-
1 forca
f ( forcone) pitchfork* * *forca s.f.1 fork; ( forcella di rami) crutch // fatto a forca, forked // far la forca a qlcu., (fig.) to swindle s.o. (o to cheat s.o. o to take s.o. in) // far forca, (fig. region.) ( marinare la scuola) to play truant; (amer.) to play hooky // (st. romana) le Forche Caudine, the Caudine Forks (anche fig.)2 (agr.) pitchfork, hayfork3 (mar.) crutch4 ( patibolo) gallows; gibbet: condannare alla forca, to sentence to hanging; morire sulla forca, to be hanged (o to die on the gallows) // pendaglio da forca, (fig.) gallows-bird; meriterebbe la forca, (fig.) he deserves hanging; andate sulla forca!, (fam.) go to the devil!5 ( valico) pass.* * *1) (attrezzo) fork, pitchfork2) (patibolo) gallows, gibbet, rope, scaffoldcondannare qcn. alla forca — to sentence sb. to hanging
••* * *forcapl. - che /'forka, ke/sostantivo f.1 (attrezzo) fork, pitchfork2 (patibolo) gallows, gibbet, rope, scaffold; condannare qcn. alla forca to sentence sb. to hanging; finire sulla forca to end up on the gallowsva' sulla forca! go to the devil!
См. также в других словарях:
Forche — oder Forché ist der Familienname folgender Personen: Carolyn Forché (* 1950), US amerikanische Dichterin, Herausgeberin, Übersetzerin und Menschenrechtsaktivistin Hartmut H. Forche (* 1945), deutscher Regisseur, Autor, Übersetzer, Schauspieler… … Deutsch Wikipedia
Forche — Forche, s. Kiefer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Forche — Forche, anderer Name der Waldkiefer (Kiefer). * * * Fọr|che, die; , n [mundartl. Nebenf. von ↑Föhre] (südd., alemann.): 2↑Kiefer … Universal-Lexikon
Forché, Carolyn — ▪ American poet in full Carolyn Louise Forché , née Sidlosky born April 28, 1950, Detroit, Mich., U.S. American poet whose concern for human rights is reflected in her writing, especially in the collection The Country Between Us (1981),… … Universalium
Forche — nf fourche Moselle … Glossaire des noms topographiques en France
Forche — Fọr|che, die; , n (süddeutsch, alemannisch für Föhre) … Die deutsche Rechtschreibung
forche — … Useful english dictionary
Carolyn Forché — is an American poet, editor, and human rights advocate. LifeForché was born in Detroit, Michigan, on April 28, 1950, to Michael Joseph and Louise Nada Blackford Sidlosky. Forché earned a B.A. in international relations and creative writing at… … Wikipedia
Hartmut H. Forche — (* 1. Juli 1945 in Göttingen) ist ein deutscher Regisseur, Autor, Übersetzer, Schauspieler und Synchronsprecher. Inhaltsverzeichnis 1 Biographie 2 Übersetzungen 3 … Deutsch Wikipedia
Olga Forche — Fille du général Dmitri Vissarionovitch Komarov, Olga Komarova est née le 28 mai 1873 à Gunib, où le général était à la tête du district militaire. Sa mère est morte et son père s est remarié. Après la mort de celui ci en 1881, sa belle mère a… … Wikipédia en Français
passare sotto le forche caudine — Subire una grave umiliazione, non avendo alternative. Come i soldati di due legioni romane sconfitte dai Sanniti presso Caudio (l odierna Montesarchio, fra Benevento e Capua) nel 321 a.C., che furono costretti a passare chini, in segno di… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
