-
41 foreign exchange gain or loss
прибыль или убыток от курсовой разницы
1. Прибыль или убыток в местной валюте, возникающий из-за наличия валютных денежных статей в течение периода за который изменился курс обмена. См. Конвертация иностранной валюты (Foreign Currency Translation).
2. Внереализационным доходом (расходом) признается доход (расход) в виде положительной (отрицательной) курсовой разницы, полученной от переоценки имущества и требований (обязательств), стоимость которых выражена в иностранной валюте, в том числе по валютным счетам в банках, проводимой в связи с изменением официального курса иностранной валюты к рублю Российской Федерации, установленного Центральным банком Российской Федерации (п. 11 ст. 250 НК РФ, п. 5 ст. 265 НК РФ).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange gain or loss
-
42 foreign exchange and foreign trade control law
закон о валютном контроле и контроле за внешней торговлей
Закон Японии, регулирующий импортный контроль. Под давлением Запада он был несколько ослаблен, особенно после присоединения Японии к Организации экономического сотрудничества и развития (Organisation for Economic Cooperation and Development).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange and foreign trade control law
-
43 foreign exchange earnings
эк. валютный доход (доход от экспорта товаров и услуг, иностранных капиталовложений и т. д., выраженный в иностранной валюте)See:* * *Англо-русский экономический словарь > foreign exchange earnings
-
44 foreign exchange market
сокр. FOREX market, FOREX, FX market межд. эк., фин. рынок иностранной валюты ( рынок на котором осуществляются операции с иностранной валютой)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > foreign exchange market
-
45 foreign exchange policy
валютная политика
Одно из направлений экономической политики государства, решающее общие и смежные вопросы с такими ее направлениями, как бюджетная политика, финансовая политика, денежная политика и т.п. – вопросы, связанные с функционированием и регулированием «финансового сектора» экономики (См. Банки, «Классическая дихотомия»). Среди задач валютной политики: поддержание оптимального (по критерию эффективности экономики в целом) курса национальной валюты, защита финансовых интересов государства на международных валютных биржах, в финансовых отношениях с иностранными государствами. Среди инструментов В.п. – валютные резервы, валютные интервенции, валютные ограничения, на определенных этапах: обязательная сдача предприятиями валютной выручки или ее части, и др. Главный результат реализации валютной политики российского государства, объявленной правительством реформаторов в 1992 году, – превращение рубля в свободно конвертируемую валюту (СКВ), признанную и уважаемую в мире. Эта задача была выполнена в 2007 году. В настоящее время ставится даже задача превращения рубля в одну из резервных валют (пока – так называемого второго порядка, типа британского фунта стерлингов, швейцарского франка, японской йены и др.). См. также: Валютная биржа, Валютная выручка, Валютная монополия, Валютная лицензия, Валютные фонды предприятий, Валютный контроль, Валютный коридор, Валютный курс, Валютный рынок, Золотовалютные резервы
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange policy
-
46 foreign exchange market
валютный рынок
Биржа, на которой осуществляются операции по купле, продаже, обмену иностранной валюты и платежных документов, выраженных в иностранных валютах (чеки, векселя, переводы, аккредитивы).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange market
-
47 foreign exchange permits
-
48 foreign exchange business
Англо-русский экономический словарь > foreign exchange business
-
49 foreign exchange dealer
тж. foreign-exchange dealer фин., бирж. = currency dealer* * *• дилер, специализирующийся на валютных операциях* * *Дилер, торгующий иностранной валютой. Компания или частное лицо, покупающая (ее) иностранную валюту у одной стороны и затем продающая (ее) ее другой стороне. Дилер определяет разницу между ценой на покупку и продажу, то есть спред . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > foreign exchange dealer
-
50 foreign exchange operations
бирж. = foreign exchange transactionsАнгло-русский экономический словарь > foreign exchange operations
-
51 foreign exchange sterilization
эк., редк. валютная стерилизацияThe Federal Reserve is responsible for foreign exchange sterilization. — ФРС отвечает за стерилизацию операций на валютном рынке.
