Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

forked+tree

  • 1 fork

    1. noun
    1) Gabel, die

    the knives and forks — das Besteck

    2) ([point of] division into branches) Gabelung, die; (one branch) Abzweigung, die; (of tree) Astgabel, die
    2. intransitive verb
    1) (divide) sich gabeln
    2) (turn) abbiegen

    fork [to the] left [for] — [nach] links abbiegen [nach]

    Phrasal Verbs:
    - academic.ru/87193/fork_out">fork out
    * * *
    [fo:k] 1. noun
    1) (an instrument with two or more pointed pieces for piercing and lifting things: We usually eat with a knife, fork and spoon.) die Gabel
    2) (the point at which a road, river etc divides into two or more branches or divisions: a fork in the river.) die Gabelung
    3) (one of the branches or divisions of a road, river etc into which the road, river etc divides: Take the left fork (of the road).) die Abzweigung
    2. verb
    1) ((of a road, river etc) to divide into (usually two) branches or divisions: The main road forks here.) sich gabeln
    2) ((of a person or vehicle) to follow one of the branches or divisions into which a road has divided: The car forked left.) abbiegen
    3) (to lift or move with a fork: The farmer forked the hay.) mit einer Gabel heben
    •
    - forked
    - fork-lift truck
    - fork out
    * * *
    [fɔ:k, AM fɔ:rk]
    I. n
    1. (cutlery) Gabel f
    2. (tool) garden Gabel f; farm Heugabel f, Mistgabel f
    3. (division) Gabelung f; branch Astgabel f
    take the left/right \fork nehmen Sie die linke/rechte Abzweigung
    a \fork in the road/river eine Straßen-/Flussgabelung
    ▪ \forks pl [Rad]gabel f
    II. vt
    he \forked the fertilizer round the shrubs er verteilte den Dünger mit einer Gabel um die Büsche
    the labourers were \forking hay into the cart die Arbeiter luden mit einer Gabel Heu auf den Wagen
    he was busy \forking peas into his mouth er war damit beschäftigt, sich Erbsen mit der Gabel in den Mund zu schaufeln
    she \forked a slice of ham onto her plate sie holte sich mit der Gabel eine Scheibe Schinken auf den Teller
    \fork the meringue into peaks häufen Sie die Baisermasse mit der Gabel auf
    she \forked a pattern on the top of the cake sie zeichnete mit der Gabel Muster auf den Kuchen
    III. vi
    1. ( also liter: divide) sich akk gabeln
    2. (go)
    to \fork left/right nach links/rechts abzweigen
    * * *
    [fɔːk]
    1. n
    1) (= implement) Gabel f
    2) (in tree) Astgabel f; (in road, railway) Gabelung f
    2. vt
    1) ground mit einer Gabel umgraben; (= turn over) hay wenden
    2) food gabeln (inf)
    3. vi
    (roads, branches) sich gabeln

    to fork (to the) right (road) — nach rechts abzweigen; (driver) nach rechts abbiegen

    * * *
    fork [fɔː(r)k]
    A s
    1. (Ess-, Heu-, Mist- etc) Gabel f
    2. MUS Stimmgabel f
    3. Gabelstütze f
    4. TECH Gabel f
    5. Gab(e)lung f (eines Flusses), (einer Straße auch) Abzweigung f
    6. besonders US
    a) ZusammenFluss m
    b) oft pl Gebiet n an einer Flussgabelung
    B v/t
    1. gabelförmig machen, gabeln
    2. mit einer Gabel aufladen oder wenden:
    fork the soil over den Boden mit einer Gabel umgraben oder lockern
    3. Schach: zwei Figuren gleichzeitig angreifen
    4. fork out, fork over, fork up umg Geld herausrücken, blechen, lockermachen
    C v/i
    1. sich gabeln (Fluss), (Straße auch) abzweigen
    2. sich gabelförmig teilen oder spalten
    * * *
    1. noun
    1) Gabel, die
    2) ([point of] division into branches) Gabelung, die; (one branch) Abzweigung, die; (of tree) Astgabel, die
    2. intransitive verb
    1) (divide) sich gabeln
    2) (turn) abbiegen

    fork [to the] left [for] — [nach] links abbiegen [nach]

    Phrasal Verbs:
    * * *
    (in a cable) n.
    Abzweigung f. (road) n.
    Gabelung -en f. n.
    Gabel -n (Besteck, Fahrrad) f.
    Verzweigung f.

    English-german dictionary > fork

См. также в других словарях:

  • Tree Swallow — Taxobox name = Tree Swallow status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 250px range range map width = 200px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Hirundinidae genus = Tachycineta species = T.… …   Wikipedia

  • Tree Martin — Taxobox name = Tree Martin status = LC | status system = IUCN3.1 regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Hirundinidae genus = Petrochelidon species = P. nigricans binomial = Petrochelidon nigricans… …   Wikipedia

  • Forked — Fork Fork, v. i. [imp. & p. p. {Forked}; p. pr. & vb. n. {Forking}.] 1. To shoot into blades, as corn. [1913 Webster] The corn beginneth to fork. Mortimer. [1913 Webster] 2. To divide into two or more branches; as, a road, a tree, or a stream… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • tree lungwort — ▪ lichen also called  Lungwort         (Lobaria pulmonaria), a lichen that, because of its physical resemblance to the lungs, was once used to treat tuberculosis, pneumonia, and other lung diseases. Its elongated, forked thallus (12 to 18… …   Universalium

  • forked — Synonyms and related words: V shaped, Y shaped, akimbo, angular, arboreal, arborescent, arboriform, bent, biforked, bifurcate, bifurcated, bisected, branched, branching, branchlike, cleft, cloven, cornered, crooked, crotched, dendriform,… …   Moby Thesaurus

  • Radix tree — In computer science, a radix tree (also patricia trie or radix trie) is a space optimized trie data structure where each node with only one child is merged with its child. The result is that every internal node has at least two children. Unlike… …   Wikipedia

  • family-tree theory — noun Etymology: translation of German stammbaumtheorie : a theory in linguistics: at various periods branches (as Germanic) sprang from a parent language (as Indo European) and subsequently forked into subbranches (as West Germanic, North… …   Useful english dictionary

  • Slingshot — A slingshot (also sometimes called a catapult, shanghai, or katty) is a small hand powered projectile weapon. The forked Y shaped frame has two rubber strips attached to the uprights, leading back to a pocket for holding the projectile. It is… …   Wikipedia

  • sifaka — ▪ primate  any of nine species of leaping arboreal lemurs found in coastal forests of Madagascar. Sifakas are about 1 metre (3.3 feet) long, roughly half the length being tail. They have a small head, large eyes, and large ears that in most… …   Universalium

  • Parallax (TV series) — infobox television show name = Parallax caption = Parallax Logo rating = TV G format = Children s television series/Science fiction runtime = 30 minutes (With ads) starring = Joshua Marshall Clark Gillian Alexy Caroline Brazier country =… …   Wikipedia

  • tent caterpillar — 1. any of the larvae of several moths of the genus Malacosoma, which feed on the leaves of orchard and shade trees and live colonially in a tentlike silken web. 2. the North American larva of M. disstria (forest tent caterpillar), which spins a… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»