Перевод: с датского на английский

forfalden

1 forfalden

overdue, payable, ruined

* * *

adj

( skrøbelig) decayed, dilapidated, in disrepair;

( til betaling) payable, due;

( drikfældig) addicted (el. given) to drink.

Danish-English dictionary > forfalden
2 forfalden fabrik

degenerate

Danish-English dictionary > forfalden fabrik
3 forfalde

4

разруша́ться; приходи́ть в упа́док

* * *

go down

* * *

vb

( om bygning) become dilapidated;

(især fig) fall into decay;

( til betaling) fall due, mature;

[ forfalde til]

(dvs blive forfalden til) take to, become addicted to ( fx drink);

( have tendens til) tend to, be liable to ( fx take the easiest way out).

Danish-English dictionary > forfalde
4 forsømt

adj neglected;

( forfalden) dilapidated.

Danish-English dictionary > forsømt

forfalden — for|fal|den adj., t, forfaldne; forfaldne huse; forfalden gæld; være forfalden til … Dansk ordbog
Ruin — Forfald, konkurs, forfalden bygning … Danske encyklopædi
Subjekt — Grundled (modsat objekt), forfalden (person), vrag, ego et, jeg et … Danske encyklopædi