-
81 нагнетательный вентилятор
1) Geology: pressure fan2) Engineering: air blower, blower, forced-draft blower, forcing fan, mechanical blower, positive blower, positive displacement blower, pressure blower, pusher fan3) Construction: impulsion fan4) Railway term: ventilator blower5) Automobile industry: blow-down fan, blowdown fan, forced draft blower, forced draft fan6) Mining: blow fan, forced draught fan8) Textile: beater fan (напр. в воздушных сушилках)9) Silicates: forced fan10) Coolers: air-blast fan11) Ecology: beater fan (в воздушных сушилках), down-draft ventilator, fan blower, positive ventilator, pressure ventilator12) Sakhalin energy glossary: ventilation blower13) Oilfield: forced-draft fan14) Automation: supply blower15) Makarov: forced-draught fanУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный вентилятор
-
82 установка
fустановка воздушного отопления на жидком топливе
—FRA installation f de chauffage au fuel-oil à air puiséDEU Schubluftheizung m mit Heizöl beheiztITA impianto m di riscaldamento a nafta ad aria insufflataRUS установка f воздушного отопления на жидком топливесм. поз. 2470 наустановка для кондиционирования воздуха a) воздух, наружный b) воздух, кондиционированный c) воздух, рециркуляционный d) воздух, отведённый (отработанный)
—FRA installation f de climatisation a) air m extérieur b) air m conditionné c) air m recyclé d) air m évacuéDEU Klimaanlage f a) Außenluft f b) Luft f, klimatisierte c) Luft f, rezirkulierte, wieder umlaufende d) Luft f, abgeführteENG air-conditioning installation a) outside air b) conditioned air c) recirculated air d) outgoing airITA impianto m di condizionamento a) aria f esterna b) aria f condizionata c) aria f ricircolata d) aria f evacuataPLN urządzenie n klimatyzacyjne a) powietrze n zewnętrzne b) powietrze n klimatyzowane c) powietrze n recyrkulacyjne d) powietrze n odprowadzane na zewnątrzRUS установка f для кондиционирования воздуха a) воздух m, наружный b) воздух m, кондиционированный c) воздух m, рециркуляционный d) воздух m, отведённый (отработанный)см. поз. 2534 на,
—FRA installation f de sonorisationDEU Beschallungsanlage fITA impianto m di sonorizzazionePLN instalacja f dźwiękowa,RUS установка f радиофикациисм. поз. 2170 наустановка, вентиляционная, изотермического вагона
—FRA installation f de ventilation d’un wagon réfrigérantDEU Luftumwälzer m mit Motor, für KühlwagenITA impianto m di ventilazione di im carro refrigeranteRUS установка f, вентиляционная, изотермического вагонасм. поз. 2531 наустановка, отопительная, с электрическим воздухоподогревателем
—FRA installation f de chauffage électrique à air puiséDEU Schubluftheizung f, elektrisch beheiztITA impianto m di riscaldamento elettrico ad aria insufflataRUS установка f, отопительная, с электрическим воздухоподогревателемсм. поз. 2434 наустановка, преобразовательная
—FRA groupe m onduleur tournantDEU Turbowechselrichter mITA gruppo m turboconvertitorePLN przekształtnik m rtęciowyRUS установка f, преобразовательнаясм. поз. 2114 на -
83 принудительное воздушное охлаждение
1) Engineering: forced air cooling, forced draft cooling2) Automobile industry: forced air cooling (от компрессора)3) Ventilation: AF cooling (air forced cooling)Универсальный русско-английский словарь > принудительное воздушное охлаждение
-
84 вытяжной вентилятор
1) General subject: air-exhauster, aspirator2) Geology: induced draught fan, upcast fan3) Naval: dischange fan, exhaust ventilator, extractor ventilator, upcast ventilator, uptake ventilator4) Engineering: air exhauster, air extractor, evacuation fan, exhauster, extractor, fan exhauster, induced-draft blower, induced-draft fan, makeup fan, vacuum fan, exhaust motor5) Agriculture: extractor-type fan6) Construction: air-ejecting fan, exhaust aspirator, exhaust fan, exhauster draught fan, extract fan, forced draught fan, induced draft fan, sucking, suction fan7) Automobile industry: air ejector fan, (отсасывающий) exhaust blower, exhaust blower, vent fan8) Mining: exhauster fan, induced (draught) fan9) Metallurgy: air-ejector fan10) Polygraphy: extractor fan11) Oil: vent tan12) Astronautics: exhaust vent13) Silicates: exhausting fan, suction apparatus15) Ecology: discharge fan, draft fan, suction ventilator, up-draft ventilator16) Sakhalin energy glossary: off gas ventilation fan17) Makarov: extraction fan, induction fan18) Electrical engineering: make-up fan19) Cement: ventilation fan20) Office equipment: Ozone Fan (в принтере)Универсальный русско-английский словарь > вытяжной вентилятор
