Перевод: с английского на датский

с датского на английский

forbindelse

  • 61 novation

    Fornyelse ved debitors berigtigelse af sin gæld. Kommer fortrinsvis på tale i forbindelse med fordringens overdragelse til tredjemand. Begrebet er især udbredt i det engelske retssystem. Se også assignment.

    Anglo-danske finansiel ordbog > novation

  • 62 offer price

    Den pris, sælger er villig til at acceptere, f.eks. den pris, til hvilken en bank er parat til at afgive deposits i interbankmarkedet. Bruges i forbindelse med handel med valuta, deposits og værdipapirer. Modsat bid price.
    På aktiemarkedet anvendes udtrykket om den kurs, der fastsættes ved en udbudsperiodes/ bookbuilding periodes afslutning.

    Anglo-danske finansiel ordbog > offer price

  • 63 one-on-one meeting

    Investormøde, hvor et selskabs ledelse præsenterer selskabet for én investor eller en meget begrænset kreds af investorer, f.eks. i forbindelse med et værdipapirudbud eller offentliggørelse af regnskabsmeddelelse fra selskabet. Kaldes også one-to-one meeting. Se road show.

    Anglo-danske finansiel ordbog > one-on-one meeting

  • 64 poison pill

    Betegnelse for dispositioner, der specielt i udlandet gennemføres med henblik på at gøre det mindre attraktivt eller praktisk taget umuligt for en uønsket køber at overtage virksomheden. Se også hostile take-over bid. Der kan eksempelvis være tale om at lade virksomheden påtage sig en tyngende gæld, der videregives til aktionærerne, eller at lade de ansatte få større tryghed i ansættelsen i form af en garanti for en betragtelig erstatning i tilfælde af afskedigelse i forbindelse med en eventuel overtagelse. Se også poison put.

    Anglo-danske finansiel ordbog > poison pill

  • 65 power of attorney

    Fuldmagt. Et dokument, der autoriserer en eller flere personer til at handle på en andens vegne i en given sag og inden for en given tidshorisont. Benyttes ved indgåelse af aftaler i forbindelse med udbud af værdipapirer, hvor de enkelte managers giver fuldmagt til lead manager.

    Anglo-danske finansiel ordbog > power of attorney

  • 66 premium

    1) Når en obligation handles over pari, betegner premium differencen mellem handelskursen og pari.
    2) Beløb betalt over pari i forbindelse med en førtidsindfrielse.
    3) Benyttes sommetider som synonym for spread og margin.
    4) Benyttes også om prisen for en option.

    Anglo-danske finansiel ordbog > premium

  • 67 prospectus

    Informationsdokument (prospekt) udarbejdet af udsteder/udbyder i samarbejde med lead manager i forbindelse med et værdipapirudbud. Indeholder alle relevante informationer vedrørende udbuddet, udsteder og dennes virksomhed. Ved bookbuilding udsendes det endelige prospekt først efter kursfastsættelsen og allocation har fundet sted. Se også preliminary prospectus.

    Anglo-danske finansiel ordbog > prospectus

  • 68 Securities and Futures Authority

    Forkortes SFA. Selvstyrende organisation der er ansvarlig for tilsyn med brokers og dealers i forbindelse med handel med værdipapirer, futures og options på London Stock Exchange og London International Financial Futures Exchange.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Securities and Futures Authority

  • 69 self-regulating organisation

    De selvstyrende organisationer, der blev oprettet i forbindelse med Big Bang i England. Deres opgave er at beskytte forbrugerne ved overvågning og styring af de forskellige grupper, der udbyder serviceydelser på de finansielle markeder i London. Se AFBD, FIMBRA, IMRO, SFA og SIB. Kaldes også watchdog.

    Anglo-danske finansiel ordbog > self-regulating organisation

  • 70 selling agreement

    Aftalesæt der indgås mellem konsortiedeltagere ved et værdipapirudbud. Regelsættet regulerer, hvorledes de enkelte managers÷selling agents skal agere i forbindelse med salg/placering af de udbudte værdipapirer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > selling agreement

  • 71 several liability

    Begrænset hæftelse, f.eks. i forbindelse med garanti, konto eller andet engagement, hvor hver enkelt deltager hæfter for en begrænset del. Modsat joint and several liability.

    Anglo-danske finansiel ordbog > several liability

  • 72 stabilisation cost/profit

    Det tab eller den gevinst, som lead manager på konsortiets vegne inkasserer i stabilisation period i forbindelse med bestræbelserne på at begrænse kursudsving og stabilisere kursen på værdipapirerne i et værdipapirudbud.

