-
1 forcé
ind→ link=forzar forzar{ -
2 contundencia
• force -
3 hacer subir
• force up -
4 meter apretadamente a través de
• force byDiccionario Técnico Español-Inglés > meter apretadamente a través de
-
5 entrar a la fuerza
• force entry• force one's way in• force the entry -
6 abrirse camino a la fuerza
• force one's way• force one's way throughDiccionario Técnico Español-Inglés > abrirse camino a la fuerza
-
7 abrirse paso por la fuerza
• force one's way• force one's way openDiccionario Técnico Español-Inglés > abrirse paso por la fuerza
-
8 forzar la entrada a
• force one's way into• force the entrance into -
9 imponer a
• force down upon• force on -
10 imponer a la fuerza en
• force on• force upon -
11 sacar a la fuerza
• force free• force out• hound down• hound's tongue -
12 fuerza de Coriolis
force de Coriolis; force devianteDictionnaire anglais-français de géographie > fuerza de Coriolis
-
13 fuerza desviadora
force de Coriolis; force devianteDictionnaire anglais-français de géographie > fuerza desviadora
-
14 alejar a la fuerza
• force away -
15 alimentar a la fuerza
• force-feed -
16 alimentar forzadamente
• force-feed -
17 alimentar por la fuerza
• force-feedDiccionario Técnico Español-Inglés > alimentar por la fuerza
-
18 avanzar
• force ahead• go for the bait• go forward by leaps and bounds• make havoc of• make hay while the sun shines• make headway• make heavier by overloading• move forward• move on• steam ahead• step forward -
19 bomba impelente
• force pump• positive pump -
20 bomba impulsora
• force pump
См. также в других словарях:
force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force … Encyclopédie Universelle
forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur … Encyclopédie Universelle
force — Force, Vis, Neruositas, Fortitudo, Virtus. Il se prend quelquesfois pour le dessus d une entreprinse ou affaire, comme, Il combatit si vaillamment que la force fut sienne, c est à dire, que le dessus du combat et la victoire fut à luy. Item,… … Thresor de la langue françoyse
force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp … Law dictionary
force — Force. subst. fem. Vigueur, faculté naturelle d agir vigoureusement. Il se dit proprement du corps. Force naturelle. grande force. force extraordinaire. force de corps. force de bras, la force consiste dans les nerfs. frapper de toute sa force, y … Dictionnaire de l'Académie française
Force — Force, n. [F. force, LL. forcia, fortia, fr. L. fortis strong. See {Fort}, n.] 1. Capacity of exercising an influence or producing an effect; strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of strength or… … The Collaborative International Dictionary of English
forcé — forcé, ée (for sé, sée) part. passé de forcer. 1° À quoi on a fait violence, qu on a tordu, brisé avec violence. Un coffre forcé. Une serrure forcée. • Ils [les Juifs] répandirent dans le monde que le sépulcre [de Jésus] avait été forcé ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
force — n 1 *power, energy, strength, might, puissance Analogous words: *stress, strain, pressure, tension: *speed, velocity, momentum, impetus, headway 2 Force, violence, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint denote the exercise or the… … New Dictionary of Synonyms
force — [fôrs, fōrs] n. [ME < OFr < VL * fortia, * forcia < L fortis, strong: see FORT1] 1. strength; energy; vigor; power 2. the intensity of power; impetus [the force of a blow] 3. a) physical power or strength exerted against a person or… … English World dictionary
Force — Force, v. t. [imp. & p. p. {Forced}; p. pr. & vb. n. {Forcing}.] [OF. forcier, F. forcer, fr. LL. forciare, fortiare. See {Force}, n.] 1. To constrain to do or to forbear, by the exertion of a power not resistible; to compel by physical, moral,… … The Collaborative International Dictionary of English
force — ► NOUN 1) physical strength or energy as an attribute of action or movement. 2) Physics an influence tending to change the motion of a body or produce motion or stress in a stationary body. 3) coercion backed by the use or threat of violence. 4)… … English terms dictionary