Перевод: с русского на английский

с английского на русский

force+de+réaction

  • 121 по команде летчика

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > по команде летчика

  • 122 посадка летчика

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > посадка летчика

  • 123 самолет для подготовки летчиков

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > самолет для подготовки летчиков

  • 124 утомление летчика

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > утомление летчика

  • 125 аэродинамический

    аэродинамическая балансировка
    aerodynamic balance
    аэродинамическая грузоподъемность
    lifting capacity
    аэродинамическая жесткость
    aerodynamic stiffness
    аэродинамическая крутка
    1. aerodynamic twist
    2. aerodynamic warping аэродинамическая нагрузка
    aerodynamic load
    аэродинамическая несущая поверхность
    aerodynamic lifting surface
    аэродинамическая неустойчивость
    aerodynamic instability
    аэродинамическая передняя кромка
    aerodynamic leading edge
    аэродинамическая поверхность
    aerodynamic surface
    аэродинамическая подъемная сила
    aerodynamic lift
    аэродинамическая реакция
    aerodynamic reaction
    аэродинамическая сила
    aerodynamic force
    аэродинамическая система управления креном
    aerodynamic roll system
    аэродинамическая схема
    aerodynamic design
    аэродинамическая труба
    1. wind channel
    2. wind tunnel аэродинамическая труба больших скоростей
    high-speed wind tunnel
    аэродинамическая труба вертикального типа
    vertical wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытаний на сваливание в штопор
    spin wind tunnel
    аэродинамическая труба для испытания моделей в натуральную величину
    full-scale wind tunnel
    аэродинамическая труба замкнутого типа
    closed-circuit tunnel
    аэродинамическая труба имитации свободного полета
    free-flight wind tunnel
    аэродинамическая труба околозвуковых скоростей
    transonic wind tunnel
    аэродинамическая труба открытого типа
    open-circuit wind tunnel
    аэродинамическая труба с закрытой рабочей частью
    closed-throat wind tunnel
    аэродинамическая устойчивость
    aerodynamic stability
    аэродинамическая характеристика
    1. aerodynamic characteristic
    2. aerodynamic performance 3. aerodynamic property аэродинамическая хорда
    aerodynamic chord
    аэродинамические характеристики
    aerodynamic behavior
    аэродинамический гребень на крыле
    wing fence
    аэродинамический коэффициент
    aerodynamic coefficient
    аэродинамический момент
    aerodynamic moment
    аэродинамический нагрев
    aerodynamic heating
    аэродинамический профиль
    1. aerofoil
    2. airfoil аэродинамический след
    aerodynamic trail
    аэродинамический тормоз
    1. speed brake
    2. aerodynamic brake 3. airbrake аэродинамический фокус
    aerodynamic center
    аэродинамический шум
    aerodynamic noise
    аэродинамический экран
    aerodynamic shield
    аэродинамическое возмущение
    aerodynamic distribution
    аэродинамическое давление
    aerodynamic pressure
    аэродинамическое демпфирование
    aerodynamic damping
    аэродинамическое запаздывание
    aerodynamic lag
    аэродинамическое затенение
    1. blanketing effect
    2. aerodynamic shading аэродинамическое исследование
    aerodynamic study
    (конструкции) аэродинамическое качество
    1. aerodynamic quality
    2. fineness ratio 3. aerodynamic efficiency 4. aerodynamic fineness аэродинамическое совершенство
    aerodynamic cleanness
    аэродинамическое сопротивление
    aerodynamic drag
    аэродинамическое торможение
    aerodynamic braking
    аэродинамическое чистое крыло
    clean wing
    весы аэродинамической трубы
    wind-tunnel balance
    влияние стенок аэродинамической трубы
    tunnel wall interference
    давление в аэродинамической трубе
    wind-tunnel pressure
    датчик положения аэродинамических тормозов
    air-brake pickoff
    имитатор аэродинамических нагрузок
    air-load simulator
    испытание в аэродинамической трубе
    wind-tunnel test
    кривизна аэродинамического профиля
    aerofoil camber
    лобовое сопротивление аэродинамической поверхности
    aerofoil drag
    модель для проведения аэродинамических испытаний
    aerodynamic test vehicle
    мощность на преодоление аэродинамического сопротивления
    induced drag power
    оборудование безэховой аэродинамической трубы
    unechoic wind tunnel facilities
    продувать в аэродинамической трубе
    test in the wind tunnel
    профиль аэродинамической поверхности
    aerofoil profile
    распределение аэродинамической нагрузки
    air-load distribution
    система аэродинамических тормозов
    speed brake system
    средняя аэродинамическая хорда
    mean aerodynamic chord
    средняя линия аэродинамического профиля
    airfoil center line
    температура аэродинамического нагрева
    aerodynamic heat temperature
    управление креном с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic roll control
    управление с помощью аэродинамической поверхности
    aerodynamic control
    участок аэродинамической поверхности
    aerofoil section
    центр аэродинамического давления
    center of air pressure
    элерон с аэродинамической компенсацией
    aerodynamically-balanced

