-
81 from force of habit
(because one is used to doing (something): I took the cigarette from force of habit.) zo zvyku -
82 from force of habit
because one is used to doing (something):بِحُكْم العادَهI took the cigarette from force of habit.
-
83 from force of habit
(because one is used to doing (something): I took the cigarette from force of habit.) par habitude -
84 from force of habit
(because one is used to doing (something): I took the cigarette from force of habit.) por força do hábitoEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > from force of habit
-
85 force
إِكْرَاه \ compulsion: the act of forcing sb. to do sth.: He says he signed the statement only under compulsion. force: violence; fierce or uncontrolled use of strength: He took the money from the old woman by force. -
86 force loop
силовая цепь
Цепь, передающая энергию от сети к элементам оборудования, используемым для выполнения производственных операций, а также к трансформаторам, питающим цепи управления.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
силовая цепь
Цепь, передающая энергию от сети к элементам оборудования, используемым непосредственно для выполнения производственных операций, а также к трансформаторам, питающим цепи управления.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]
силовая электрическая цепь
Электрическая цепь, содержащая элементы, функциональное назначение которых состоит в производстве или передаче основной части электрической энергии, ее распределении, преобразовании в другой вид энергии или в электрическую энергию с другими значениями параметров.
[ ГОСТ 18311-80]EN
power circuit
circuit that supplies power from the supply network to units of equipment used for productive operation and to transformers supplying control circuits
[IEC 60204-32, ed. 2.0 (2008-03)]FR
circuit de puissance
circuit qui transmet l'énergie du réseau aux éléments d'équipement utilisés directement pour le travail effectué par la machine et aux transformateurs alimentant les circuits de commande
[IEC 60204-32, ed. 2.0 (2008-03)]1 - Силовая цепь электродвигателя
2 - Цепь управления электродвигателемLS Tri-MEC vacuum contactors are mainly used for the switching of motors, transformers, capacitors in AC power lines.
[LS Industrial Systems]Вакуумные контакторы LS Tri-MEC предназначены в основном для коммутации силовых цепей переменного тока электродвигателей, трансформаторов, конденсаторов.
[Перевод Интент]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > force loop
-
87 force out
vt <tech.gen> ■ herauspressen vtvt <mech.eng> (pin, taper key; slowly, by pressing) ■ auspressen vt ; herausdrücken vt -
88 FROM
1) Компьютерная техника: Factory ROM2) Военный термин: Force Reception and Onward Movement3) Техника: fusable read-only memory4) Физиология: Full Range Of Movement5) Вычислительная техника: Factory Read Only Memory (ROM) -
89 from
1) Компьютерная техника: Factory ROM2) Военный термин: Force Reception and Onward Movement3) Техника: fusable read-only memory4) Физиология: Full Range Of Movement5) Вычислительная техника: Factory Read Only Memory (ROM) -
90 Force Reception and Onward Movement
Military: FROMУниверсальный русско-английский словарь > Force Reception and Onward Movement
-
91 force out
VT + ADV1) [+ person] (from office) obligar a dejar el cargo2) [+ words] conseguir pronunciarhe forced out an apology — con un esfuerzo enorme, pidió perdón
-
92 force-voltage analogy
-
93 FORCE
(noun, = pressure to do something against one's will or conscience) sahtië (Þ) (pressure) –VT43:22 (in a given direction) (vb.) nir- (thrust, press). ("Though applicable to the pressure of a person on others, by mind and 'will' as well as by physical strength, [this verb] could also be used of physical pressures exerted by inanimates.") Given as a 1st person aorist nirin. Pa.t. probably *nindë since the R of nir- was originally D (the base is given as NID; compare rer- pa.t. rendë from RED concerning the past tense; see SOW). –VT41:17 -
94 force tears from smb.'s eyes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > force tears from smb.'s eyes
-
95 from force of habit
в силу привычки, по привычкеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > from force of habit
-
96 force concessions from
Дипломатический термин: вырвать (у кого-л.) уступки, силой заставить ( кого-л.) пойти на уступкиУниверсальный англо-русский словарь > force concessions from
-
97 force tears from eyes
Макаров: довести (кого-л.) до слез, заставить ( кого-л.) расплакаться -
98 force tears from somebody's eyes
Общая лексика: довести до слёз кого-либо, заставить расплакатьсяУниверсальный англо-русский словарь > force tears from somebody's eyes
-
99 force the president from office
Макаров: заставить президента уйти с постаУниверсальный англо-русский словарь > force the president from office
-
100 from force of circumstances
Общая лексика: по воле обстоятельствУниверсальный англо-русский словарь > from force of circumstances
См. также в других словарях:
force from — index acquire (secure), preempt, procure Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
force from — Synonyms and related words: badger, blackmail, exact, extort, levy blackmail, pry loose from, rend, rend from, rip, rip from, screw, shake down, snatch from, squeeze, tear from, wrench, wrench from, wrest, wring, wring from … Moby Thesaurus
force from — Extort, wrest from … New dictionary of synonyms
Force-free magnetic field — A force free magnetic field is a type of field which arises as a special case from the magnetostatic equation in plasmas. This special case arises when the plasma pressure is so small, relative to the magnetic pressure, that the plasma pressure… … Wikipedia
force majeure — /fors mazhur/ mszhar/ In the law of insurance, superior or irresistible force. Such clause is common in construction contracts to protect the parties in the event that a part of the contract cannot be performed due to causes which are outside the … Black's law dictionary
force majeure — /fors mazhur/ mszhar/ In the law of insurance, superior or irresistible force. Such clause is common in construction contracts to protect the parties in the event that a part of the contract cannot be performed due to causes which are outside the … Black's law dictionary
Force Dynamics — is a semantic category that describes the way in which entities interact with reference to force. Force Dynamics gained a good deal of attention in cognitive linguistics due to its claims of psychological plausibility and the elegance with which… … Wikipedia
Force 136 — was the general cover name for a branch of the British World War II organization, the Special Operations Executive (SOE). Force 136 operated in the regions of the South East Asian Theatre of World War II which were occupied by Japan from 1941 to… … Wikipedia
Force concentration — is the practice of concentrating a military force, so as to bring to bear such overwhelming force against a portion of an enemy force that the disparity between the two forces alone acts as a force multiplier, in favour of the concentrated forces … Wikipedia
Force majeure — (French for superior force ) is a common clause in contracts which essentially frees both parties from liability or obligation when an extraordinary event or circumstance beyond the control of the parties, such as war, strike, riot, crime, act of … Wikipedia
Force multiplication — Force multiplication, in military usage, refers to an attribute or a combination of attributes which make a given force more effective than that same force would be without it. The expected size increase required to have the same effectiveness… … Wikipedia