Перевод: с английского на датский

с датского на английский

forbryder

  • 1 crime

    1. noun
    1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) forbrydelse; ugerning
    2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) forbrydelse; synd
    2. noun
    (a person who has been found guilty of a crime.) kriminel; forbryder
    * * *
    1. noun
    1) (act(s) punishable by law: Murder is a crime; Crime is on the increase.) forbrydelse; ugerning
    2) (something wrong though not illegal: What a crime to cut down those trees!) forbrydelse; synd
    2. noun
    (a person who has been found guilty of a crime.) kriminel; forbryder

    English-Danish dictionary > crime

  • 2 crook

    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) hyrdestav; bispestav
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) forbryder; slyngel
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) armkrog
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) bøje; krumme
    - crookedly
    - crookedness
    * * *
    [kruk] 1. noun
    1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) hyrdestav; bispestav
    2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) forbryder; slyngel
    3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) armkrog
    2. verb
    (to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) bøje; krumme
    - crookedly
    - crookedness

    English-Danish dictionary > crook

  • 3 felon

    ['felən]
    (a person who is guilty of a serious crime.) forbryder
    * * *
    ['felən]
    (a person who is guilty of a serious crime.) forbryder

    English-Danish dictionary > felon

См. также в других словарях:

  • forbryder — for|bry|der sb., en, e, ne, i sms. forbryder , fx forbryderorganisation …   Dansk ordbog

  • August Blom — Infobox actor name = August Blom imagesize = 200px caption = birthname = birthdate = 26 December 1869 birthplace = Copenhagen, Denmark deathdate = 10 January 1947 deathplace = Copenhagen, Denmark othername = occupation = Actor, Director, Studio… …   Wikipedia

  • Helge Kjærulff-Schmidt — Infobox actor name = Helge Kjærulff Schmidt imagesize = 180px caption = birthdate =February 22 1906 location = Denmark height = deathdate = death date and age|df=yes|1982|07|09|1906|02|22 deathplace = yearsactive = birthname = othername =… …   Wikipedia

  • Gunnar Lauring — Infobox actor name = Gunnar Lauring imagesize = 180px caption = birthdate =October 31 1905 location = Denmark height = deathdate = death date and age|df=yes|1968|02|21|1905|10|31 deathplace = yearsactive = birthname = othername = homepage =… …   Wikipedia

  • Lise Thomsen — Infobox actor imagesize = name = Lise Thomsen birthdate = birth date|1914|12|26 birthplace = Florida, United States deathdate = death date and age|2003|11|26|1914|12|26 deathplace = Denmark othername = occupation = Actor yearsactive = 1938 1977… …   Wikipedia

  • Lis Løwert — Infobox actor imagesize = name = Lis Løwert birthdate = birth date and age|1919|12|7 birthplace = Denmark deathdate = deathplace = othername = occupation = Actor yearsactive = 1938 1971 imdb id = 0530648Lis Løwert (born 7 December, 1919) is a… …   Wikipedia

  • August Blom — (* 26. Dezember 1869 in Kopenhagen; † 10. Januar 1947 ebenda) war ein dänischer Filmregisseur. Blom begann 1893 als Schauspieler zu arbeiten. Von 1907 bis 1910 war er am „Folketeatret“ in Kopenhagen angestellt. Als er 1909 als Schauspieler bei… …   Deutsch Wikipedia

  • Delinkvent — Synder, forbryder …   Danske encyklopædi

  • Gangster — En gangster er et medlem af en gang. Synonymer kan være bandit eller forbryder …   Danske encyklopædi

  • forhærde — for|hær|de vb., r, de, t; en forhærdet forbryder …   Dansk ordbog

  • kagstryge — kag|stry|ge vb., r, kagstrøg, kagstrøget (foran fælleskønsord kagstrøgen el. kagstrøget), kagstrøgne (jf. §31 34) (HISTORISK piske en forbryder der er bundet til en kag); en kagstrøgen el. kagstrøget kvinde; et kagstrøget menneske; kagstrøgne… …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»