    Русско-английский авиационный словарь > аэродинамический

  • 126 пилот

    Ассоциация пилотов гражданской авиации
    Air Line Pilot's
    воздушное судно с одним пилотом
    single-pilot aircraft
    возрастной предел для пилота
    pilot retirement rule
    второй пилот
    1. second-in-command
    2. copilot 3. second pilot головокружение у пилота
    pilot's vertigo
    дезориентировать пилота
    disconcert a pilot
    донесение пилота
    pilot report
    допускать пилота к полетам
    permit a pilot to operate
    допуск к работе в качестве пилота
    act as a pilot authority
    дублирующий пилот
    safety pilot
    загруженность пилота
    pilot work load
    замедленная реакция пилота
    pilot slow reaction
    изоляция кабины пилотов
    cockpit-wall insulation
    квалификационная отметка пилота
    1. pilot rating
    2. rating for pilot квалификация пилота
    pilot proficiency
    кресло второго пилота
    co-pilot's seat
    кресло пилота
    pilot seat
    курсы подготовки пилотов к полетам по приборам
    instrument pilot school
    летная книжка пилота
    pilot's log book
    линейный пилот авиакомпании
    airline transport pilot
    лист предупреждений пилота
    pilot warning sheet
    (об опасности) медицинские требования к пилоту
    pilot medical requirements
    медицинское заключение о состоянии здоровья пилота
    pilot medical assessment
    Международная федерация ассоциаций линейных пилотов
    International Federation of Air Line Pilots' Associations
    Международный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотов
    International Council of Aircraft Owner and Pilot Associations
    навигационная система со считыванием показаний пилотом
    pilot-interpreted navigation system
    несвоевременные действия пилота
    pilot delayed acquisitions
    общая нагрузка пилота
    pilot's workland
    оперативное решение, принятое пилотом
    pilot operational decision
    ослепление пилота
    pilot dazzle
    ослеплять пилота
    dazzle a pilot
    оценка пилотом ситуации в полете
    pilot judgement
    оценка профессиональных качеств пилота
    flight evaluation
    ошибка пилота
    pilot's error
    переподготовка пилота
    pilot retraining
    пилот, выполняющий обязанности
    pilot serving in
    пилот - инспектор
    1. check pilot
    2. flight inspector пилот - инструктор
    1. pilot-instructor
    2. training pilot 3. flight instructor 4. authorized pilot пилот коммерческой авиации
    commercial pilot
    пилот - курсант
    student pilot
    пилот - любитель
    private pilot
    пилот - оператор
    systems operator pilot
    пилот - перегонщик
    ferry pilot
    пилот - планерист
    glider pilot
    пилот, производящий приемосдаточные испытания
    acceptance pilot
    пилот - профессионал
    professional pilot
    пилот транспортной авиации
    transport pilot
    пилот, управляющий воздушным судном
    pilot on the controls
    повышенное внимание пилота
    pilot alertness
    подготовка пилотов
    pilot training
    поле зрения пилота
    pilot's field of view
    предосторожность пилота
    pilot prudence
    приборная доска пилота
    pilot's console
    рабочее время пилота
    pilot duty time
    рабочее место пилота
    pilot's station
    свидетельство пилота коммерческой авиации
    commercial pilot license
    свидетельство пилота - любителя
    private pilot license
    свидетельство пилота транспортной авиации
    air transport pilot
    свидетельство профессионального пилота
    professional pilot license
    свидетельство старшего пилота коммерческой авиации
    senior commercial pilot license
    система пилот - диспетчер
    pilot-controller system
    сменный пилот
    relief pilot
    средства обеспечения пилота информацией
    pilot-interpreted
    старший пилот
    chief aviation pilot
    старший пилот коммерческой авиации
    senior commercial pilot
    уровень квалификации пилота
    pilot ability level
    усилие пилота на органах управления
    pilot-applied force
    условия, по сложности превосходящие квалификацию пилота
    conditions beyond the experience
    утомление пилота
    pilot's fatigue
    функции пилота
    piloting functions
    штурман - пилот
    pilot-navigator
    эксперт по обучению пилотов
    pilot training expert
    эшелонирование по усмотрению пилота
    own separation

