-
1 force
полицијата, војска (множ), енергија, влијаниеv убрзува раст, натура, провалува (врата), форсира* * *v. втерува, пробива (пат), форсира, силува, натура; јачина, присила, моќ, влијание, војска (множ)n. сила, моќ; impelling force - движечка сила; attractive force - привлечна моќ; to come into force - стапува на сила;2. насилство; by force - насилно, со сила;3. (обично мн.) (воени) сили; air force - воено воздухопловство; by force of - со помош, по пат на/ v. присилува, принудува, натерува, изнудува;2. провалува, продира со сила;3. присилува, натура, напрега; to force in - пробива, си прави пат2. прави со сила; сила; сила, моќ -
2 force up
phr.v. зголемува (цени/инфлација/невработеност) -
3 force back
phr.v. 1. одбива (напад/непријател/толпа)2. force back one's tears се воздржува да не заплаче; (одвај) ги задржува солзите3. force back one's desire/urge to laugh се воздржува да не се смее -
4 force-feed
v. t. (past & past part, force-fed) храни со сила: All the prisoners on the hunger strike had to be force-fed Сите затвореници што штрајкуваа со глад мораа да бидат хранети со сила -
5 force on/upon
phr.v. force sth on sb наметнува некому нешто (идеја/став/верување) -
6 force a smile
-
7 force majeure
-
8 force meat
-
9 force out
phr.v. 1. насила извлекува/вади: Не forced the cork out Тој со сила ја извади тапата2. (ис)тера, (из)брка: Small businesses will be forced out of the market Ситните фирми ќе бидат истерани од пазарот -
10 force; compel
принуда; присила -
11 force(in); current
-
12 force; intensity; power; strength
јачина; сила; интензитетEnglish-Macedonian dictionary > force; intensity; power; strength
-
13 force; oblige
-
14 force; power; strength
сила; јачина -
15 force(in); current
-
16 force feed
храни со сила -
17 guiding force
n. be the guiding force behind sth движечка сила е на: He's the guiding force behind the reforms Тој е движечката сила на реформите -
18 tour de force
n. (pl. tours de force) ремек-дело: His tour de force is an elephant sculpture Негово ремек-дело е една скулптура на слон -
19 air force
-
20 by force
- 1
- 2
См. также в других словарях:
force — [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur. Force … Encyclopédie Universelle
forcé — force [ fɔrs ] n. f. • 1080; bas lat. fortia, plur. neutre substantivé de fortis → 1. fort; forcer I ♦ La force de qqn. 1 ♦ Puissance d action physique (d un être, d un organe). Force physique; force musculaire. ⇒ résistance, robustesse, vigueur … Encyclopédie Universelle
force — Force, Vis, Neruositas, Fortitudo, Virtus. Il se prend quelquesfois pour le dessus d une entreprinse ou affaire, comme, Il combatit si vaillamment que la force fut sienne, c est à dire, que le dessus du combat et la victoire fut à luy. Item,… … Thresor de la langue françoyse
force — 1 n 1: a cause of motion, activity, or change intervening force: a force that acts after another s negligent act or omission has occurred and that causes injury to another: intervening cause at cause irresistible force: an unforeseeable event esp … Law dictionary
force — Force. subst. fem. Vigueur, faculté naturelle d agir vigoureusement. Il se dit proprement du corps. Force naturelle. grande force. force extraordinaire. force de corps. force de bras, la force consiste dans les nerfs. frapper de toute sa force, y … Dictionnaire de l'Académie française
Force — Force, n. [F. force, LL. forcia, fortia, fr. L. fortis strong. See {Fort}, n.] 1. Capacity of exercising an influence or producing an effect; strength or energy of body or mind; active power; vigor; might; often, an unusual degree of strength or… … The Collaborative International Dictionary of English
forcé — forcé, ée (for sé, sée) part. passé de forcer. 1° À quoi on a fait violence, qu on a tordu, brisé avec violence. Un coffre forcé. Une serrure forcée. • Ils [les Juifs] répandirent dans le monde que le sépulcre [de Jésus] avait été forcé ;… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
force — n 1 *power, energy, strength, might, puissance Analogous words: *stress, strain, pressure, tension: *speed, velocity, momentum, impetus, headway 2 Force, violence, compulsion, coercion, duress, constraint, restraint denote the exercise or the… … New Dictionary of Synonyms
force — [fôrs, fōrs] n. [ME < OFr < VL * fortia, * forcia < L fortis, strong: see FORT1] 1. strength; energy; vigor; power 2. the intensity of power; impetus [the force of a blow] 3. a) physical power or strength exerted against a person or… … English World dictionary
Force — Force, v. t. [imp. & p. p. {Forced}; p. pr. & vb. n. {Forcing}.] [OF. forcier, F. forcer, fr. LL. forciare, fortiare. See {Force}, n.] 1. To constrain to do or to forbear, by the exertion of a power not resistible; to compel by physical, moral,… … The Collaborative International Dictionary of English
force — ► NOUN 1) physical strength or energy as an attribute of action or movement. 2) Physics an influence tending to change the motion of a body or produce motion or stress in a stationary body. 3) coercion backed by the use or threat of violence. 4)… … English terms dictionary