-
1 Caribbean Forest Conservation Association
Non-profit-making organization: CFCAУниверсальный русско-английский словарь > Caribbean Forest Conservation Association
-
2 Coast Forest Conservation Initiative
Ecology: CFCIУниверсальный русско-английский словарь > Coast Forest Conservation Initiative
-
3 охрана лесов
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > охрана лесов
-
4 закон об охране лесов
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > закон об охране лесов
-
5 нормальное лесопользование
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > нормальное лесопользование
-
6 охрана лесов
-
7 охрана лесов
-
8 лесозащита
-
9 лес
м.1) ( множество деревьев) wood(s) (pl); ( большой) forestхво́йный лес — coniferous forest / wood
ли́ственный лес — deciduous forest / wood
сме́шанный лес — mixed forest / wood
охра́на лесо́в — forest conservation
2) ( материал) timber; lumber амер.лес на корню́ — standing timber
лес в плота́х — timber float
••тёмный лес (для кого́-л) — ≈ it's Greek (to smb); smb is completely in the dark about it
как в лесу́ разг. — ≈ all at sea
смотре́ть / гляде́ть в лес — ≈ look for greener pastures
чем да́льше в лес, тем бо́льше дров — ≈ the further you get the harder the going
лес ру́бят - ще́пки летя́т посл. — ≈ you can't make an omelet(te) without breaking eggs
кто в лес, кто по дрова́ погов. — ≈ all at sixes and sevens
-
10 лесозащита
-
11 охрана леса
1) Forestry: forest protection, protection of forest2) Ecology: forest conservation -
12 закон об охране лесов
Ecology: forest conservation law, forest protection lawУниверсальный русско-английский словарь > закон об охране лесов
-
13 охрана лесов
1) General subject: forest conservation2) Ecology: forest conservancy3) leg.N.P. protection of forests -
14 рациональное лесопользование
Ecology: forest conservancy, forest conservationУниверсальный русско-английский словарь > рациональное лесопользование
-
15 Международный семинар экспертов и углубленное исследование по сохранению лесов и охраняемым районам
Универсальный русско-английский словарь > Международный семинар экспертов и углубленное исследование по сохранению лесов и охраняемым районам
-
16 нормальное лесопользование
Forestry: forest conservationУниверсальный русско-английский словарь > нормальное лесопользование
-
17 охрана
-
18 лесозащита
ж. forest conservation -
19 управление лесным хозяйством
управление лесным хозяйством
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
forest management
Planning of forest utilization for wood production, conservation purposes, fauna and flora protection, recreation and water supply. (Source: RFA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление лесным хозяйством
-
20 заповедник
1) General subject: conservancy area, conservancy area (природный, архитектурный), conservation, game reserve, game-reserve, nature reserve, nursery, park, park (амер. тж. national park), preserve, reservation (в США и Канаде), reserve, sanctuary, sanctum, wildlife sanctuary2) Biology: reserved area3) American: national park4) Engineering: conservation area, refuge, wildlife area, wildlife preserve5) British English: area of outstanding natural beauty (охраняемый государством "район выдающейся природной красоты")6) Railway term: conservancy district7) Law: forest (для охоты)8) Accounting: farm9) Forestry: natural area, preservation plot (в индии), research natural area, scientific purpose area10) Russian: Zapovednik (транслитерация русского слова, приблизительный синоним National park)11) Sociology: area of landscape importance, natural park, nature park12) Cartography: forest reserve13) Ecology: natural reserve, reservation park, wildlife reserve14) Business: landscape protection area15) Makarov: conservancy (природный, архитектурный), conservation (особ. лесной), conservation area (природный, архитектурный), wilderness, wildlife refuge
- 1
- 2
См. также в других словарях:
forest conservation — miško apsauga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Visuma priemonių, apimanti miškų, daigynų, medelynų, sėklinių plantacijų apsaugą nuo kenkėjų ir neigiamo aplinkos poveikio. atitikmenys: angl. forest conservation; forest… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
forest conservation — sanitarinė miško apsauga statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Biologinių ir cheminių veikliųjų medžiagų ir preparatų, skirtų miškui nuo ligų ir kenkėjų saugoti, taip pat kitų priemonių naudojimas (sanitariniai kirtimai,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Boreal Forest Conservation Framework — The Boreal Forest Conservation Framework, was adopted December 1, 2003 to protect the Canadian boreal forest. The vision set out in the Framework is to sustain the ecological and cultural integrity of the Canadian boreal region, in perpetuity.… … Wikipedia
Iwokrama International Centre for Rain Forest Conservation and Development — The Iwokrama International Centre for Rain Forest Conservation and Development is an autonomous non profit institution established by Guyana and the Commonwealth. It exists to promote the conservation and the sustainable and equitable use of… … Wikipedia
Department of Forest Conservation (Sri Lanka) — Part of a series on Wildlife of Sri Lanka … Wikipedia
Department of Forest Conservation — The Department of Forest Conservation is a non ministerial government department responsible for forestry in Sri Lanka. Its mission is to protect and expand Sri Lanka s forests and woodlands. The head of the department is the Conservator General … Wikipedia
Conservation refugee — Conservation Refugees are people, usually indigenous, who are displaced from their native lands when conservation areas are created, such as parks and other protected areas.[1] Contents 1 Definition 1.1 Role of ENGOS 1.2 Preserving habitats or … Wikipedia
Conservation parks of New Zealand — Conservation park is a type of specially protected status for land held by the Crown for conservation purposes.[1] In New Zealand this land is administered by the Department of Conservation (DoC) and was set up under the Conservation Act 1987. As … Wikipedia
Conservation in Uganda — since 1957 has involved both foreign and national agencies. Wildlife Conservation Society began conservation work in Uganda through conducting biological surveys of savanna parks in 1957 . Since then WCS has continued to provide funds for… … Wikipedia
Forest Stewardship Council — Typ gemeinnützige Organisation Gründung Oktober 1993 Sitz … Deutsch Wikipedia
Conservation movement — Not to be confused with Conservatism. For specific types of conservation, see Conservation (disambiguation). Much attention has been given to preserving the natural characteristics of Hopetoun Falls, Australia, while allowing ample access for… … Wikipedia