-
1 Aufkauf
Aufkauf m 1. BÖRSE, FIN buyout; acquisition (Tochtergesellschaft durch Übernahme); 2. GEN buying up, takeover; 3. RW acquisition (durch Übernahme); 4. WIWI acquisition* * *m 1. <Börse, Finanz> buyout, Tochtergesellschaft durch Übernahme acquisition; 2. < Geschäft> buying up, takeover; 3. < Rechnung> durch Übernahme acquisition; 4. <Vw> acquisition* * *Aufkauf
buying-up, cornering;
• Aufkauf[en] buy-out (Br.);
• spekulativer Aufkauf forestalling the market;
• Aufkauf eines verschuldeten Betriebs leveraged buyout;
• Aufkauf des Gesellschaftskapitals eines Unternehmens durch außenstehende Geschäftsführer management buy-in (MBI);
• Aufkauf des Gesellschaftskapitals eines Unternehmens durch die Geschäftsführung management buyout;
• Aufkauf von Industrieunternehmungen asset backing;
• Aufkauf großer Warenmengen engrossing.
Aufkauf(en)
buy-out (Br.) -
2 Wirtschaftspolitik
Wirtschaftspolitik f POL, WIWI economic policy* * *f <Pol, Vw> economic policy* * *Wirtschaftspolitik
economic (commercial) policy;
• angebotsorientierte Wirtschaftspolitik supply-side economics;
• [anti]zyklische (konjunkturell ausgeglichene) Wirtschaftspolitik countercyclical compensatory government policy, cyclical budgeting;
• beschäftigungsfördernde Wirtschaftspolitik employment-friendly economic policy;
• falsche Wirtschaftspolitik mishandling of the economy;
• kontinuierliche Wirtschaftspolitik economic continuity;
• produktionsorientierte Wirtschaftspolitik forestalling;
• regionale Wirtschaftspolitik (EU) regional industrial policy;
• Wirtschaftspolitik mittels steuerlicher Maßnahmen functional finance, compensatory fiscal policy;
• Wirtschaftspolitik und Sozialpolitik economic and social policy;
• Wirtschaftspolitik in den Griff bekommen to keep tabs on the state of the economy;
• ausgeglichene Wirtschaftspolitik betreiben to remain on an even keel;
• restriktive Wirtschaftspolitik betreiben to hold a restrictive economic course;
• stabile Wirtschaftspolitik betreiben to stabilize the economy;
• antiinflationistische Maßnahmen in der Wirtschaftspolitik ergreifen to build antiinflationary forces into the economy. -
3 Straßenbegrenzungsstreifen
Straßenbegrenzungsstreifen
singing shoulder (US);
• Straßenbehinderung forestalling, obstructing the highway;
• Straßenbehörde highway authority;
• Straßenbenutzer road user;
• Straßenbenutzung use of a road;
• Straßenbenutzungsgebühr road-using (road, Br., road infrastructure) tax, road-use fee, highway-user fee (US), highway tax, road toll;
• Straßenbeschaffenheit condition of a road, going;
• Straßenbezirk highway district;
• Straßenblockierung obstruction of the highway;
• Straßendemonstration marching in the streets, street demonstration;
• Straßendichte density of the road system;
• Straßenerneuerung, Straßenerschließung improvement in roads, street improvement;
• Straßenerweiterungsvorhaben road-widening scheme;
• Straßenfahrzeug road vehicle;
• Straßenfreigabe dedication of a highway.Business german-english dictionary > Straßenbegrenzungsstreifen
-
4 Straßenbehinderung
Straßenbehinderung
forestalling, obstructing the highway -
5 produktionsorientierte Wirtschaftspolitik
produktionsorientierte Wirtschaftspolitik
forestallingBusiness german-english dictionary > produktionsorientierte Wirtschaftspolitik
-
6 spekulativer Aufkauf
spekulativer Aufkauf
forestalling the market -
7 verhindernd
См. также в других словарях:
forestalling — index bar (obstruction), deterrence, deterrent, obviation, preventive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Forestalling — Forestall Fore*stall , v. t. [imp. & p. p. {Forestalled}; p. pr. & vb. n. {Forestalling}.] [OE. forstallen to stop, to obstruct; to stop (goods) on the way to the market by buying them beforehand, from forstal obstruction, AS. forsteal,… … The Collaborative International Dictionary of English
forestalling — Synonyms and related words: agape, agog, all agog, anticipant, anticipating, anticipative, anticipatory, arrestation, avoidance, avoiding reaction, awaiting, certain, circumvention, confident, debarment, defense mechanism, determent, deterrence,… … Moby Thesaurus
forestalling — v. thwart, frustrate; prevent, ward off; act in advance, anticipate … English contemporary dictionary
forestalling — Obstructing the highway. Intercepting a person on the highway … Black's law dictionary
forestalling — Obstructing the highway. Intercepting a person on the highway … Black's law dictionary
forestalling — noun the act of preventing something by anticipating and disposing of it effectively • Syn: ↑obviation, ↑preclusion • Derivationally related forms: ↑preclude (for: ↑preclusion), ↑forestall, ↑obviate … Useful english dictionary
forestalling the market — Securing control of commodities on way to The act of the buying or contracting for any merchandise or provision on its way to the market, with the intention of selling it again at a higher price; or dissuading of persons from bringing their goods … Black's law dictionary
forestalling the market — Securing control of commodities on way to The act of the buying or contracting for any merchandise or provision on its way to the market, with the intention of selling it again at a higher price; or dissuading of persons from bringing their goods … Black's law dictionary
forestalling the market — Buying victuals on their way to market before they reach it, with intent to sell them again at a higher price, or in dissuading persons from buying merchandise there; every practice or device by act, word, or news to enhance the price of victuals … Ballentine's law dictionary
act of forestalling — index constraint (restriction) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
