-
1 force
[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) styrke; kraft2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) magt3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) styrke2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) tvinge2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) fremtvinge•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force* * *[fo:s] 1. noun1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) styrke; kraft2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) magt3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) styrke2. verb1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) tvinge2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) fremtvinge•- forced- forceful
- forcefully
- forces
- in
- into force -
2 force someone's hand
(to force someone to do something either which he does not want to do or sooner than he wants to do it.) tvinge* * *(to force someone to do something either which he does not want to do or sooner than he wants to do it.) tvinge -
3 force majeure
En indtruffet hændelse uden for en kontraktparts kontrol (f.eks. krig, strejke, naturkatastrofe), som gør det umuligt for denne, at overholde sine forpligtelser under kontrakten, hvorefter han frigøres fra disse. En force majeure klausul vil normalt være indeholdt i dokumentationen på obligations- og aktieemissioner. -
4 force majeure
En indtruffet hændelse uden for en kontraktparts kontrol (f.eks. krig, strejke, naturkatastrofe), som gør det umuligt for denne, at overholde sine forpligtelser under kontrakten, hvorefter han frigøres fra disse. En force majeure klausul vil normalt være indeholdt i dokumentationen på obligations- og aktieemissioner. -
5 gale force
the speed or strength of a gale: The winds reached gale force; (also adjective) (gale-force winds.) stormstyrke; orkanagtig* * *the speed or strength of a gale: The winds reached gale force; (also adjective) (gale-force winds.) stormstyrke; orkanagtig -
6 air force
(the part of the armed services which uses aircraft: the army, navy and air force.) luftvåben; flyvevåben* * *(the part of the armed services which uses aircraft: the army, navy and air force.) luftvåben; flyvevåben -
7 from force of habit
(because one is used to doing (something): I took the cigarette from force of habit.) af gammel vane; med vanens magt* * *(because one is used to doing (something): I took the cigarette from force of habit.) af gammel vane; med vanens magt -
8 into force
(in or into operation; working or effective: The new law is now in force.) i kraft; gældende* * *(in or into operation; working or effective: The new law is now in force.) i kraft; gældende -
9 task force
(a force selected from the armed services for a special task.) specialstyrke* * *(a force selected from the armed services for a special task.) specialstyrke -
10 air force
flyvevåben {n} -
11 air force
luftvåben {n} -
12 driving force
drivkraft {fk} -
13 labor force [Am.]
arbejdskraft {fk} -
14 labour force [Br.]
arbejdskraft {fk} -
15 police force
politistyrke {fk} -
16 to force-feed
at tvangsfodre -
17 to force
at tvinge -
18 tractive force
trækkraft {fk} -
19 break
[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) brække2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) brække3) (to make or become unusable.) brække; gå i stykker4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryde; misligeholde5) (to do better than (a sporting etc record).) bryde6) (to interrupt: She broke her journey in London.) afbryde7) (to put an end to: He broke the silence.) bryde8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) fortælle; bryde9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) gå/være i overgang10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) afbøde11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryde løs2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pause; afbrydelse2) (a change: a break in the weather.) omslag; ændring3) (an opening.) brud4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chance•3. noun((usually in plural) something likely to break.) skrøbelig ting- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it* * *[breik] 1. past tense - broke; verb1) (to divide into two or more parts (by force).) brække2) ((usually with off/away) to separate (a part) from the whole (by force).) brække3) (to make or become unusable.) brække; gå i stykker4) (to go against, or not act according to (the law etc): He broke his appointment at the last minute.) bryde; misligeholde5) (to do better than (a sporting etc record).) bryde6) (to interrupt: She broke her journey in London.) afbryde7) (to put an end to: He broke the silence.) bryde8) (to make or become known: They gently broke the news of his death to his wife.) fortælle; bryde9) ((of a boy's voice) to fall in pitch.) gå/være i overgang10) (to soften the effect of (a fall, the force of the wind etc).) afbøde11) (to begin: The storm broke before they reached shelter.) bryde løs2. noun1) (a pause: a break in the conversation.) pause; afbrydelse2) (a change: a break in the weather.) omslag; ændring3) (an opening.) brud4) (a chance or piece of (good or bad) luck: This is your big break.) chance•3. noun((usually in plural) something likely to break.) skrøbelig ting- breakage- breaker
- breakdown
- break-in
- breakneck
- breakout
- breakthrough
- breakwater
- break away
- break down
- break into
- break in
- break loose
- break off
- break out
- break out in
- break the ice
- break up
- make a break for it -
20 eject
[i'‹ekt]1) (to throw out with force; to force to leave: They were ejected from their house for not paying the rent.) smide ud; bortvise2) (to leave an aircraft in an emergency by causing one's seat to be ejected: The pilot had to eject when his plane caught fire.) skyde sig ud med katapult•- ejection* * *[i'‹ekt]1) (to throw out with force; to force to leave: They were ejected from their house for not paying the rent.) smide ud; bortvise2) (to leave an aircraft in an emergency by causing one's seat to be ejected: The pilot had to eject when his plane caught fire.) skyde sig ud med katapult•- ejection
См. также в других словарях:
force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force … Encyclopédie Universelle
forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur … Encyclopédie Universelle
force — Force, Vis, Neruositas, Fortitudo, Virtus. Il se prend quelquesfois pour le dessus d une entreprinse ou affaire, comme, Il combatit si vaillamment que la force fut sienne, c est à dire, que le dessus du combat et la victoire fut à luy. Item,… … Thresor de la langue françoyse
force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp … Law dictionary
force — Force. subst. fem. Vigueur, faculté naturelle d agir vigoureusement. Il se dit proprement du corps. Force naturelle. grande force. force extraordinaire. force de corps. force de bras, la force consiste dans les nerfs. frapper de toute sa force, y … Dictionnaire de l'Académie française
Force — Force, n. [F. force, LL. forcia, fortia, fr. L. fortis strong. See {Fort}, n.] 1. Capacity of exercising an influence or producing an effect; strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of strength or… … The Collaborative International Dictionary of English
forcé — forcé, ée (for sé, sée) part. passé de forcer. 1° À quoi on a fait violence, qu on a tordu, brisé avec violence. Un coffre forcé. Une serrure forcée. • Ils [les Juifs] répandirent dans le monde que le sépulcre [de Jésus] avait été forcé ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
force — n 1 *power, energy, strength, might, puissance Analogous words: *stress, strain, pressure, tension: *speed, velocity, momentum, impetus, headway 2 Force, violence, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint denote the exercise or the… … New Dictionary of Synonyms
force — [fôrs, fōrs] n. [ME < OFr < VL * fortia, * forcia < L fortis, strong: see FORT1] 1. strength; energy; vigor; power 2. the intensity of power; impetus [the force of a blow] 3. a) physical power or strength exerted against a person or… … English World dictionary
Force — Force, v. t. [imp. & p. p. {Forced}; p. pr. & vb. n. {Forcing}.] [OF. forcier, F. forcer, fr. LL. forciare, fortiare. See {Force}, n.] 1. To constrain to do or to forbear, by the exertion of a power not resistible; to compel by physical, moral,… … The Collaborative International Dictionary of English
force — ► NOUN 1) physical strength or energy as an attribute of action or movement. 2) Physics an influence tending to change the motion of a body or produce motion or stress in a stationary body. 3) coercion backed by the use or threat of violence. 4)… … English terms dictionary
