Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

force

  • 1 force

    N
    1. बल
    They used force to open the jammed door.
    2. बलप्रयोग
    The police took away the protesters by force.
    3. सेना
    The Air force was pressed into operation in Kargil.
    4. बड़ी\forceसंख्या
    Women turned up in force.
    5. लागू\forceहोना
    The new law will come into force next month.
    --------
    V
    1. मजबूर\forceकरना
    She forced him to take up a job in the city.
    2. जबरदस्ती\forceउत्पन्न\forceकरना
    She forced a smile.
    3. बलपूर्वक\forceघुसना/निकलना
    The cricketers forced their way through the crowd.

    English-Hindi dictionary > force

  • 2 force

    n.
    शक्ति, बल, जोर
    v. tr.
    दबाना, लाचार करना, विवश करना

    English-Hindi new dictionary > force

  • 3 force

    English-Hindi Amateurish dictionary > force

  • 4 force majeure

    N
    1. न\force majeureकरने\force majeureका\force majeureबहाना
    Lack of funds was the force majeure for delaying the project work.

    English-Hindi dictionary > force majeure

  • 5 force-feed

    V
    1. जबरदस्ती\force-feedखिलाना
    The students on hunger-strike were force-fed.

    English-Hindi dictionary > force-feed

  • 6 air force

    N
    1. वायु सेना
    Ramesh is an air force officer.

    English-Hindi dictionary > air force

  • 7 brute force

    Adj
    1. नीच प्रवृति/पशुपन
    The police applied brute force to extract more information from the criminal.

    English-Hindi dictionary > brute force

  • 8 movong force

    N
    1. प्रेरक शक्ति
    The moving force behind me is god.

    English-Hindi dictionary > movong force

  • 9 tour-de-force

    N
    1. [फ्रेंच]चमत्कार

    English-Hindi dictionary > tour-de-force

  • 10 Air Chief Marshal

    N
    1. एअर\Air Chief Marshalचीफ़\Air Chief Marshalमार्शल\{वायु\Air Chief Marshalसेना\Air Chief Marshalका\Air Chief Marshalबहुत\Air Chief Marshalउच्च\Air Chief Marshalअधिकारी\}
    A Y Tipnis is the present Air Chief Marshal of the Indian Air Force.

    English-Hindi dictionary > Air Chief Marshal

  • 11 Zeppelin

    N
    1. बड़ा वायुयान\{जर्मनी में बना\}
    Zeppelins have never been used by the Indian Air Force.

    English-Hindi dictionary > Zeppelin

  • 12 airman

    N
    1. वायु\airmanसैनिक
    He is an airman in the Indian Air Force.

    English-Hindi dictionary > airman

  • 13 coercive

    Adj
    1. बलयुक्त
    The management used coercive force on the workers to call off strike.

    English-Hindi dictionary > coercive

  • 14 cohesive

    Adj
    1. संसंजक
    Family has a cohesive force that sustains it as a unit.

    English-Hindi dictionary > cohesive

  • 15 contingent

    Adj
    1. आकस्मिक
    They had to plan for contingent expenses
    The results of confession were not contingent, they were certain
    --------
    N
    1. सैन्य\contingentदल
    Each nation sent a contingent of athletes to the Olympics
    He peace-keeping force includes one British contingent

    English-Hindi dictionary > contingent

  • 16 countervailing

    Adj
    1. बराबरी
    Contervailing force was sent to contain the enemy.

    English-Hindi dictionary > countervailing

  • 17 deliver

    VT
    1. पहुँचा\deliverदेना\{पत्रादि\}
    The postman comes to deliver the letters.
    Did you deliver my message to my Grandpa?
    क्या तुमने मेरा संदेशा मेरे दादाजी तक पहुँचा दिया.
    If the courier could not deliver the packet by the weekend, the relaibility of the courier service will be in danger.
    2. देना
    The lecture was delivered by a well known scholar.
    He delivered all his property to a charity organization.
    She delivered a fiery speech.
    3. जन्म देना\{कर्मवाच्य\deliverमें\}
    She was delivered of a baby in the hospital.
    4. मारना
    The boxer delivered the punches with great force.
    5. बचाना
    The police delivered the people from the dacoits.

    English-Hindi dictionary > deliver

  • 18 dubious

    Adj
    1. संदिग्ध
    They admitted the force of my argument but remained dubious

    English-Hindi dictionary > dubious

  • 19 empowerment

    N
    1. सामर्थ्य
    There is law and order due to the empowerment of the police force.

    English-Hindi dictionary > empowerment

  • 20 fly past

    PhrV
    1. हवाई जहाज़ों द्वारा दी गयी सलामी
    On Republic Day the planes of Air Force fly past the main stand.

    English-Hindi dictionary > fly past

См. также в других словарях:

  • force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force …   Encyclopédie Universelle

  • forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur …   Encyclopédie Universelle

  • force — Force, Vis, Neruositas, Fortitudo, Virtus. Il se prend quelquesfois pour le dessus d une entreprinse ou affaire, comme, Il combatit si vaillamment que la force fut sienne, c est à dire, que le dessus du combat et la victoire fut à luy. Item,… …   Thresor de la langue françoyse

  • force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp …   Law dictionary

  • force — Force. subst. fem. Vigueur, faculté naturelle d agir vigoureusement. Il se dit proprement du corps. Force naturelle. grande force. force extraordinaire. force de corps. force de bras, la force consiste dans les nerfs. frapper de toute sa force, y …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Force — Force, n. [F. force, LL. forcia, fortia, fr. L. fortis strong. See {Fort}, n.] 1. Capacity of exercising an influence or producing an effect; strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of strength or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • forcé — forcé, ée (for sé, sée) part. passé de forcer. 1°   À quoi on a fait violence, qu on a tordu, brisé avec violence. Un coffre forcé. Une serrure forcée. •   Ils [les Juifs] répandirent dans le monde que le sépulcre [de Jésus] avait été forcé ;… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • force — n 1 *power, energy, strength, might, puissance Analogous words: *stress, strain, pressure, tension: *speed, velocity, momentum, impetus, headway 2 Force, violence, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint denote the exercise or the… …   New Dictionary of Synonyms

  • force — [fôrs, fōrs] n. [ME < OFr < VL * fortia, * forcia < L fortis, strong: see FORT1] 1. strength; energy; vigor; power 2. the intensity of power; impetus [the force of a blow] 3. a) physical power or strength exerted against a person or… …   English World dictionary

  • Force — Force, v. t. [imp. & p. p. {Forced}; p. pr. & vb. n. {Forcing}.] [OF. forcier, F. forcer, fr. LL. forciare, fortiare. See {Force}, n.] 1. To constrain to do or to forbear, by the exertion of a power not resistible; to compel by physical, moral,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • force — ► NOUN 1) physical strength or energy as an attribute of action or movement. 2) Physics an influence tending to change the motion of a body or produce motion or stress in a stationary body. 3) coercion backed by the use or threat of violence. 4)… …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»