-
1 foretell
/fɔ:'tel/ * ngoại động từ - nói trước, đoán trước =to foretell someone's future+ đoán trước tương lai của ai - báo hiệu, báo trước -
2 vorbedeuten
- {to forebode} báo trước, báo điềm, có linh tính, đoán trước, tiên đoán - {to foreshow} nói trước, báo hiệu - {to foretell (foretold,foretold) - {to foretoken} là điềm báo trước của -
3 weissagen
- {to augur} tiên đoán, bói, báo trước, là điềm báo trước - {to foretell (foretold,foretold) nói trước, đoán trước, báo hiệu - {to predict} dự đoán - {to prophesy} tiên tri -
4 vorhersagen
- {to extrapolate} ngoại suy - {to forebode} báo trước, báo điềm, có linh tính, đoán trước, tiên đoán - {to forecast (forecast,forecast) dự đoán, dự báo - {to foretell (foretold,foretold) nói trước, báo hiệu - {to omen} chỉ điểm, là điểm - {to predict} - {to presage} linh cảm thấy - {to prognosticate} - {to read (read,read) đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi, chỉ, hiểu, cho là, biết được, viết, đọc nghe như -
5 anzeigen
- {to advertise} báo cho biết, báo cho ai biết trước, quảng cáo, đăng báo, yết thị, thông báo - {to announce} báo, loan báo, thông tri, công bố, tuyên bố, đọc bản giới thiêu tin tức, đọc chương trình, tuyên bố ra ứng cử - {to betoken} báo hiệu, chỉ rõ - {to denote} biểu hiện, biểu thị, chứng tỏ, có nghĩa là, bao hàm - {to denounce} tố cáo, tố giác, vạch mặt, lên án, phản đối kịch liệt, lăng mạ, tuyên bố bãi ước, báo trước, đe doạ, hăm doạ - {to display} bày ra, phô bày, trưng bày, phô trương, khoe khoang, biểu lộ ra, để lộ ra, bày tỏ ra, sắp nổi bật - {to foreshow} nói trước - {to foretoken} là điềm báo trước của - {to indicate} chỉ, cho biết, ra dấu, tỏ ra, ra ý, ngụ ý, biểu lộ, trình bày sơ qua, nói ngắn gọn, cần phải, đòi hỏi phải - {to notice} chú ý, để ý, nhận biết, nhận xét về, chiếu cố, hạ cố, đối xử lễ độ với - {to notify} khai báo, cho hay - {to omen} chỉ điểm, là điểm - {to read (read,read) đọc, học, nghiên cứu, xem đoán, ghi, hiểu, cho là, biết được, viết, đọc nghe như - {to report} kể lại, nói lại, thuật lại, báo cáo, tường trình, viết phóng sự, đồn, đưa tin, nói về, phát biểu về, trình báo - {to signal} ra hiệu, chuyển bằng tính hiệu - {to signify} nghĩa là, có nghĩa, có tầm quan trọng hệ trọng phủ định) = im voraus anzeigen {to foretell (foretold,foretold)+ -
6 foretold
/fɔ:'tel/ * ngoại động từ - nói trước, đoán trước =to foretell someone's future+ đoán trước tương lai của ai - báo hiệu, báo trước
См. также в других словарях:
foretell — foretell, predict, forecast, prophesy, prognosticate, augur, presage, portend, forebode are comparable when meaning to tell something before it happens through special knowledge or occult power. Foretell and predict are frequently interchangeable … New Dictionary of Synonyms
Foretell — Fore*tell , v. i. To utter predictions. Acts iii. 24. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Foretell — Fore*tell , v. t. [imp. & p. p. {Foretold}; p. pr. & vb. n. {Foretelling}.] To predict; to tell before occurence; to prophesy; to foreshow. [1913 Webster] Deeds then undone my faithful tongue foretold. Pope. [1913 Webster] Prodigies, foretelling… … The Collaborative International Dictionary of English
foretell — index herald, portend, predict, presage, prognosticate, promise (raise expectations) Burton s Legal Thesaurus. William C. Bu … Law dictionary
foretell — (v.) c.1300, from FORE (Cf. fore ) + TELL (Cf. tell). Related: Foretold; foretelling … Etymology dictionary
foretell — [v] predict, warn adumbrate, announce, anticipate, apprehend, augur, auspicate, betoken, bode, call, call it*, call the shot*, crystal ball it*, declare, disclose, divine, divulge, dope*, dope out*, figure, figure out*, forebode, forecast,… … New thesaurus
foretell — ► VERB (past and past part. foretold) ▪ predict. DERIVATIVES foreteller noun … English terms dictionary
foretell — [fôr tel′] vt. foretold, foretelling [ME foretellen, prob. transl. of L praedicere] to tell, announce, or indicate beforehand; prophesy; predict foreteller n … English World dictionary
foretell — transitive verb (foretold; telling) Date: 14th century to tell beforehand ; predict • foreteller noun Synonyms: foretell, predict, forecast, prophesy, prognosticate mean to tell beforehand. foretell applies to the telling of the coming of a… … New Collegiate Dictionary
foretell — verb 1) the locals can foretell a storm Syn: predict, forecast, prophesy, prognosticate; foresee, anticipate, envisage, envision, see See note at predict 2) dreams can foretell the future … Thesaurus of popular words
foretell — UK [fɔː(r)ˈtel] / US [fɔrˈtel] verb [transitive] Word forms foretell : present tense I/you/we/they foretell he/she/it foretells present participle foretelling past tense foretold UK [fɔː(r)ˈtəʊld] / US [fɔrˈtoʊld] past participle foretold mainly… … English dictionary