-
1 forfait de communauté
условие брачного договора о переходе к одному из супругов всего общего имущества за заранее обусловленное вознаграждение ( при расторжении брака)Dictionnaire de droit français-russe > forfait de communauté
-
2 forfait de communauté
сущ.юр. условие брачного договора о переходе к одному из супругов всего общего имущества за заранее обусловленное вознаграждение (при расторжении брака)Французско-русский универсальный словарь > forfait de communauté
-
3 forfait
m1) заранее установленная твёрдая сумма (определяющая цену вещи или услуг, размер возможных убытков и т.д.)à forfait — по предварительно ( до начала исполнения обязательства) установленной твёрдой цене (напр. в договорах подряда);
être au forfait — облагаться налогом, исходя не из действительного, а из заранее исчисленного дохода;
payer un forfait — платить заранее обусловленную цену;
vendre à forfait — продавать по заранее обусловленной цене;
4) подряд5) твёрдая ставка (напр. налога)•- forfait de salaire
См. также в других словарях:
Forfait de communauté — Droit civil: clause d un contrat de mariage par laquelle l un des époux est autorisé à prendre la totalité de la communauté lors de sa liquidation moyennant le versement d une somme forfaitaire … Lexique de Termes Juridiques
forfait — forfait, aite 1. (for fè, for fè t ) part. passé de forfaire. Perdu pour cause de grand crime. Son fief forfait pour cause de félonie. forfait 2. (for fè ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire ; au pluriel, l s se lie : des for fè z odieux … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
forfait — 1. forfait [ fɔrfɛ ] n. m. • XIe; de forfaire ♦ Littér. Crime énorme. ⇒ crime, faute. Commettre, expier un forfait. « La fortune toujours du parti des grands crimes; Les forfaits couronnés devenus légitimes » (Lamartine). forfait 2. forfait [… … Encyclopédie Universelle
Communauté montréalaise — Montréal Pour les articles homonymes, voir Montréal (homonymie). Montréal … Wikipédia en Français
Victoire par forfait — Lexique du football Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Action : Ensemble de combinaisons menant à une situation devant le but. Aile de pigeon : Terme désignant un typ … Wikipédia en Français
Société de transport de l'Outaouais — Gestion et exploitation Siège social 130, rue Jean Proulx Ville Gatineau, Québec Service Autobus … Wikipédia en Français
Rafael Nadal — Pour les articles homonymes, voir Nadal (homonymie). Rafael Nadal … Wikipédia en Français
Nadal — Rafael Nadal Pour les articles homonymes, voir Nadal (homonymie). Rafael Nadal … Wikipédia en Français
Rafa nadal — Rafael Nadal Pour les articles homonymes, voir Nadal (homonymie). Rafael Nadal … Wikipédia en Français
Rafael Nadal Parera — Rafael Nadal Pour les articles homonymes, voir Nadal (homonymie). Rafael Nadal … Wikipédia en Français
Rafel Nadal — Rafael Nadal Pour les articles homonymes, voir Nadal (homonymie). Rafael Nadal … Wikipédia en Français
