-
1 დროებით
foreløbig -
2 provisional
foreløbig -
3 Fyribils
ForeløbigFyribilssetturKonstitueret -
4 пока
konj. før, inden, præp. indtil, † medens, mens* * *adv, konj1 foreløbig, indtil nu, indtil videreпока ещё endnu, foreløbig, stadig2 ime(de)ns, mens, sålængeпока farvel! på gensyn! hej! 3 inden пока не indtil, lige (ind)til. -
5 предварительный
adj. foreløbig, indledende* * *adj1 for-2 foreløbig, præliminær\предварительныйo på forhånd, forlods, i forvejen. -
6 tentative
['tentətiv]1) (not final or complete; not definite: We have made a tentative arrangement.) foreløbig; tentativ2) (uncertain or hesitating: a tentative movement.) usikker•- tentativeness* * *['tentətiv]1) (not final or complete; not definite: We have made a tentative arrangement.) foreløbig; tentativ2) (uncertain or hesitating: a tentative movement.) usikker•- tentativeness -
7 временный
adj. foreløbig, midlertidig* * *adjmidlertidig, temporær, tidsbestemt; overgangs-, provisorisk. -
8 ориентировочный
adj1 orienterings-, rekognoscerings-2 E foreløbig, orienterende. -
9 closing date
Den dag lead manager betaler provenuet af et værdipapirudbud til udbyderen/udstederen, samtidig med at udbyderen/udstederen overdrager værdipapirerne i foreløbig eller endelig form til lead manager. -
10 new-issues market
Primary market, dvs. det marked, hvor nyudstedelser foreløbig sælges og placeres. Se også secondary market. -
11 bero
verbum1. bero på omstændighederne, komme an påKommer du i kväll? Det beror på om jag hinner med bussen
Kommer du i aften? Det kommer an på om jeg kan nå bussen
2. vente med noget, (foreløbig) lade tingene være/hvileSka vi inte låta saken bero?
Skal vi ikke sætte sagen i bero (vente med at afgøre sagen)?
-
12 gitarr
substantivJag har just köpt min hittills dyraste gitarr - men det är en Hagströmgitarr!
Jeg har lige købt min foreløbig dyreste guitar -men det er en H.guitar! (svensk guitar produceret af AB Albin Hagström)
Lär mej spela gitarr!
Ka' du ikke lære mig at spille på guitar!
gitarrackompanjemang; gitarrsolo; gitarrsträng
guitarakkompagnement; guitarsolo; guitarstreng
Klassisk guitar, guitarspil med klassisk musik (ofte solo)
-
13 gott
I adverbium1. godt, udmærket, på en behagelig/rigtig m.m. mådeMå så gott !
Ha' det godt!
Sov gott!
Sov godt!
2. faktisk, godt (ofte overtalende)Du kan gott hjälpa mig med det här!
Du ku'godt hjælpe mig med det her!
Finna för gott att...
Mene, at det er bedst at...
Göra gott; Göra något gott (bra) för andra människor
Gøre godt, have en god effekt; Gøre noget godt for andre
Det är inte gott att...
Det er ikke nemt (let) at...
Så gott jag (du, vi m.m.m) kan
Så godt det går, så godt som muligt
Så godt som, næsten
Gott om något: Gott om mad
Meget af noget: Meget mad
For godt, for evigt
Gott och väl: Gott och väl en timme kvar
Godt og vel: Godt og vel (mere end) en time endnu
Gott och väl, utmärkt: Än så länge är allt gott och väl
II Se: god III Se: godis, gottisGodt og vel, udmærket: Foreløbig alt godt og vel
-
14 grönbok
substantiv1. grønbog, foreløbig udgave af officielt dokument -
15 inhibition
substantiv1. beslutning i højere instans om foreløbig at indstille gennemførelsen af noget der er blevet besluttet i en lavere instans (jura, lov og ret m.m.)3. noget der hæmmer eller standser en kemisk reaktion (fysik, kemi) -
16 länge
adverbium1. længe, i lang tidVi har känt varandra länge - ända sen dagistiden!
Vi har kendt hinanden i lang tid - helt siden vi gik i børnehave!
Hur länge stannar du hos oss?
Hvor længe bli'r du hos os?
Langt om længe, efter lang (vente)tid
Foreløbig har vi ikke set postbudet, han er ikke dukket op
För länge sedan, länge sedan
For længe siden, langt tilbage i tiden
Hej så länge!
På gensyn!, Vi ses snart igen!
-
17 malpåse
substantiv1. mølposeLægge i mølposen, foreløbig holde op med at bruge noget eller tage sig af det
-
18 preliminär
adjektiv1. præliminær, foreløbig, forberedende -
19 tillfällig
-
20 tills vidare (tillsvidare)
adverbium1. indtil videre, foreløbig
См. также в других словарях:
foreløbig — fo|re|lø|big adj., t, e, som adv. også uden t, fx der er foreløbig(t) 30 tilmeldte (jf. § 38. Adverbialer dannet af adjektiver på ig eller lig) … Dansk ordbog
Præliminær — Foreløbig … Danske encyklopædi
arrest — ar|rest sb., en, er, erne (foreløbig fængsling; arresthus; JURA foreløbig beslaglæggelse), i sms. arrest , fx arrestbetjent … Dansk ordbog
Refsum's disease — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = Phytanic acid DiseasesDB = 11213 ICD10 = ICD10|G|60|1|g|60 ICD9 = ICD9|356.3 ICDO = OMIM = 266500 MedlinePlus = eMedicineSubj = derm eMedicineTopic = 705 MeshID = D012035 Refsum s disease (Refsum Thiébaut … Wikipedia
Elecciones parlamentarias de Groenlandia de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda La elección parlamentaria de Groenlandia en 2009 se llevará a cabo el 15 de noviembre de 2009, justo a cuatro años de la anterior elección en 2005. El 26 de noviembre de 2008, el Primer Ministro Hans Enoksen… … Wikipedia Español
Refsum disease — Classification and external resources Phytanic acid ICD 10 G60.1 … Wikipedia
August Mentz — Nacimiento 5 de diciembre de 1867 Fallecimiento 5 de noviembre de 1944 Nacionalidad … Wikipedia Español
Ole Andreas Bachke — (* 6. Mai 1830 in Røros; † 3. Januar 1890 in Kristiania) war ein norwegischer Jurist und Politiker. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Tybrind vig — ist der erste Wohnplatz in Dänemark, der zwischen 1977 und 1987 im Zuge einer Unterwasserausgrabung untersucht wurde. Er liegt 13 Kilometer südöstlich von Middelfart auf Fünen, etwa 300 Meter vom Strand und drei bis fünf Meter unter dem … Deutsch Wikipedia
Stalita — Stalita … Wikipédia en Français
Ad interim — Indtil videre, foreløbig … Danske encyklopædi