Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

forestier

  • 1 saltuarius

    saltuārĭus, ii, m. gardien d'un bois, gardien d'une propriété rurale, garde forestier, garde champêtre.
    * * *
    saltuārĭus, ii, m. gardien d'un bois, gardien d'une propriété rurale, garde forestier, garde champêtre.
    * * *
        Saltuarius, saltuarii. Pomponius. Garde et sergeant des forests, Forestier, Verdier, Gruyer.

    Dictionarium latinogallicum > saltuarius

  • 2 syluester

        Syluester, haec syluestris, et hoc syluestre: vel hic et haec syluestris, et hoc syluestre. Virgil. Sauvage, Rustique, Champestre, Ramage.
    \
        Musa syluestris. Virgil. Un virlé et chanson champestre.
    \
        Locus syluestris. Cic. Plein de bois, Lieu forestier et sauvage.
    \
        Materia syluestris et culta. Ci. Bois de haulte fustaye, et fruictiers.
    \
        Tecta syluestria. Cic. Maisons de champs.
    \
        Tumulus syluestris. Liu. Plein de bois, Petit tertre forestier.
    \
        Syluestriora omnia tardiora. Plin. Toutes choses sauvages.

    Dictionarium latinogallicum > syluester

  • 3 academia

    Ăcădēmĭa (Ăcădēmīa), ae, f.    - [gr]gr. ἀκαδημία (ἀκαδημεια). [st1]1 [-] l'Académie (gymnase situé près d'Athènes, où enseignait Platon).    - Cic. Or. 12; Fin. 5, 1; Sen. Ben. 6, 11. [st1]2 [-] l'Académie (une des parties de la villa de Tusculum).    - Cic. de Or. 1, 98; Tusc. 2, 9; Att. 1, 4, 3; 1, 9, 2; Plin. 31, 6. [st1]3 [-] l'Académie (nom de plusieurs sectes philosophiques).    - vetus Academia Cic. Br. 149, etc, l'ancienne Académie.    - recens ou recentior Academia, Cic. Leg. 1, 39; de Or. 3, 68: la nouvelle Académie. - voir hors site Académie.
    * * *
    Ăcădēmĭa (Ăcădēmīa), ae, f.    - [gr]gr. ἀκαδημία (ἀκαδημεια). [st1]1 [-] l'Académie (gymnase situé près d'Athènes, où enseignait Platon).    - Cic. Or. 12; Fin. 5, 1; Sen. Ben. 6, 11. [st1]2 [-] l'Académie (une des parties de la villa de Tusculum).    - Cic. de Or. 1, 98; Tusc. 2, 9; Att. 1, 4, 3; 1, 9, 2; Plin. 31, 6. [st1]3 [-] l'Académie (nom de plusieurs sectes philosophiques).    - vetus Academia Cic. Br. 149, etc, l'ancienne Académie.    - recens ou recentior Academia, Cic. Leg. 1, 39; de Or. 3, 68: la nouvelle Académie. - voir hors site Académie.
    * * *
        Academia, academiae, pen. indiff. f. g. Un lieu forestier pres d'Athenes ou plusieurs philosophes hantoyent et reperoyent.
    \
        Academia, Tout lieu d'exercice qu'on appelle Université.

    Dictionarium latinogallicum > academia

  • 4 saltuosus

    saltŭōsus, a, um couvert de forêts, boisé.
    * * *
    saltŭōsus, a, um couvert de forêts, boisé.
    * * *
        Saltuosus, pen. prod. Adiectiuum. Liu. Lieu forestier.

    Dictionarium latinogallicum > saltuosus

  • 5 nemo-… prf

    forêt, forestier

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > nemo-… prf

  • 6 nemoralis

    -is/e adj Bp
    forestier

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > nemoralis

  • 7 nemorensis

    -is/e adj Bp
    forestier

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > nemorensis

  • 8 nemori-…

    prf L
    forêt, forestier

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > nemori-…

  • 9 nemorosus

    -a/um adj A
    forestier

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > nemorosus

  • 10 silvaticus

    -a/um adj A
    forestier

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > silvaticus

  • 11 silvestris

    -is/e adj Bp
    forestier, sylvestre

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > silvestris

  • 12 sylvaticus

    -a/um adj A
    forestier

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > sylvaticus

  • 13 sylvestris

    -is/e adj Bp
    forestier, sylvestre

    Dictionarium Latino-Gallicum botanicae > sylvestris

См. также в других словарях:

  • forestier — forestier, ière [ fɔrɛstje, jɛr ] n. et adj. • 1160; bas lat. forestarius (IXe); de forest → forêt I ♦ N. Personne qui exerce une charge dans une forêt, et spécialt une forêt du domaine public. ⇒ sylviculteur. Appos. Agent, garde forestier. II ♦… …   Encyclopédie Universelle

  • forestier — FORESTIÉR, Ă, forestieri, e, adj. Privitor la păduri; de pădure; în legătură cu exploatările de păduri; silvic. ♢ Perdea forestieră = plantaţie de pădure, îngustă şi lungă, destinată mai ales prevenirii şi combaterii procesului de eroziune. [pr …   Dicționar Român

  • Forestier — is a surname, and may refer to:* Alfred Masson Forestier * Jacques Forestier * Jean Forestier * Jean Claude Nicolas Forestier * Sir Leolin Forestier Walker, 1st Baronet * Louise Forestier * Maxime Le Forestier * Sara Forestieree also* Forestier… …   Wikipedia

  • forestier — forestier, ière (fo rè stié, stiê r ) adj. 1°   Qui a une charge dans les forêts. Garde forestier. Agent forestier.    Substantivement. Un forestier.    Un forestier, se dit aussi d un élève de l école forestière. 2°   Qui concerne les forêts. Le …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Forestier — ist der Familienname folgender Personen: Etienne Forestier (1712–1768), französischer Bronzegießer George Forestier, Pseudonym von Karl Emerich Krämer (1918–1987), deutscher Schriftsteller Jacques Forestier (1890−1978), französischer Internist… …   Deutsch Wikipedia

  • forestier — Forestier, m. acut. Vient de ce mot Forest, et signifie celuy qui a en garde la forest, soit d eauë soit de bois, comme dit ledit du Tillet, toutesfois nous l approprions au garde de bois. Ainsi dit on sergent forestier, qui a droit d exploit sur …   Thresor de la langue françoyse

  • Forestier — Le nom est bien sûr lié à la forêt, et peut être compris de deux façons : soit celui qui habite dans la forêt (ou près de celle ci), soit celui qui travaille dans la forêt, par exemple un garde forestier. Le nom est très répandu dans diverses… …   Noms de famille

  • Forestĭer — Forestĭer, 1) Inselgruppe an der NOKüste des Australischen Continents (Dewittsland), vor der gleichnamigen Bai; besteht aus 6 größeren u. einigen kleineren Inseln; waldig, viele Schlangen; 2) Halbinsel u. Vorgebirg der englischen Colonie Tasmania …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Forestier — Forestier, Inselgruppe dem de Wittsland Australiens gegenüber, unbewohnt …   Herders Conversations-Lexikon

  • Forestier —   [forest je], George, Pseudonym des deutschen Schriftstellers Karl Emerich Krämer …   Universal-Lexikon

  • Forestier — forestier, fourestier nm paysan, étranger …   Glossaire des noms topographiques en France

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»