-
1 direct laser quenching (of small forgings)
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > direct laser quenching (of small forgings)
-
2 поковка
1) General subject: forging2) Naval: mounting3) Engineering: forged piece, forging blank, forgings (изделия), press forging (штампованная или кованная на прессе)4) Construction: forgings, piece of forge5) Automobile industry: forge work6) Automation: (штампованная) forging7) General subject: closed die forging8) Makarov: baling -
3 не вызывать больших затруднений
•Mechanical transfer of the cut-off forgings to a subsequent grinding machine should present few problems (or difficulties).
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > не вызывать больших затруднений
-
4 сложные отливки и поковки
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > сложные отливки и поковки
-
5 заготовка
1) General subject: billet, blank, curing, job, laying in, planchet (для монет), storage, template (Чёрно-белое растровое изображение, полученное путём сканирования или из прикладной программы и вставленное в документ Adobe Illustrator. Шаблон располагается на экране Adobe Illustrator позади рабочей картинки. Посредством шаблоно), provision, fodder, die2) Medicine: procurement (напр. консервированной крови), purveyance3) Military: stockpile hole (о скважине)4) Engineering: bar, blank part, block, feed, half-finished article, half-finished material, intermediate product, metal block, piece, pill, preform, raw material, raw stock, red-hot bar, rough part, rough workpiece, section (непрерывно-литая), semimanufactured article, stock, utilization (леса), work, work part, work stock, workpiece, Forgings, workpiecе5) Chemistry: biscuit, semi-finished product6) Construction: crude product, slab7) Mathematics: billet (metallurgy), introduction, partially finished product, preliminary survey, stocking up, store8) Railway term: preparation9) Automobile industry: work piece10) Forestry: dimension, dimension part, dimension stock, felling and primary conversion, harvesting, hewn blank, logging, stuff11) Metallurgy: blank (для штамповки или ковки), (трубная) shell, stock material, transfer bar12) Electronics: blank (фотошаблона), button14) Astronautics: billet (для адаптера), raw stock (одна и много)15) Mechanic engineering: slug16) Silicates: precursor, slug (керамической массы)17) Mechanics: raw part, rough stock18) Cellulose: first stuff19) Business: semimanufactured product20) SAP. procuring21) Sakhalin energy glossary: rough forge22) Oilfield: semifinished product23) Education: pro-forma24) Polymers: half-finished product, half-way product, parison, tablet25) Automation: bulging, diestock, green product, material blank, piece part, piece-part, preformed block, raw (primary) part, rough piece, slug (для штампов), subproduct (изделия), unmachined piece, unworked part, workblank, worked stock, workpiece blank26) Plastics: (листовая) blank27) Cables: perform28) Chemical weapons: test blank29) Jewelry: mounting (оправа без камня)30) Makarov: W (workpiece), blank (для выделки конечного продукта), button (для изготовления сплавного транзистора), pig, pill (для формования пластмасс), procurement (сельскохозяйственных продуктов)31) Combustion gas turbines: rough material, use -
6 кузнечное производство
Aluminium industry: forgings (название позразделения)Универсальный русско-английский словарь > кузнечное производство
-
7 непосредственная лазерная закалка
Универсальный русско-английский словарь > непосредственная лазерная закалка
-
8 непосредственная лазерная закалка малогабаритных поковок
Универсальный русско-английский словарь > непосредственная лазерная закалка малогабаритных поковок
-
9 обрезка поковок
Engineering: trimming of forgings -
10 поковки
1) Metallurgy: blacksmithery, farriery, forged products2) Oil: forgings -
11 ручные операции
Ручные операции-- On the press, billet feed from the induction heater to the die and removal of forgings were manual operations.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ручные операции
-
12 хронометраж
Хронометраж-- Sample timings, taken at random intervals, showed that more than 90 percent of forgings were made at a rate within 0.5 s of nominal.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > хронометраж
-
13 GAF
General Aluminium Forgings of Canada — Объединение «Дженерал алюминиум фоджингс оф Канада» (объединяет фирмы, производящие алюминиевые поковки)General merchandise, Apparel and Furniture — товары повседневного спроса, одежда, мебель ( обычный ассортимент магазинов розничной торговли)
См. также в других словарях:
forgings — n. act of forging, metalworking, work of a blacksmith … English contemporary dictionary
Scrap forgings — Scrap Scrap (skr[a^]p), n. [OE. scrappe, fr. Icel. skrap trifle, cracking. See {Scrape}, v. t.] 1. Something scraped off; hence, a small piece; a bit; a fragment; a detached, incomplete portion. [1913 Webster] I have no materials not a scrap. De… … The Collaborative International Dictionary of English
Forging — This article is about the metalworking process. For specific hot forging hearth, see forge. For the act of counterfeiting, see forgery. Hot metal ingot being loaded into a hammer forge Forging is a manufacturing process involving the shaping of… … Wikipedia
Magnetic-particle inspection — (MPI) is a non destructive testing (NDT) process for detecting surface and subsurface discontinuities in ferroelectric materials such as iron, nickel, cobalt, and some of their alloys. The process puts a magnetic field into the part. The piece… … Wikipedia
Zidell Companies — Infobox Company name = Zidell Companies type = Private genre = foundation = Portland, Oregon, 1916 founder = Sam Zidell location city = Portland, Oregon location country = United States location = locations = area served = World key people =… … Wikipedia
aluminum processing — Introduction preparation of the ore for use in various products. Aluminum, or aluminium (Al), is a silvery white metal with a melting point of 660° C (1,220° F) and a density of 2.7 grams per cubic centimetre. The most abundant… … Universalium
cast scrap — Scrap Scrap (skr[a^]p), n. [OE. scrappe, fr. Icel. skrap trifle, cracking. See {Scrape}, v. t.] 1. Something scraped off; hence, a small piece; a bit; a fragment; a detached, incomplete portion. [1913 Webster] I have no materials not a scrap. De… … The Collaborative International Dictionary of English
foundry scrap — Scrap Scrap (skr[a^]p), n. [OE. scrappe, fr. Icel. skrap trifle, cracking. See {Scrape}, v. t.] 1. Something scraped off; hence, a small piece; a bit; a fragment; a detached, incomplete portion. [1913 Webster] I have no materials not a scrap. De… … The Collaborative International Dictionary of English
Scrap — (skr[a^]p), n. [OE. scrappe, fr. Icel. skrap trifle, cracking. See {Scrape}, v. t.] 1. Something scraped off; hence, a small piece; a bit; a fragment; a detached, incomplete portion. [1913 Webster] I have no materials not a scrap. De Quincey.… … The Collaborative International Dictionary of English
Scrap iron — Scrap Scrap (skr[a^]p), n. [OE. scrappe, fr. Icel. skrap trifle, cracking. See {Scrape}, v. t.] 1. Something scraped off; hence, a small piece; a bit; a fragment; a detached, incomplete portion. [1913 Webster] I have no materials not a scrap. De… … The Collaborative International Dictionary of English
wrought-iron scrap — Scrap Scrap (skr[a^]p), n. [OE. scrappe, fr. Icel. skrap trifle, cracking. See {Scrape}, v. t.] 1. Something scraped off; hence, a small piece; a bit; a fragment; a detached, incomplete portion. [1913 Webster] I have no materials not a scrap. De… … The Collaborative International Dictionary of English
