-
1 заграничность
-
2 степень чужеродности
-
3 иногда в речи и манерах он нарочито подчёркивал свое иностранное происхождение
General subject: sometimes he exaggerated his foreignness by speech and mannerУниверсальный русско-английский словарь > иногда в речи и манерах он нарочито подчёркивал свое иностранное происхождение
-
4 иностранное происхождение
1) General subject: foreignness2) Economy: foreign origin, foreign parentageУниверсальный русско-английский словарь > иностранное происхождение
-
5 несвойственность
Makarov: foreignness -
6 несоответствие обычаям страны
Универсальный русско-английский словарь > несоответствие обычаям страны
-
7 степень чужеродности
Immunology: "foreignness" (напр. антигена)Универсальный русско-английский словарь > степень чужеродности
-
8 чуждость
1) General subject: extraneity2) Makarov: foreignness -
9 чужеродность
Medicine: foreignness -
10 степень чужеродности
(напр. антигена)Русско-английский биологический словарь > степень чужеродности
-
11 чужеродность
ж.Большой русско-английский медицинский словарь > чужеродность
-
12 иногда
1. now and againвремя от времени, иногда — now and then
несколько раз; неоднократно; иногда — once and again
время от времени; иногда — now and then, every now and then
2. now and then3. occasionallyмазня, которую иногда принимают за искусство — the garbage that occasionally passes for art
4. once and againиногда в речи и манерах он нарочито подчёркивал своё иностранное происхождение — sometimes he exaggerated his foreignness by speech and manner
5. at timesиногда, временами — between times
6. every here and there7. every now and thenмы надеемся, что теперь будем с ними иногда видеться — we hope to see something of them now
8. every so often9. on occasionпри случае, иногда; время от времени — on occasion
при случае, при обстоятельствах; иногда — on occasion
10. sometimes; now and thenСинонимический ряд:1. иной раз (проч.) в некоторых случаях; в отдельных случаях; другой раз; иной раз; когда; кое-когда; подчас; часом2. порой (проч.) временами; время от времени; от времени до времени; по временам; порой
См. также в других словарях:
Foreignness — For eign*ness, n. The quality of being foreign; remoteness; want of relation or appropriateness. [1913 Webster] Let not the foreignness of the subject hinder you from endeavoring to set me right. Locke. [1913 Webster] A foreignness of complexion … The Collaborative International Dictionary of English
foreignness — noun a) The quality of being, appearing, or being perceived as foreign; exoticness, otherness. b) A characteristic that indicates foreignness … Wiktionary
foreignness — foreign ► ADJECTIVE 1) of, from, in, or characteristic of a country or language other than one s own. 2) dealing with or relating to other countries. 3) coming or introduced from outside. 4) (foreign to) strange and unfamiliar to. 5) (foreign to) … English terms dictionary
foreignness — noun see foreign … New Collegiate Dictionary
foreignness — See foreign. * * * … Universalium
foreignness — n. quality of being foreign, strangeness, unfamiliarity … English contemporary dictionary
foreignness — for·eign·ness … English syllables
foreignness — noun the quality of being alien or not native the strangeness of a foreigner • Syn: ↑strangeness, ↑curiousness • Ant: ↑nativeness • Derivationally related forms: ↑curious ( … Useful english dictionary
Concepts in the Ender's Game series — This is a list of miscellaneous elements in the Ender s Game series of books by Orson Scott Card. Contents 1 Aiùa 2 Ansible 3 Anton s Key 4 Descolada … Wikipedia
Bonnie Honig — is a political and legal theorist specialized in democratic and feminist theory. She is Sarah Rebecca Roland Professor of Political Science at Northwestern University and Senior Research Professor at the American Bar Foundation. She received her… … Wikipedia
curiousness — noun 1. a state of active curiosity • Syn: ↑inquisitiveness • Derivationally related forms: ↑inquisitive (for: ↑inquisitiveness), ↑curious (for: ↑inqu … Useful english dictionary