    Русско-английский авиационный словарь > пилот

  • 127 реактивный

    акустически облицованная реактивная труба
    acoustically lined jet pipe
    аэродром для реактивных воздушных судов
    jet aerodrome
    взлет с реактивным ускорителем
    jet-assisted takeoff
    глушитель реактивной струи
    jet silencer
    гофрированное реактивное сопло
    notched jet nozzle
    двухдвигательный реактивный самолет
    twinjet
    завихрение от реактивной струи
    jet wash
    задросселированная реактивная струя
    chocked jet
    индуктивное реактивное сопротивление
    inductive reactance
    комбинированное реактивное сопло
    combined jet nozzle
    коммерческое реактивное воздушное судно
    commercial jet
    метод прогнозирования шума реактивных двигателей
    jet noise prediction technique
    многотрубное реактивное сопло
    multitube jet nozzle
    многоцелевое реактивное воздушное судно
    all-purpose jetliner
    нерегулируемое реактивное сопло
    constant-geometry jet nozzle
    осесимметричное реактивное сопло
    axisymmetric jet nozzle
    отражатель реактивной струи
    jet deflector
    поворотное реактивное сопло
    vectorable jet nozzle
    подъемный реактивный двигатель
    lift jet engine
    профилированное реактивное сопло
    shaped jet nozzle
    разделение реактивной струи
    jet separation
    реактивная газовая струя
    efflux
    реактивная сила
    reactive force
    реактивная струя выходящих газов
    jet exhaust stream
    реактивная турбина
    reaction turbine
    реактивная тяга
    jet thrust
    реактивное воздушное судно
    1. jet
    2. jetliner 3. jet aircraft реактивное воздушное судно для обслуживания местных авиалиний
    feederjet
    реактивное воздушное судно с низким расходом топлива
    economical-to-operate jetliner
    реактивное истечение
    jet exhaust
    реактивное сопло
    1. exhaust nozzle
    2. jet nozzle 3. thrust nozzle 4. propulsive nozzle реактивное сопло с центральным телом
    plug jet nozzle
    реактивный аппарат
    jet set
    реактивный двигатель
    jet engine
    реактивный лайнер
    jet liner
    реактивный насадок
    exhaust jet nozzle
    реактивный поток
    jet stream
    система глушения реактивной струи
    suppressor exhaust system
    система управления отклонением реактивной струи
    jet deviation control system
    система управления реактивным соплом
    nozzle control system
    скорость истечения выходящих газов на срезе реактивного сопла
    nozzle exhaust velocity
    след реактивной струи
    blast pattern
    срез реактивного сопла
    exhaust nozzle exit
    створка закрылка для реактивной струи
    flap exhaust gate
    створка реактивного сопла
    nozzle door
    топливо для реактивных двигателей
    jet fuel
    турбовинтовое реактивное воздушное судно
    prop jet
    универсальное реактивное воздушное судно
    go anywhere jetliner
    широкофюзеляжное реактивное воздушное судно
    1. jumbo jet
    2. wide-bodied jet шум реактивной струи
    jet noise
    эжектор выходного реактивного сопла
    exhaust nozzle ejector
    эжекторное реактивное сопло
    ejector jet nozzle

    Русско-английский авиационный словарь > реактивный

См. также в других словарях:

  • force à réaction — atoveikio jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikiamojo kūno atsakomojo poveikio jėga, nukreipta į veikiantįjį kūną. atitikmenys: angl. counter acting force; reactive force vok. Gegenwirkungskraft, f; Rückstosskraft …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Force (mécanique) — Force (physique) Pour les articles homonymes, voir force. Une force désigne, en physique, l interaction entre deux objets ou systèmes, une action mécanique capable d imposer une accélération, ce qui induit un déplacement ou une déformation de l… …   Wikipédia en Français

  • Force d'Abraham-Lorenz — Force d Abraham Lorentz En électromagnétisme, la force d Abraham Lorentz est la force à laquelle est soumise un objet chargé électriquement en raison du champ électromagnétique qu il crée par son déplacement. Pour cette raison, on parle aussi de… …   Wikipédia en Français

  • Reaction — Réaction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Réaction religieuse — Réaction Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom …   Wikipédia en Français

  • Force (physique) — Pour les articles homonymes, voir force. Une force désigne, en physique, l interaction entre deux objets ou systèmes, une action mécanique capable d imposer une accélération, ce qui induit une modification du vecteur vitesse (une force exercée… …   Wikipédia en Français

  • Force d'Abraham-Lorentz — En électromagnétisme, la force d Abraham Lorentz est la force à laquelle est soumise un objet chargé électriquement en raison du champ électromagnétique qu il crée par son déplacement. Pour cette raison, on parle aussi de force de réaction au… …   Wikipédia en Français

  • Réaction — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Réaction », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot réaction peut avoir plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • reaction force — atoveikio jėga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counteracting force; counterforce; reaction force vok. Gegenkraft, f; Reaktionskraft, f rus. противодействующая сила, f pranc. contre force, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Force Licorne — Opération Licorne L’opération Licorne est le nom de la participation des forces armées françaises, sous commandement français, au maintien de la Paix en Côte d Ivoire. Elle est distincte mais complémentaire de l ONUCI (Opération des Nations unies …   Wikipédia en Français

  • force de contre-action — atoveikio jėga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikiamojo kūno atsakomojo poveikio jėga, nukreipta į veikiantįjį kūną. atitikmenys: angl. counter acting force; reactive force vok. Gegenwirkungskraft, f; Rückstosskraft …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»