    Anglo-danske finansiel ordbog > stabilisation cost/profit

  • 73 subscription agreement

    Tegningsaftale. Aftale mellem udsteder og managers om vilkår for emissionen. I aftalen forpligter lead manager sig overfor udsteder til at tegne en given mængde aktier i forbindelse med en emission.

    Anglo-danske finansiel ordbog > subscription agreement

  • 74 syndicate

    Syndikat også benævnt bankkonsortium. En sammenslutning af banker, der i forbindelse med værdipapirudbud er ansvarlige for og forestår værdipapirudbud på vegne af udsteder/udbyder. Se også manager

    Anglo-danske finansiel ordbog > syndicate

  • 75 syndicate bank

    Manager i et konsortium sammensat i forbindelse med et udbud af værdipapirer. Se også syndicate.

    Anglo-danske finansiel ordbog > syndicate bank

  • 76 tender panel

    Enten en gruppe banker, der er fast knyttet til en facilitet, eller en til lejligheden sammensat gruppe. Gruppen får henvendelse i forbindelse med indsamlingen af bud på en forventet emission udstedt inden for facilitetens rammer.

    Anglo-danske finansiel ordbog > tender panel

  • 77 trustee

    Bruges bl.a. om en institution, der udpeges af låntager til at varetage interesserne for ihændehaverne af de værdipapirer, der udstedes i en emission. Ofte en bankfunktion i forbindelse med emissioner.

    Anglo-danske finansiel ordbog > trustee

  • 78 underwriting fee

    /underwriting commission
    Garantiprovision, dvs. den provision, som låntager/udsteder/udbyder betaler til underwriters som modydelse for, at disse i forbindelse med et udbud garanterer afsætningen af værdipapirerne eller tegningen af aktierne. Provisionen beregnes som en fast procentdel af de garanterede værdipapirers pålydende værdi eller kursværdi. Se også gross spread, manager, management fee/commission, praecipium, selling concession/commission og stabilisation cost/profit.
    Provision til managers for disses garantistillelse over for udsteder/udbyder af værdipapirer. Se back-end underwriting og front-end underwriting

    Anglo-danske finansiel ordbog > underwriting fee

  • 79 universal bank

    International betegnelse for den type banker, vi kender i Danmark, dvs. en bank, der både driver almindelig bankvirksomhed (modtager indskud og yder lån) og samtidig beskæftiger sig med handel med valuta og værdipapirer, finansiel rådgivning og andre serviceydelser i forbindelse hermed. Se også commercial bank, investment bank og merchant bank.

    Anglo-danske finansiel ordbog > universal bank

  • 80 verification meeting

    Møde hvor en advokat i forbindelse med et værdipapirudbud på vegne af lead manager stiller spørgsmål til et selskabs ledelse, revisorer og advokater om baggrunden for udbuddet, om selskabets finansielle stilling, juridiske forhold og andre væsentlige forhold beskrevet i prospektet. Se også due diligence og business due diligence.

    Anglo-danske finansiel ordbog > verification meeting

См. также в других словарях:

  • förbindelse — • förbindelse, samband, sammanhang, kontakt, relation • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar • anknytning, förbindelse, hopkoppling,… …   Svensk synonymlexikon

  • forbindelse — for|bin|del|se sb., n, r, rne, i sms. forbindelses , fx forbindelsesled …   Dansk ordbog

  • förbindelse — s ( n, r) …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Xantogen-forbindelse — Organisk svovlforbindelse. Blev opdaget i 1823 af den danske kemiker Zeise (1789 1847) …   Danske encyklopædi

  • åtagande — • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt, obligation • löfte, försäkran,… …   Svensk synonymlexikon

  • obligation — • förbindelse, förpliktelse, åtagande, löfte, åliggande, plikt • förpliktelse, åtagande, förbindelse, utfästelse, skyldighet, engagemang, ansvar …   Svensk synonymlexikon

  • Affrikat — Forbindelse af lukkelyd og tilsvarende hæmmelyd. Ex: pf, ts (tysk z) …   Danske encyklopædi

  • Junktion — Forbindelse, samling …   Danske encyklopædi

  • Kollokation — Forbindelse af ord som ofte forekommer i nærheden af hinanden. 1. Semantiske kollokationer: ex: æble og moden, spise hund og gø 2. Grammatiske kollokationer: ex: I am (ikke: I is) …   Danske encyklopædi

  • Kombination — Forbindelse, sammensætning …   Danske encyklopædi

  • Subjunktion — Forbindelse, tilføjelse …   Danske encyklopædi

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»