Перевод: с датского на русский

forglemmelse

forglemmelse — for|glem|mel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
Jørgen Ryg — Infobox actor imagesize = name = Jørgen Ryg birthdate = birth date|1927|8|11 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = death date and age|1981|8|28|1927|8|11 deathplace = Denmark othername = occupation = Actor yearsactive = 1954 1978 imdb id … Wikipedia
misere — subst., n, r, rne en ulykkelig situation som pludseligt opstår, fx pga. en forglemmelse; hele miseren skyldtes at han havde glemt at lukke for vandet … Danske encyklopædi
Schande — 1. An etwas Schande stirbt man nicht. Frz.: Un peu de honte est bientôt bue. (Cahier, 872.) 2. Besser a Schand in Punim (Gesicht) eider (als) a Kränck (Krankheit, Schmerz) in Bauch. (Jüd. deutsch. Warschau.) Das Sprichwort meint, eine… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vergessen — 1. Es wird nichts so leicht vergessen, als eine Schuld. Schwed.: Glöm dir aer guldin (accommodamento) öre. (Reuterdahl, 444.) 2. Es wirt nicht eh vergessen, dann bewisner gnad vnnd wolthat. – Franck, II, 118a. 3. Ich will dir s vergessen, sagte… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon