Перевод: с финского на английский

с английского на финский

forfeit

  • 1 menetetty esine

    • forfeit

    Suomi-Englanti sanakirja > menetetty esine

  • 2 menettää (oikeus)

    • forfeit

    Suomi-Englanti sanakirja > menettää (oikeus)

  • 3 menettää tasinko-oikeus

    • forfeit one's right to an adjusting payment

    Suomi-Englanti sanakirja > menettää tasinko-oikeus

  • 4 panttileikki

    • forfeit
    • forfeits

    Suomi-Englanti sanakirja > panttileikki

  • 5 menettää

    yks.nom. menettää; yks.gen. menetän; yks.part. menetti; yks.ill. menettäisi; mon.gen. menettäköön; mon.part. menettänyt; mon.ill. menetettiin
    forfeit (verb)
    lose (verb)
    miss (verb)
    waste (verb)
    * * *
    • waste
    • missing
    • miss
    • lose
    • have to give up
    • forfeit
    • be defeated

    Suomi-Englanti sanakirja > menettää

  • 6 pantti

    yks.nom. pantti; yks.gen. pantin; yks.part. panttia; yks.ill. panttiin; mon.gen. panttien; mon.part. pantteja; mon.ill. pantteihin
    deposit (noun)
    forfeit (noun)
    gage (noun)
    mortgage (noun)
    pawn (noun)
    pledge (noun)
    security (noun)
    * * *
    • lien
    • security
    • surety
    • pledge
    • pawn
    • mortgage
    • gage
    • funds
    • forfeit
    • deposit
    • collateral
    • assurance
    • guarantee

    Suomi-Englanti sanakirja > pantti

  • 7 preemio

    yks.nom. preemio; yks.gen. preemion; yks.part. preemiota; yks.ill. preemioon; mon.gen. preemioiden preemioitten; mon.part. preemioita; mon.ill. preemioihin
    forfeit (noun)
    option money (noun)
    premium (noun)
    * * *
    finance, business, economy
    • option money
    • premium
    finance, business, economy
    • forfeit
    • agio

    Suomi-Englanti sanakirja > preemio

  • 8 hukata

    yks.nom. hukata; yks.gen. hukkaan; yks.part. hukkasi; yks.ill. hukkaisi; mon.gen. hukatkoon; mon.part. hukannut; mon.ill. hukattiin
    lose (verb)
    mislay (verb)
    squander (verb)
    waste (verb)
    * * *
    • forfeit
    • waste
    • squander
    • miss
    • misplace
    • mislay
    • idle away
    • displace
    • lose

    Suomi-Englanti sanakirja > hukata

  • 9 menetetty

    • ruined
    • missing
    • lost
    • forfeit
    • forfeited

    Suomi-Englanti sanakirja > menetetty

  • 10 menetys

    yks.nom. menetys; yks.gen. menetyksen; yks.part. menetystä; yks.ill. menetykseen; mon.gen. menetysten menetyksien; mon.part. menetyksiä; mon.ill. menetyksiin
    bereavement (noun)
    deprivation (noun)
    deprivement (noun)
    loss (noun)
    * * *
    • damage
    • loss
    • forfeit
    • forfaiting
    • deprival
    • bereavement
    • deprivation

    Suomi-Englanti sanakirja > menetys

  • 11 rangaistus

    yks.nom. rangaistus; yks.gen. rangaistuksen; yks.part. rangaistusta; yks.ill. rangaistukseen; mon.gen. rangaistusten rangaistuksien; mon.part. rangaistuksia; mon.ill. rangaistuksiin
    chastisement (noun)
    nemesis (noun)
    penalty (noun)
    punishment (noun)
    retribution (noun)
    scourge (noun)
    sentence (noun)
    * * *
    • fine
    • victimisation
    • sentence
    • scourge
    • retribution
    • punishment
    • penance
    • penalty
    • penal
    • nemesis
    • forfeit
    • discipline
    • damnation
    • chastisement
    • beating
    • abuse
    • handicap

    Suomi-Englanti sanakirja > rangaistus

  • 12 sakko

    yks.nom. sakko; yks.gen. sakon; yks.part. sakkoa; yks.ill. sakkoon; mon.gen. sakkojen; mon.part. sakkoja; mon.ill. sakkoihin
    fine (noun)
    penalty (noun)
    * * *
    • fine
    • surcharge
    • penalty
    • forfeit
    • penalties

    Suomi-Englanti sanakirja > sakko

  • 13 takavarikointi

    yks.nom. takavarikointi; yks.gen. takavarikoinnin; yks.part. takavarikointia; yks.ill. takavarikointiin; mon.gen. takavarikointien; mon.part. takavarikointeja; mon.ill. takavarikointeihin
    confiscation (noun)
    seizure (noun)
    sequestration (noun)
    * * *
    finance, business, economy
    • forfeit
    • sequestration
    finance, business, economy
    • seizure
    • requisition
    • distraint
    • detaining
    finance, business, economy
    • attachement
    • confiscation

    Suomi-Englanti sanakirja > takavarikointi

  • 14 tunnustaa

    yks.nom. tunnustaa; yks.gen. tunnustan; yks.part. tunnusti; yks.ill. tunnustaisi; mon.gen. tunnustakoon; mon.part. tunnustanut; mon.ill. tunnustettiin
    accept (verb)
    acknowledge (verb)
    admit (verb)
    avouch (verb)
    avow (verb)
    concede (verb)
    confess (verb)
    make a confession (verb)
    own (verb)
    profess (verb)
    recognize (verb)
    * * *
    • divulge
    • admit
    • allow
    • assert
    • attest
    • avouch
    • avow
    • grant
    • concede
    • confide
    • forfeit
    • admit to
    • confess
    • acknowledge
    • accept
    • sign
    • sacrifice
    • surrender
    • yield
    • recognise
    • recognize
    • relinquish
    • profess
    • own up to
    • make a confession
    • own
    • reveal

    Suomi-Englanti sanakirja > tunnustaa

  • 15 uhrata

    yks.nom. uhrata; yks.gen. uhraan; yks.part. uhrasi; yks.ill. uhraisi; mon.gen. uhratkoon; mon.part. uhrannut; mon.ill. uhrattiin
    devote (verb)
    immolate (verb)
    lay down (verb)
    offer (verb)
    sacrifice (verb)
    go to great expense go to the expense spend (noun)
    * * *
    • make offerings
    • put in
    • surrender
    • spend
    • sacrifice
    • relinquish
    • offer
    • offer up
    • go to great expense
    • renounce
    • forfeit
    • make a sacrifice
    • give
    • go to the expense
    • devote
    • immolate
    • abandon
    • lay down
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > uhrata

См. также в других словарях:

  • forfeit — for·feit 1 / fȯr fət/ n [Anglo French, from Middle French forfait, past participle of forfaire to commit a crime, from fors outside + faire to do]: something forfeited or subject to being forfeited forfeit 2 vt 1: to lose or lose the right to by …   Law dictionary

  • forfeit — for‧feit [ˈfɔːft ǁ ˈfɔːr ] verb [transitive] 1. LAW to lose property or the legal right to something because you have broken the law: • The company will forfeit all its assets to the federal government. 2. to lose rights, benefits etc: • State… …   Financial and business terms

  • Forfeit — For feit, n. [OE. forfet crime, penalty, F. forfait crime (LL. forefactum, forifactum), prop. p. p. of forfaire to forfeit, transgress, fr. LL. forifacere, prop., to act beyond; L. foris out of doors, abroad, beyond + facere to do. See {Foreign} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forfeit — For feit, a. [F. forfait, p. p. of forfaire. See {Forfeit}, n.] Lost or alienated for an offense or crime; liable to penal seizure. [1913 Webster] Thy wealth being forfeit to the state. Shak. [1913 Webster] To tread the forfeit paradise. Emerson …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forfeit — For feit, v. t. [imp. & p. p. {Forfeited}; p. pr. & vb. n. {Forfeiting}.] [OE. forfeten. See {Forfeit}, n.] To lose, or lose the right to, by some error, fault, offense, or crime; to render one s self by misdeed liable to be deprived of; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forfeit — [fôr′fit] n. [ME forfet < OFr forfait, pp. of forfaire, to transgress < ML forisfacere, to do wrong, lit., to do beyond < L foris, foras, out of doors, beyond (see FOREIGN) + facere (see FACT)] 1. something that one loses or has to give… …   English World dictionary

  • Forfeit — For feit, v. i. 1. To be guilty of a misdeed; to be criminal; to transgress. [Obs.] [1913 Webster] 2. To fail to keep an obligation. [Obs.] [1913 Webster] I will have the heart of him if he forfeit. Shak. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forfeit — [n] something given as sacrifice cost, damages, fine, loss, mulct, penalty, relinquishment; concept 123 Ant. gain, victory, win forfeit [v] give up something in sacrifice abandon, be deprived of, be stripped of, drop, give over, lose, relinquish …   New thesaurus

  • forfeit — ► VERB (forfeited, forfeiting) 1) lose or be deprived of (property or a right or privilege) as a penalty for wrongdoing. 2) lose or give up as a necessary consequence. ► NOUN 1) a fine or penalty for wrongdoing. 2) Law a forfeited right,… …   English terms dictionary

  • Forfeit — For feit, p. p. or a. In the condition of being forfeited; subject to alienation. Shak. [1913 Webster] Once more I will renew His laps[ e]d powers, though forfeite. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forfeit — (engl., spr. fohrfĭt), im Sport, s. Reugeld …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»