Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

forgiare a caldo

См. также в других словарях:

  • fucinare — v. tr. [der. di fucina ]. 1. (metall.) [lavorare a caldo i metalli] ▶◀ ‖ forgiare. 2. (estens.) [dare forma a qualcosa, anche fig.] ▶◀ foggiare, forgiare, formare, modellare, plasmare …   Enciclopedia Italiana

  • castigare — ca·sti·gà·re v.tr. 1. CO fam., punire, spec. in modo non severo: castigare un bambino | castigare la carne, nel linguaggio ascetico e mistico, mortificare il proprio corpo attraverso penitenze e digiuni 2. BU estens., spec. di linguaggio, stile o …   Dizionario italiano

  • fucinare — fu·ci·nà·re v.tr. 1. TS metall. lavorare a caldo il ferro o altri metalli 2a. BU fig., forgiare, formare, spec. un immagine, un idea e sim. 2b. BU fig., ordire, macchinare, spec. inganni, tranelli e sim. {{line}} {{/line}} DATA: 1885 …   Dizionario italiano

  • fucinare — {{hw}}{{fucinare}}{{/hw}}v. tr.  (io fucino ) 1 Lavorare ferro, acciaio o altro materiale per battitura a caldo; SIN. Forgiare. 2 (fig., lett.) Ordire, macchinare: fucinare inganni …   Enciclopedia di italiano

  • fare — A v. tr. 1. (assol.) agire, operare, adoperarsi, affaticarsi, applicarsi, lavorare CONTR. oziare, riposare, poltrire, bighellonare, stare con le mani in mano, stare in panciolle □ omettere 2. (un edificio, un impianto, ecc.) creare, erigere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»