Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

force+(noun)

  • 1 force

    [fo:s] 1. noun
    1) (strength or power that can be felt: the force of the wind.) δύναμη,ισχύς/βία
    2) (a person or thing that has great power: the forces of Nature.) δύναμη
    3) ((sometimes with capital) a group of men prepared for action: the police force; the Royal Air Force.) δύναμη
    2. verb
    1) (to make (someone or something) do something, go somewhere etc, often against his etc will: He forced me to give him money.) αναγκάζω
    2) (to achieve by strength or effort: He forced a smile despite his grief.) καταφέρνω με το ζόρι
    - forceful
    - forcefully
    - forces
    - in
    - into force

    English-Greek dictionary > force

  • 2 resistance

    1) (the act of resisting: The army offered strong resistance to the enemy; ( also adjective) a resistance force.) αντίσταση
    2) (the ability or power to be unaffected or undamaged by something: resistance to disease.) αντίσταση, αντοχή
    3) (the force that one object, substance etc exerts against the movement of another object etc.) αντίσταση

    English-Greek dictionary > resistance

  • 3 airman

    noun (a member of an air force.) αεροπόρος

    English-Greek dictionary > airman

  • 4 arms

    1) (weapons: Does the police force carry arms?) όπλα
    2) (a design etc which is used as the symbol of the town, family etc (see also coat of arms).) θυρεός

    English-Greek dictionary > arms

  • 5 booster

    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) τονωτικό, ενισχυτής, προωθητής
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) ενισχυτής (μηχάνημα)
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) προωθητικός πύραυλος

    English-Greek dictionary > booster

  • 6 breakwater

    noun (a barrier to break the force of the waves.) κυματοθραύστης

    English-Greek dictionary > breakwater

  • 7 buffer

    (an apparatus for lessening the force with which a moving object strikes something.) προφυλακτήρας

    English-Greek dictionary > buffer

  • 8 dynamics

    noun singular (the science that deals with movement and force.) δυναμική

    English-Greek dictionary > dynamics

  • 9 forces

    noun plural (the army, navy and air force considered together: The Forces played a large part in the parade.) ένοπλες δυνάμεις

    English-Greek dictionary > forces

  • 10 impulse

    1) (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences: I bought the dress on impulse - I didn't really need it) παρόρμηση,αυθόρμητη ενέργεια
    2) (a sudden force or stimulation: an electrical impulse.) ερέθισμα,διέγερση
    - impulsively
    - impulsiveness

    English-Greek dictionary > impulse

  • 11 invader

    noun (a person, or (sometimes in singular with the) an armed force etc, that invades: Our armies fought bravely against the invader(s).) εισβολέας

    English-Greek dictionary > invader

  • 12 junta

    (a group of army officers that has taken over the administration of a country by force.) χούντα

    English-Greek dictionary > junta

  • 13 moderation

    1) (the quality of being moderate: Alcohol isn't harmful if it's taken in moderation.) μέτρο
    2) ((an) act of moderating: There has been some moderation in the force of the gale.) μετριασμός

    English-Greek dictionary > moderation

  • 14 officer

    1) (a person holding a commission in the army, navy or air force: a naval officer.) αξιωματικός
    2) (a person who carries out a public duty: a police-officer.) υπάλληλος,αξιωματούχος/αστυνόμος

    English-Greek dictionary > officer

  • 15 power

    1) ((an) ability: A witch has magic power; A cat has the power of seeing in the dark; He no longer has the power to walk.) ικανότητα
    2) (strength, force or energy: muscle power; water-power; ( also adjective) a power tool (=a tool operated by electricity etc. not by hand).) ισχύς,ενέργεια
    3) (authority or control: political groups fighting for power; How much power does the Queen have?; I have him in my power at last) δύναμη,ισχύς,εξουσία
    4) (a right belonging to eg a person in authority: The police have the power of arrest.) εξουσία
    5) (a person with great authority or influence: He is quite a power in the town.) ισχυρό πρόσωπο
    6) (a strong and influential country: the Western powers.) δύναμη
    7) (the result obtained by multiplying a number by itself a given number of times: 2 × 2 × 2 or 23 is the third power of 2, or 2 to the power of 3.) δύναμη
    - powerful
    - powerfully
    - powerfulness
    - powerless
    - powerlessness
    - power cut
    - failure
    - power-driven
    - power point
    - power station
    - be in power

    English-Greek dictionary > power

  • 16 ranger

    1) (a person who looks after a forest or park.) δασοφύλακας
    2) ((American) a soldier who is a member of a specially trained force; a commando.) καταδρομέας (μέλος ειδικά εκπαιδευμένου σώματος): έφιππος χωροφύλακας

    English-Greek dictionary > ranger

  • 17 sergeant

    1) (in the British army or air force, the rank above corporal: Sergeant Brown.) λοχίας
    2) ((a police officer of) the rank next above constable or patrolman.) υπαρχιφύλακας

    English-Greek dictionary > sergeant

  • 18 spearhead

    noun (the leading part of an attacking force.) αιχμή δόρατος/επιθέσεως

    English-Greek dictionary > spearhead

  • 19 task

    (a piece of especially hard work; a duty that must be done: household tasks.) έργο, καθήκον

    English-Greek dictionary > task

  • 20 violence

    noun (great roughness and force, often causing severe physical injury or damage: I was amazed at the violence of his temper; She was terrified by the violence of the storm.)

    English-Greek dictionary > violence

См. также в других словарях:

  • force — ► NOUN 1) physical strength or energy as an attribute of action or movement. 2) Physics an influence tending to change the motion of a body or produce motion or stress in a stationary body. 3) coercion backed by the use or threat of violence. 4)… …   English terms dictionary

  • force — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 physical strength, power or violence ADJECTIVE ▪ considerable, great, terrible, tremendous ▪ full, maximum ▪ brute …   Collocations dictionary

  • force field — noun the space around a radiating body within which its electromagnetic oscillations can exert force on another similar body not in contact with it • Syn: ↑field, ↑field of force • Hypernyms: ↑physical phenomenon • Hyponyms: ↑electric field, ↑ …   Useful english dictionary

  • force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp …   Law dictionary

  • force-out — noun a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base the shortstop got the runner at second on a force • …   Useful english dictionary

  • force pump — noun pump used to force a liquid up and expel it under pressure • Hypernyms: ↑pump * * * noun : a pump with a solid piston for drawing and forcing through valves a liquid (as water) to a considerable height above the pump or under a considerable… …   Useful english dictionary

  • force feed — noun mechanical system of lubricating internal combustion engines in which a pump forces oil into the engine bearings • Syn: ↑lubricating system, ↑force feed lubricating system, ↑pressure feed lubricating system, ↑pressure feed • Hypernyms:… …   Useful english dictionary

  • force play — noun a putout of a base runner who is required to run; the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base the shortstop got the runner at second on a force • …   Useful english dictionary

  • force account — noun 1. : the part of the expense account of a public body (as a municipality) resulting from the employment of a labor force (as for garbage collection and the maintenance of streets) usually distinguished from the part resulting from… …   Useful english dictionary

  • force´ful|ness — force|ful «FRS fuhl, FOHRS », adjective. having much force; powerful, vigorous, or effective; strong: »a forceful manner. We persist in hoping that there is some forceful, simple, final way of winning or giving to others the freedom of which Mrs …   Useful english dictionary

  • force´ful|ly — force|ful «FRS fuhl, FOHRS », adjective. having much force; powerful, vigorous, or effective; strong: »a forceful manner. We persist in hoping that there is some forceful, simple, final way of winning or giving to others the freedom of which Mrs …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»