. (NN)

    forkortelse, akronym m.m.
    1. N.N., betegnelse for en ukendt person, eller en person hvis navn man ikke ville afsløre

    N.N. är en förkortning av latinets nomen nescio, som betyder jag vet inte namnet

    N.N. er en forkortelse af det latinske nomen nescio, der betyder jeg kender ikke navnet

    Jag N.N. lovar och försäkrar att...

    Jeg N.N. lover og forsikrer at...

    Svensk-dansk ordbog > N.N. (NN)

  • 12 spex

    substantiv
    1. sjovt teaterstykke, (studenter)revy, studentikos opera/historieparodi

    Spex är en förkortning av det äldre ordet spektakel, det spelas ofta av manliga studenter med en bra sångröst

    Spex er en forkortelse af det ældre ord spektakel, rollerne spilles tit af mandlige universitetsstuderende, der har en god sangstemme

    Svensk-dansk ordbog > spex

  • 13 transkönad

    adjektiv

    Transkönad är en person som inte kan identifiera sig med sitt biologiska kön. En del korrigerar sitt kön genom kirurgiska ingrepp eller hormonbehandling

    En transkønnet person er en der ikke kan identificere sig med sit biologiske køn. Nogle korrigerer sit køn gennem kirurgiske indgreb eller hormonbehadling

    FtM är en förkortning av Female to Male. Den kan vara en beteckning på en transkönad man. MtF kan vara en transkönad kvinna

    FtM er en forkortelse af Female to Male. Den kan være en betegnelse for en transkønnet mand. MtF kan være en transkønnet kvinde

    Svensk-dansk ordbog > transkönad

  • 14 änkestöt

    substantiv

    Änkestöt är en förkortning av ett äldre ordspråk: 'änkemanssorg och armbågestöt går snart över'

    Enkestødet er en forkortelse af et ældre ordsprog: 'enkemandssorg og albuestød går snart over'
    Særlige udtryk:
    Få et smertende slag på albuen, som dog snart går over

    Svensk-dansk ordbog > änkestöt

  • 15 abrégé

    noun m
    forkortning
    sammendrag

    Dictionnaire français-danois > abrégé

  • 16 diminution

    noun f
    moderation
    afdrag
    sænkning
    reducering
    noun m
    reducering
    xxx f
    moderation
    forkortning
    mindskelse

    Dictionnaire français-danois > diminution

См. также в других словарях:

  • förkortning — • förkortning, strykning, minskning, reducering …   Svensk synonymlexikon

  • forkortning — for|kort|ning sb., en, er, erne …   Dansk ordbog

  • förkortning — s ( en, ar) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • reducering — • förkortning, strykning, minskning, reducering …   Svensk synonymlexikon

  • resumé — • förkortning, strykning, minskning, reducering …   Svensk synonymlexikon

  • strykning — • förkortning, strykning, minskning, reducering …   Svensk synonymlexikon

  • abbreviation — • avbrytning, förkortning …   Svensk synonymlexikon

  • avbrytning — • avbrytning, förkortning …   Svensk synonymlexikon

  • minskning — • inskränkning, begränsning, minskning, inknappning, sänkning • minskning, avkortning, sänkning, nedsättning, reduktion • försämring, nedgång, avtagande, tillbakagång • förkortning, strykning, minskning, reducering • förlust, förlorande, mistande …   Svensk synonymlexikon

  • sigel — s ( n, sigler) SPRÅK typ av förkortning …   Clue 9 Svensk Ordbok

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»