-
81 дипломатический представитель иностранного государства
Law: foreign ministerУниверсальный русско-английский словарь > дипломатический представитель иностранного государства
-
82 министр иностранных дел подал в отставку
General subject: the Foreign Minister resigned his portfolioУниверсальный русско-английский словарь > министр иностранных дел подал в отставку
-
83 наносить серьезный ущерб сотрудничеству
General subject: have a serious negative impact on co-operation (Foreign Minister said the move would have a serious negative impact on co-operation between the two countries - Министр иностран)Универсальный русско-английский словарь > наносить серьезный ущерб сотрудничеству
-
84 посол нанёс визит министру иностранных дел
General subject: the Ambassador called on the Foreign MinisterУниверсальный русско-английский словарь > посол нанёс визит министру иностранных дел
-
85 снять с должности министра иностранных дел
Politics: oust a foreign ministerУниверсальный русско-английский словарь > снять с должности министра иностранных дел
-
86 ליבני
n. Livni (name) ; Zipi Livni (born 1958), Israeli Foreign Minister in the Israeli 31st government -
87 ציפי ליבני
Zipi Livni (born 1958), Israeli Foreign Minister in the Israeli 31st government -
88 Botschafter
Botschafter
ambassador,foreign minister;
• Botschafter zurückbeordern to recall an ambassador, to report;
• nach fünfjähriger Botschaftertätigkeit in Pension gehen to retire from a five-year tour as ambassador. -
89 Chaco
m.shako.* * *► nombre masculino (pl chacós)1 shako* * *SM shako* * *masculino: tbGran Chaco — region of scrub and swamp plains covering parts of Paraguay, Bolivia and Argentina
* * *masculino: tbGran Chaco — region of scrub and swamp plains covering parts of Paraguay, Bolivia and Argentina
* * *m:tb Gran Chaco region of scrub and swamp plains covering parts of Paraguay, Bolivia and Argentina* * *
Chaco sustantivo masculino: tb◊ el Gran chaco region of scrub and swamp plains covering parts of Paraguay, Bolivia and Argentina
* * *Chaco nmel (Gran) Chaco the Chaco, = vast region of scrubland and swamp shared by Argentina, Bolivia and ParaguayLA GUERRA DEL CHACOBetween 1932 and 1935, Bolivia and Paraguay fought a bloody war over claims to the Chaco region, a large barren area which straddles both countries. Believed at the time to be rich in oil, the region had been disputed since colonial times because the border was inaccurately drawn. The Foreign Minister of Argentina eventually brokered a peace treaty between the two countries in 1938 and received the Nobel Peace Prize as a result. The treaty conceded 75 percent of the disputed territory to Paraguay but gave Bolivia the right to use the rivers of the region to gain access to the Atlantic Ocean. During the war, over 100,000 people died in combat or from disease, and the political and economic repercussions were felt for decades in both countries. -
90 Europäischer Außenminister
Business german-english dictionary > Europäischer Außenminister
-
91 dyplomacj|a
f sgt 1. Polit. (działalność, służby) diplomacy- kariera w dyplomacji a diplomatic career- pracować w dyplomacji to work in the diplomatic service- szef polskiej/francuskiej dyplomacji Polish/French foreign minister2. (takt) diplomacy- wykazać się dyplomacją to be diplomatic a. tactfulThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dyplomacj|a
-
92 ministro exterior
m.foreign minister. -
93 аналог
1) analogue; analog амер.2) (лицо, занимающее аналогичную должность в другом ведомстве или государстве) analogue -
94 эквивалент
мequivalent [ɪ'kwɪ-], counterpartГоссекрета́рь США - эквивале́нт на́шего Мини́стра иностра́нных дел — US Secretary of State is a counterpart of our Foreign Minister
-
95 Außenministerebene
fForeign Minister level -
96 ulkoministeri
• Foreign Secretaryadministration and government• minister for foreign affairsadministration and government• Minister of Foreign Affairsadministration and government• secretary of state -
97 ulkomaankauppaministeri
• foreign trade minister• minister of foreign trade -
98 Заместитель Министра иностранных дел
Foreign Ministry: Deputy Minister of Foreign AffairsУниверсальный русско-английский словарь > Заместитель Министра иностранных дел
-
99 Министр иностранных дел Российской Федерации
Foreign Ministry: Minister of Foreign Affairs of the Russian FederationУниверсальный русско-английский словарь > Министр иностранных дел Российской Федерации
-
100 Первый заместитель Министра иностранных дел
Foreign Ministry: First Deputy Minister of Foreign AffairsУниверсальный русско-английский словарь > Первый заместитель Министра иностранных дел
См. также в других словарях:
foreign minister — n. a member of a governmental cabinet in charge of foreign affairs for the country … English World dictionary
Foreign minister — A Minister of Foreign Affairs, or foreign minister, is a cabinet minister who helps form the foreign policy of a sovereign state. The foreign minister is often regarded as the most senior ministerial position below that of the head of government… … Wikipedia
Foreign Minister of the People's Republic of China — Flag of the PRC … Wikipedia
foreign minister — foreign ministry. (in countries other than the U.S.) a cabinet minister who conducts and supervises foreign and diplomatic relations with other states. Also called, esp. Brit., foreign secretary. Cf. secretary of state (def. 1). [1700 10] * * * … Universalium
Foreign Minister of Pakistan — The Foreign Minister of Pakistan heads the Ministry of Foreign Affairs. The current Foreign Minister is Shah Mehmood Qureshi who took over on 31 March, 2008.The following is the list of all the previous foreign ministers of Pakistan to date.List… … Wikipedia
Foreign Minister of Prussia — This page lists Foreign Ministers of Prussia. See also Foreign Minister of Germany and Prime Minister of Prussia.Prussian Ministers of Foreign Affairs, 1768 1918*Ewald Friedrich von Hertzberg 1768 1791 *Count August Friedrich Ferdinand von der… … Wikipedia
Foreign Minister of the GDR — This page lists Ministers of Foreign Affairs in the German Democratic Republic (1949 1990). See also : Foreign Minister of Prussia, List of German foreign ministers, Foreign Office (Germany) … Wikipedia
Foreign Minister of Egypt — This is a list of foreign ministers of Egypt.*1826 1844 : Baghous Bey Youssefian *1844 1850 : Artin Bey Shoukry *1850 1854 : Estefan Bey Rasmy (as deputy of the Diwan) *1854 1858 : Estefan Bey Rasmy *1858 1874 : Nubar Nubaryan Pasha *1875 1878 :… … Wikipedia
Foreign Minister of Nigeria — The Nigerian foreign ministry is a statutory body created to handle the external push of Nigeria s domestic vision and ideals; it is headed by the Foreign Minister of Nigeria. As of late its mission has geared towards increasing awareness about… … Wikipedia
Foreign Minister of Austria — The Foreign Minister of Austria is responsible for handling Austria s foreign policy.Under the First Austrian Republic* Victor Adler * Otto Bauer * Karl Renner * Michael Mayr * Johann Schober * Walter Breisky * Leopold Hennet * Alfred Grünberger… … Wikipedia
foreign minister — noun a government minister for foreign relations • Syn: ↑secretary of state • Hypernyms: ↑minister, ↑government minister … Useful english dictionary