-
101 foreclosure fore·clo·sure n
[fɔː'kləʊʒə(r)] -
102 foreclosure decree
upphävande av geldenärs inlösningsrätt till intecknad egendom, utmätning -
103 foreclosure sale
utmätningsauktion, försäljning av beslagtagna ägodelar, försäljning av ägodelar som var konfiskerade -
104 foreclosure of a property
law• ulosmittausfinance, business, economy• kiinteistön ulosmittaus -
105 foreclosure procedure
порядок перехода имущества в собственность залогодержателя; порядок отчуждения заложенного имущества (в пользу залогодержателя). . Словарь экономических терминов . -
106 foreclosure decree
1) приказ суда о выплате долга под страхом лишения права выкупа заложенного имущества -
107 foreclosure sale
English-russian dctionary of contemporary Economics > foreclosure sale
-
108 foreclosure right
-
109 foreclosure sale
-
110 foreclosure decree
s.auto de ejecución en juicio hipotecario, decreto judicial para la ejecución hipotecaria. -
111 foreclosure proceeding
s.proceso hipotecario. -
112 foreclosure sale
s.venta hipotecaria, venta judicial. -
113 foreclosure suit
s.proceso hipotecario, proceso sumario hipotecario, juicio hipotecario. -
114 foreclosure, action
action f en forclusion -
115 Deed In Lieu Of Foreclosure
. The delivery of an asset's title to the lender when the loan is in default. The approach may benefit both parties by avoiding the expenses associated with foreclosure and the stigma of foreclosure. CAUTION. For tax purposes, the transaction is the same as a sale. . Small Business Taxes & Management 2 .Англо-русский экономический словарь > Deed In Lieu Of Foreclosure
-
116 vertical foreclosure
- ограничение/исключение конкуренции
ограничение/исключение конкуренции
—
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
vertical foreclosure
-
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical foreclosure
-
117 right of foreclosure
фин., юр. право лишения возможности выкупа* (право кредитора в случае невыполнения заемщиком обязательств по погашению кредита вступить во владение заложенным имуществом и лишить заемщика права собственности на это имущество)See:
* * *
право получения титула собственности на имущество: право кредитора овладеть имуществом и лишить заемщика права выкупить заложенную для обеспечения кредита собственность в случае невыполнения по-следним своих обязательств.* * *право обращения взыскания на заложенную недвижимость: право отчуждения за долги; право залогодержателя на вступление во владение заложенным имуществом (обычно с переходом права собственности). . Словарь экономических терминов . -
118 tax foreclosure
гос. фин. (арест и продажа собственности налогоплательщика в счет погашения просроченной задолженности по налогам; происходит в несколько этапов, на каждом из которых налогоплательщик может сохранить свою собственность путем уплаты задолженной суммы или договора о рассрочке выплат по долгу)See:
* * *
процесс ареста собственности как наказание за неуплату налогов; см. foreclosure. -
119 deed in lieu of foreclosure
deed in lieu of foreclosure LAW, PROP Grundstücksübereignung f anstatt der Vollstreckung f (property)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > deed in lieu of foreclosure
-
120 judicial foreclosure
judicial foreclosure LAW gerichtliche Vollstreckung f aus einem Grundpfandrecht, Zwangsvollstreckung fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > judicial foreclosure
См. также в других словарях:
foreclosure — fore·clos·ure /fōr klō zhər/ n 1: a legal proceeding that bars or extinguishes a mortgagor s equity of redemption in mortgaged real property see also deficiency judgment at judgment, redeem … Law dictionary
Foreclosure — Fore*clo sure (?; 135), n. The act or process of foreclosing; a proceeding which bars or extinguishes a mortgager s right of redeeming a mortgaged estate. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
foreclosure — A termination of the mortgagor s rights in real property a trustee at the request of the mortgagee by virtue of a default (SA Bankruptcy.com) That action that a lender will take to repossess and sell a piece of property for defaults in mortgage… … Glossary of Bankruptcy
foreclosure — (n.) 1728, from FORECLOSE (Cf. foreclose) + URE (Cf. ure) … Etymology dictionary
foreclosure — [fôr klō′zhər] n. the legal procedure for satisfying claims against a mortgagor in default who has not redeemed the mortgage: satisfaction may be obtained from the proceeds of a forced sale of the property … English World dictionary
Foreclosure — For Lacan s psychoanalytic process, see Foreclosure (psychoanalysis). House in Salinas, California under foreclosure, following the popping of the U.S. real estate bubble. Foreclosure is the legal process by which a mortgage lender (mortgagee),… … Wikipedia
foreclosure — A remedy provided by state law for creditors secured by an interest in real property to obtain title to the property under certain conditions. American Banker Glossary Process by which the holder of a mortgage seizes the property of a homeowner… … Financial and business terms
foreclosure — /forklowzhsr/ To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. Anderson v. Barr, 178 Okl. 508, 62 P.2d 1242, 1246. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a … Black's law dictionary
foreclosure — /forklowzhsr/ To shut out, to bar, to destroy an equity of redemption. Anderson v. Barr, 178 Okl. 508, 62 P.2d 1242, 1246. A termination of all rights of the mortgagor or his grantee in the property covered by the mortgage. The process by which a … Black's law dictionary
foreclosure — /fawr kloh zheuhr, fohr /, n. Law. the act of foreclosing a mortgage or pledge. [1720 30; FORECLOSE + URE] * * * Legal proceeding by which a borrower s rights to a mortgaged property may be extinguished if the borrower fails to live up to the… … Universalium
foreclosure — [[t]fɔː(r)klo͟ʊʒə(r)[/t]] foreclosures N VAR Foreclosure is when someone who has lent money to a person or organization so that they can buy property takes possession of the property because the money has not been repaid. [TECHNICAL] If… … English dictionary