Syn:Англо-русский экономический словарь > foreign exchange sterilization
-
52 FOREIGN EXCHANGE AND CURRENCY DEPOSIT BROKERS´ ASSOCIATION
(FECDBA) (Ассоциация брокеров, работающих с иностранной валютой и валютными депозитами) Профессиональная организация в Великобритании, объединяющая брокеров, работающих с иностранной валютой (foreign exchange).Финансы: англо-русский толковый словарь > FOREIGN EXCHANGE AND CURRENCY DEPOSIT BROKERS´ ASSOCIATION
-
53 FOREIGN EXCHANGE BROKER
(агент по покупке и продаже иностранной валюты) Брокер (broker), специализирующийся на сделках с иностранной валютой на валютных рынках (foreign exchange markets). Большая часть операций проходит между коммерческими банками и правительствами. Обычно такие брокеры не заключают сделок непосредственно с отдельными гражданами или фирмами, которые нуждаются в валюте для приобретения товаров за рубежом и которые приобретают ее у коммерческих банков. Доход агентов по продаже и покупке валюты составляют комиссионные (brokerage) за совершение каждой сделки.Финансы: англо-русский толковый словарь > FOREIGN EXCHANGE BROKER
-
54 foreign exchange assets
foreign exchange auctionEnglish-russian dctionary of diplomacy > foreign exchange assets
-
55 foreign exchange business
бирж. = foreign exchange transactionsThe new English-Russian dictionary of financial markets > foreign exchange business
-
56 foreign exchange operations
бирж. = foreign exchange transactionsThe new English-Russian dictionary of financial markets > foreign exchange operations
-
57 foreign exchange account
impersonal account — счет, не принадлежащий конкретному лицу
status of the account — состояние счета; состояние финансов
-
58 foreign exchange line
абонентская линия подключения к чужой АТС
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange line
-
59 foreign exchange intervention
валютная интервенция
Вмешательство центрального банка в операции на валютном рынке с целью воздействия на курс национальной валюты путем купли-продажи иностранной валюты; один из способов реализации валютной политики.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange intervention
-
60 foreign exchange license
валютная лицензия
Разрешение центрального банка на проведение валютных операций.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > foreign exchange license
См. также в других словарях:
Foreign exchange — may refer to:* Exchanging money in one currency for another, traded on foreign exchange markets * Foreign exchange service (finance), a trading platform * Foreign exchange service (telecommunications), connection of a phone to a non local office… … Wikipedia
foreign exchange — foreign ex change n 1.) [U] used to talk about buying and selling foreign money foreign exchange markets/rates/transactions etc ▪ The dollar is expected to fall in the foreign exchange markets. 2.) [U] foreign money, especially money obtained by… … Dictionary of contemporary English
foreign exchange — foreign exchanges 1) N PLURAL Foreign exchanges are the institutions or systems involved with changing one currency into another. On the foreign exchanges, the US dollar is up point forty five. 2) N UNCOUNT: oft N n Foreign exchange is used to… … English dictionary
Foreign Exchange — Groupe de rap américain composé en 2002 et formé de deux membres: Phonte, le MC, également membre d un autre groupe de rap, Little Brother, et Nicolay, un producteur hollandais, qui est souvent comparé à Pete Rock. Little Brother était d ailleurs … Wikipédia en Français
foreign exchange — n. 1. the transfer of credits to a foreign country to settle debts or accounts between residents of the home country and those of the foreign country 2. foreign bills, currencies, etc. used to settle such accounts … English World dictionary
Foreign exchange — Foreign exchange are transactions which causes a change in a foreign currency position of the bank. Also known as FX or forex … International financial encyclopaedia
foreign exchange — ► NOUN ▪ the currency of other countries … English terms dictionary
foreign exchange — currency of another country. Abbreviated forex. Bloomberg Financial Dictionary foreign exchange ( FX) An over the counter market where buyers and sellers conduct foreign exchange transactions. Also called foreign exchange market. GU=Give up Trade … Financial and business terms
Foreign exchange — Currency from another country. The New York Times Financial Glossary * * * foreign exchange foreign exchange ➔ exchange1 * * * Instruments used to make payments between countries. ► See FX. * * * foreign exchange UK US noun (ABBREVIA … Financial and business terms
Foreign Exchange — The exchange of one currency for another, or the conversion of one currency into another currency. Foreign exchange also refers to the global market where currencies are traded virtually around the clock. The term foreign exchange is usually… … Investment dictionary
foreign exchange — FOREX; = FX The currencies of foreign countries, as bought and sold on a foreign exchange market. The foreign exchange spot market caters for transactions in which the two currencies are exchanged usually within two business days. The forward… … Accounting dictionary