-
1 Dal vykácet část lesa.
Dal vykácet část lesa.Il a fait abattre une partie de la forêt. -
2 Dal vysekat polovici lesa.
Dal vysekat polovici lesa.Il a fait abattre la moitié de la forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dal vysekat polovici lesa.
-
3 Dřevorubci mýtili starý les.
Dřevorubci mýtili starý les.Les bûcherons faisaient une coupe dans une vieille forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dřevorubci mýtili starý les.
-
4 kácení lesa
kácení lesacoupe d’une forêt -
5 kraj lesa
kraj lesaorée du boisorée de la forêt -
6 Kukačka volá z lesa.
Kukačka volá z lesa.Le coucou chante dans la forêt. -
7 les
lesbois mforêt f -
8 Les je protkán stezkami.
Les je protkán stezkami.La forêt est sillonnée de sentiers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Les je protkán stezkami.
-
9 Lesníci zahájili cesty do lesa.
Lesníci zahájili cesty do lesa.Les gardes forestiers ont barré les chemins donnant accès à la forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Lesníci zahájili cesty do lesa.
-
10 Les se musel klučit.
Les se musel klučit.Il a fallu défricher la forêt. -
11 Les se musí občas probírat.
Les se musí občas probírat.Il faut éclaircir une forêt de temps en temps.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Les se musí občas probírat.
-
12 Les šumí.
Les šumí.La forêt murmure. -
13 Moře, les, vítr hučí, potok zurčí.
Moře, les, vítr hučí, potok zurčí.La mer, la forêt, le vent mugissent, le ruisseau murmure.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Moře, les, vítr hučí, potok zurčí.
-
14 na okraji lesa
na okraji lesaà la lisière d’une forêt -
15 okraj lesa
okraj lesaorée du boisorée de la forêt -
16 Pes se nám zaběhl v lese.
Pes se nám zaběhl v lese.Notre chien s'est perdu dans la forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pes se nám zaběhl v lese.
-
17 Pes se zatoulal v lese.
Pes se zatoulal v lese.Le chien s'est perdu dans la forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pes se zatoulal v lese.
-
18 Potok klokotal ve stínu lesa.
Potok klokotal ve stínu lesa.Le ruisseau murmurait à l'ombre de la forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Potok klokotal ve stínu lesa.
-
19 Povídá se, že v tom lese je zakopán poklad.
Povídá se, že v tom lese je zakopán poklad.On raconte qu'un trésor est enfoui dans cette forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Povídá se, že v tom lese je zakopán poklad.
-
20 prales
pralesforêt vierge
См. также в других словарях:
forêt — forêt … Dictionnaire des rimes
Fôret — Forêt Pour les articles homonymes, voir Forêt (homonymie). Forêt tempérée résineux, îles San Juan dans l État de Washington … Wikipédia en Français
Forêt d'Eu — Localisation Coordonnées 50° 1′ 38″ Nord … Wikipédia en Français
Foret d'Eu — Forêt d Eu Forêt d Eu Le Triage d Eu, vue depuis la Route Tournante Localisation Position … Wikipédia en Français
foret — [ fɔrɛ ] n. m. • XIIIe; de forer ♦ Instrument de métal servant à forer. ⇒ 2. drille, 1. mèche, vilebrequin, vrille. Foret à bois, à métaux. Foret en acier au carbure de tungstène pour forer le béton. Foret aléseur. Foret à centrer. Spécialt… … Encyclopédie Universelle
forêt — foret [ fɔrɛ ] n. m. • XIIIe; de forer ♦ Instrument de métal servant à forer. ⇒ 2. drille, 1. mèche, vilebrequin, vrille. Foret à bois, à métaux. Foret en acier au carbure de tungstène pour forer le béton. Foret aléseur. Foret à centrer. Spécialt … Encyclopédie Universelle
Foret — oder Forêt (frz. ‚Wald‘) ist der Name folgender geographischer Objekte: Foret (Langweid), eine Siedlung und Ortsteil von Langweid am Lech im Landkreis Augsburg, Bayern Foret oder Forêt ist der Name folgender Personen: Fabien Foret (* 29.1973),… … Deutsch Wikipedia
Forêt — (frz. für Wald, Forst) ist der Name folgender geographischer Objekte in Frankreich: Forêt de Chaux, Waldgebiet im Département Jura Forêt des Landes, Waldgebiet in Aquitanien Forêt du Day, Waldgebiet in Djibouti Forêt la Folie, Gemeinde im… … Deutsch Wikipedia
foret — FORET. s. m. Petit instrument de fer, avec lequel on perce un tonneau. Mettre le foret dans un muid. tirer du vin au foret … Dictionnaire de l'Académie française
Foret — (spr. Foräh), 1) Dorf an der Vesdre im Bezirk Lüttich, Steinbrüche, Gewehrfabriken; 2560 Ew.; 2) Bai des Atlantischen Oceans an der Küste des Arrondissements Quimper im französischen Departement Finisterre … Pierer's Universal-Lexikon
foret — Foret, a forando, Terebellum, Aucuns l appellent Giblet, autres Villette … Thresor de la langue françoyse
