Перевод: с турецкого на английский

с английского на турецкий

forgiveness

  • 1 bağışlama

    forgiveness

    İngilizce Sözlük Türkçe > bağışlama

  • 2 af

    "forgiveness, pardon; amnesty; exemption; dismissal, discharge"

    İngilizce Sözlük Türkçe > af

  • 3 af

    n. mercy, pardon, forgiving, forgiveness, excusing; dismissal, act of grace, oblivion, remission, Amnesty
    * * *
    1. forgiveness 2. pardon 3. remittal

    Turkish-English dictionary > af

  • 4 istiğfar

    praying to God for forgiveness. - etmek to ask God for forgiveness.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > istiğfar

  • 5 affetme

    n. forgiveness, pardon
    * * *
    1. absolution 2. forgiving (n.)

    Turkish-English dictionary > affetme

  • 6 bağışlayıcılık

    n. forgiveness

    Turkish-English dictionary > bağışlayıcılık

  • 7 af

    ",-ffı 1. forgiveness; pardon. 2. exemption. 3. dismissal, discharge. - buyurun! Pardon me! Excuse me! - dilemek /dan/ to apologize to, beg (someone´s) pardon. -ını dilemek/istemek /dan, ın/ to ask (someone) to relieve or exempt (one) from (a job); to ask to be relieved or exempted from (a job): Veznedarlıktan affını istedi. He asked to be relieved of the treasurership. Müdür beyden affını diledi. She has asked the principal to exempt her. - kapsamına girmek to fall within the purview of a pardon, be affected by a pardon. -ına sığınmak /ın/ to trust that (someone) will pardon one (a polite formula). -a uğramak to be pardoned. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > af

  • 8 mağfiret

    ,-ti the forgiveness of God, God´s remission of one´s sins.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > mağfiret

  • 9 tövbe

    "vowing not to do something again, forswearing; repenting, repentance. T-! Never again!/I´ll never do that again! - ayları Islam the months of Jumada I and Jumada II. -yi bozmak to do something one had vowed never to do again, break a vow not to do something again, backslide. - çekmek to say tövbe. - estağfurullah! God, forgive me; I´ll never do it again. - etmek to vow not to do something again; /a/ to swear off, forswear (doing something). -ye gelmek to vow not to do something again. - istiğfar etmek to repent and ask God for forgiveness. -ler olsun/-tövbe!/-ler tövbesi! Never again!/Not on your life!/You won´t catch me doing that again! - vermek to vow not to do something again."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tövbe

См. также в других словарях:

  • Forgiveness — doesn t mean that you deny the other person s responsibility for hurting you, and it doesn t minimize or justify the wrong. You can forgive the person without excusing the act. Depending on the degree and circumstance of the offense, (typically,… …   Wikipedia

  • FORGIVENESS — FORGIVENESS, the act of absolving or pardoning; the state of being pardoned. In the Bible The biblical concept of forgiveness presumes, in its oldest strata, that sin is a malefic force that adheres to the sinner and that forgiveness is the… …   Encyclopedia of Judaism

  • Forgiveness — For*give ness, n. [AS. forgifnes.] 1. The act of forgiving; the state of being forgiven; as, the forgiveness of sin or of injuries. [1913 Webster] To the Lord our God belong mercies and forgivenesses. Dan. ix. 9. [1913 Webster] In whom we have …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forgiveness — Single par Ayumi Hamasaki extrait de l’album Memorial Address Face A Forgiveness Face B divers remixes Sortie 20 août 2003 …   Wikipédia en Français

  • Forgiveness — Saltar a navegación, búsqueda «forgiveness» Sencillo de Ayumi Hamasaki del álbum Memorial address Publicación 20 de agosto del 2003 Formato Maxi single …   Wikipedia Español

  • forgiveness — (n.) O.E. forgiefnes pardon, forgiveness, indulgence; see FORGIVE (Cf. forgive) + NESS (Cf. ness) …   Etymology dictionary

  • forgiveness — index absolution, amnesty, clemency, condonation, dispensation (exception), exoneration, grace, indulge …   Law dictionary

  • forgiveness — [n] pardon; end of blame absolution, acquittal, amnesty, charity, clemency, compassion, condonation, dispensation, exculpation, exoneration, extenuation, grace, immunity, impunity, indemnity, justification, lenience, lenity, mercy, overlooking,… …   New thesaurus

  • forgiveness — ► NOUN ▪ the action of forgiving or the state of being forgiven …   English terms dictionary

  • forgiveness — [fər giv′nis] n. 1. a forgiving or being forgiven; pardon 2. inclination to forgive or pardon …   English World dictionary

  • forgiveness — A re establishment of personal relations after a rupture. Although in the OT God does not forgive automatically, as though that is what he exists for, he is described as always ready to forgive when the right conditions are in place (Neh. 9:17).… …   Dictionary of the Bible

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»