-
85 вентилируемый путём искусственной тяги
Construction: ventilation by forced draughtУниверсальный русско-английский словарь > вентилируемый путём искусственной тяги
-
86 демонтаж и монтаж системы приточно-вытяжной вентиляции
Chemical weapons: removal and installation of forced-air- exhaust ventilationУниверсальный русско-английский словарь > демонтаж и монтаж системы приточно-вытяжной вентиляции
-
87 принудительная вентиляция одежды
Aviation medicine: forced clothing ventilationУниверсальный русско-английский словарь > принудительная вентиляция одежды
-
88 диффузия
ж. diffusionдиффузия ведёт к равномерному распределению вещества по всему занимаемому объёму — diffusion establishes a uniform concentration of a component in all parts of the enclosure
-
89 принудительный
принудительная вентиляцияcontrollable ventilationпринудительная посадкаcompulsory landingпринудительная смазкаservolubricationпринудительное охлаждениеforced air coolingпринудительное флюгированиеmanual featheringпринудительный потокdraught
См. также в других словарях:
Forced Ventilation — A type of building ventilation system that uses fans or blowers to provide fresh air to rooms when the forces of air pressure and gravity are not enough to circulate air through a building … Energy terms
forced ventilation — noun : mechanical ventilation … Useful english dictionary
Ventilation (architecture) — Ventilation is the intentional movement of air from outside a building to the inside. It is the V in HVAC. With clothes dryers, and combustion equipment such as water heaters, boilers, fireplaces, and wood stoves, their exhausts are often called… … Wikipedia
ventilation — [1] A provision of a free or controlled circulation of air. [2] Forced airflow, by design, between one area and another. See closed crankcase ventilation crankcase ventilation flow through ventilation positive crankcase ventilation system… … Dictionary of automotive terms
Ventilation — The process of moving air (changing) into and out of an interior space either by natural or mechanically induced (forced) means. *** The process of supplying or removing air by natural or mechanical means to or from any space. Such air may… … Energy terms
Mechanical ventilation — In architecture and climate control, mechanical or forced ventilation is the use of powered equipment, e.g. fans and blowers, to move air see ventilation (architecture). Mechanical ventilation Intervention … Wikipedia
vacuum ventilation — ventilation of a room or building by the forced extraction of air … Medical dictionary
Modes of mechanical ventilation — Contents 1 Positive and negative pressure ventilation 1.1 Negative pressure ventilation 1.1.1 Types of negat … Wikipedia
Natural ventilation — The ventilation system of a regular earthship. Natural ventilation is the process of supplying and removing air through an indoor space without using mechanical systems. It refers to the flow of external air to an indoor space as a result of wind … Wikipedia
Heat recovery ventilation — (also known as a heat exchanger, air exchanger or air to air exchanger) is a ventilation system that employs a counter flow heat exchanger between the inbound and outbound air flow. HRV provide fresh air and improved climate control, while also… … Wikipedia
plenum ventilation — noun : a system of ventilation that applies the motive force at the inlets, drives the air through the rooms which become plenums, and avoids the incoming of cold drafts * * * a system of mechanical ventilation in which fresh air is forced into… … Useful english dictionary