Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

forbidden

  • 1 forbidden

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be forbidden
    [Swahili Word] -katazwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kataa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden
    [Swahili Word] haramu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] harimu, uharamu, haramia
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > forbidden

  • 2 forbid

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -asa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] "Tuchukue nusu wali moja", anaasa yule mfupi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -checha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -fingiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -gombeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] gomba
    [English Example] we have been forbidden to go
    [Swahili Example] tumegombezwa tusiende [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -harimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] haram, haramu, ihramu, maharimisho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -kanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -kataza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kataa
    [Related Words] katazo
    [English Example] forbid the people to go
    [Swahili Example] kataza watu wasiende
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -rufuku
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid
    [Swahili Word] -wasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbid someone to eat certain foods
    [Swahili Word] -ziza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden person
    [English Plural] forbidden people
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden thing
    [English Plural] forbidden things
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] God forbid!
    [Swahili Word] salala
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] God forbid! dangerous! Subira crushed the teeth
    [Swahili Example] Salala! Hatari! Subira alibana meno [Sul]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > forbid

  • 3 indication

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] alama
    [Swahili Plural] alama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] mark, indicate
    [Swahili Example] -tia indication
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] dalili
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Definition] alama
    [English Example] footprint; It is forbidden to show any indications of racial discrimination
    [Swahili Example] dalili ya mguu [Rec]; Ni marufuku kuonyesha dalili zo zote za ubaguzi wa rangi [Masomo, 100]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] delili
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] ishara
    [Swahili Plural] ishara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -ashiria
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] kielekezo
    [Swahili Plural] vielekezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -elea, -elekea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] kionyo
    [Swahili Plural] vionyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] onyo
    [Swahili Plural] maonyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] waa
    [Swahili Plural] mawaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] indication
    [English Plural] indications
    [Swahili Word] zulio
    [Swahili Plural] mazulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > indication

  • 4 marriage

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] arrangements of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forbidden marriage
    [Swahili Word] harimu
    [Swahili Plural] maharimu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] haramu adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give in marriage
    [Swahili Word] -oza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -oa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] ndoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] oa
    [English Definition] the legal or religious union of two people
    [English Example] break up a marriage.
    [Swahili Example] funja ndoa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] mikaha
    [Part of Speech] noun
    [English Example] conduct marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikaha
    [Swahili Plural] nikaha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage
    [Swahili Word] nikahi
    [Swahili Plural] nikahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] solemnize a marriage
    [Swahili Example] fungisha nikaha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage arrangements
    [Swahili Word] maozi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage ceremony
    [Swahili Word] uozi
    [Swahili Plural] maozi
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] mahari
    [Part of Speech] noun
    [English Example] I married this woman without paying dowry.
    [Swahili Example] mke huyu nimeozwa bure, sikulipa mahari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] marriage settlement
    [Swahili Word] posa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] posa V
    [English Example] The paid the marriage settlement for his betrothed
    [Swahili Example] Ali alitoa posa ya mchumba wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposa
    [Swahili Plural] waposa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposaji
    [Swahili Plural] waposaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who proposes marriage
    [Swahili Word] mposi
    [Swahili Plural] waposi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] perform the wedding ceremony
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] person who acts on behalf of another in proposing marriage
    [Swahili Word] mposeaji
    [Swahili Plural] waposeaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] polygynous marriage
    [English Plural] polygynous marriages
    [Swahili Word] mitala
    [Swahili Plural] mitala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Definition] ndoa ambayo mwanaume ana zaidi
    ya mke mmoja.
    [English Example] a polygynous marriage is one in which a man has more than one wife.
    [Swahili Example] mitala ni ndoa ambayo mwanaume huwa na zaidi
    ya mke mmoja. [ http://www.islamtz.org/an-nuur3/235/235-9.htm Asia Mohomed, An-nuur]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] maposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] proposal of marriage
    [Swahili Word] mposo
    [Swahili Plural] miposo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] posa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reach an agreement on a marriage
    [Swahili Word] -posana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mlamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relative by marriage
    [Swahili Word] mwamu
    [Swahili Plural] waamu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha mikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] fanyiza harusi kwa heshima ya dini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikaha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] solemnize a marriage
    [Swahili Word] -fungisha nikahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > marriage

  • 5 relatives

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blood-relatives (who are forbidden to marry)
    [Swahili Word] maharimu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relatives
    [Swahili Word] jamaa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] jamii, ujamaa
    [Swahili Example] mtu wa jamaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relatives
    [Swahili Word] jamii
    [Swahili Plural] jamii
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] jamaa N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relatives
    [Swahili Word] ufungu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relatives of one's wife
    [Swahili Word] ukwe
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] ninakwenda ukweni.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] relatives on the mother's side of the family
    [Swahili Word] ukeni
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] huyu ni jamaa kwa ukeni kwetu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > relatives

См. также в других словарях:

  • Forbidden — or forbid may refer to a number of things: *It is an English word referring to something that is off limits.Films* Forbidden (1932 film), directed by Frank Capra * Forbidden (1948 film), directed by George King * Forbidden (1953 film), directed… …   Wikipedia

  • Forbidden — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Forbidden (álbum). Forbidden fue una banda de thrash metal de San Francisco. Su estilo era una mezcla entre thrash metal, power metal, e influencias clásicas. Contenido 1… …   Wikipedia Español

  • Forbidden — For*bid den, a. Prohibited; interdicted. [1913 Webster] I know no spells, use no forbidden arts. Milton. [1913 Webster] {Forbidden fruit}. (a) Any coveted unlawful pleasure, so called with reference to the forbidden fruit of the Garden of Eden.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Forbidden — (англ. запрещённый): Forbidden (группа) рок группа из США, играющая в стиле трэш метал. Forbidden (альбом) альбом группы Black Sabbath 1995 г …   Википедия

  • Forbidden — Allgemeine Informationen Genre(s) Thrash Metal Gründung 1985 Auflösung 1997 Neugründung 2008 …   Deutsch Wikipedia

  • forbidden — index illegal, illegitimate (illegal), illicit, impermissible, improper, unauthorized, unlawful B …   Law dictionary

  • forbidden — [adj] outlawed, prohibited banned, closed, closed down*, closed up*, contraband, no no*, off limits, out of bounds, proscribed, refused, taboo*, verboten, vetoed; concept 548 Ant. allowed, approved, authorized, permitted, sanctioned …   New thesaurus

  • forbidden — [fərbid′ ns, fôrbid′ n] adj. not permitted; prohibited …   English World dictionary

  • forbidden — for|bid|den [fəˈbıdn US fər ] adj 1.) not allowed, especially because of an official rule →↑banned it is forbidden (to do sth) ▪ It is forbidden to smoke at school. be strictly/expressly/absolutely etc forbidden ▪ Alcohol is strictly forbidden in …   Dictionary of contemporary English

  • forbidden — adjective 1 not allowed, especially because of an official rule : strictly forbidden: You can t smoke here it s strictly forbidden. | it is forbidden to do sth: It is forbidden to marry someone who is not a member of the same faith. 2 a forbidden …   Longman dictionary of contemporary English

  • forbidden — for|bid|den [ fər bıdn ] adjective * 1. ) not allowed according to a rule, law, or custom: Smoking is forbidden in all parts of the building. strictly/expressly forbidden: The use of cellphones in the library is strictly forbidden. 2. ) a… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»