-
1 forbearance
forbearance [fɔ:ˊbeərǝns] n1) возде́ржанность2) снисходи́тельность, терпи́мость -
2 forbearance
-
3 forbearance
-
4 forbearance
[fɔ:ˈbɛərəns]forbearance воздержание от действия forbearance воздержанность forbearance выдержка forbearance отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т.п.) forbearance отказ от применения принудительных мер forbearance снисходительность, терпеливость forbearance терпение forbearance to sue отказ от возбуждения уголовного дела -
5 forbearance
[fɔ:ʹbe(ə)rəns] n1. выдержкаforbearance from smth. /to do smth./ - отказ от чего-л.
you will have to exercise much forbearance in this case - в данном случае вам придётся проявить большую выдержку
2. терпение, снисходительностьto treat smb. with forbearance - обращаться с кем-л. терпеливо /снисходительно/
3. юр. отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т. п.)♢
forbearance is no acquittance - ≅ временно смириться не значит примириться -
6 forbearance
снисходительность имя существительное: -
7 forbearance
fɔ:ˈbɛərəns сущ.
1) а) воздержание( от каких-либо действий, принятия каких-либо мер) Syn: abstinence, abstemiousness б) отсрочка( долга)
2) а) терпение Syn: patience б) терпеливость, терпимость, снисходительность Syn: leniency, indulgence выдержка - * from smth. /to do smth./ отказ от чего-л. - you will have to exercise much * in this case в данном случае вам придется проявить большую выдержку терпение, снисходительность - to treat smb. with * обращаться с кем-л. терпеливо /снисходительно/ (юридическое) отказ от применения принудительных /судебных/ мер (кредитора против должника и т. п.) > * is no acquittance временно смириться не значит примириться forbearance воздержание от действия ~ воздержанность ~ выдержка ~ отказ от применения принудительных (судебных) мер (кредитора против должника и т.п.) ~ отказ от применения принудительных мер ~ снисходительность, терпеливость ~ терпение ~ to sue отказ от возбуждения уголовного делаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > forbearance
-
8 forbearance
1. n выдержкаyou will have to exercise much forbearance in this case — в данном случае вам придётся проявить большую выдержку
2. n терпение, снисходительность3. n юр. отказ от применения принудительных мерСинонимический ряд:1. abstinence (noun) abstinence; moderation; restraint; self-control; temperance2. clemency (noun) charity; clemency; indulgence; lenience; leniency; mercifulness; toleration3. long-suffering (noun) long-suffering; mercy; tolerance4. patience (noun) fortitude; longanimity; patience; patientness; resignation; uncomplainingnessАнтонимический ряд:haste; indulgence; intolerance -
9 forbearance
1) отказ от совершения действия, на которое есть право (напр., отказ от истребования долга); 2) решение кредитора не начинать юридическое преследование заемщика, нарушившего условия соглашения в обмен на обещание выправить ситуацию; 3) временное разрешение регулирующего органа банку не соблюдать установленные стандарты собственного капитала в экономически слабых районах ( США).* * *воздержание от действия; отказ от правоприменения (против несостоятельной должника и т. п.). . Словарь экономических терминов . -
10 forbearance
[fɔː'be(ə)rəns]1) Общая лексика: воздержанность, выдержка, сдержанность, снисходительность, терпеливость, попустительство2) Религия: долготерпение3) Юридический термин: воздержание от действия, воздержаться от действия, отказ от принятия мер, отказ от применения принудительных ( судебных) мер (кредитора против должника и т.п.), отказ от применения (судебных) мер, терпение, отказ от применения санкций4) Деловая лексика: отказ от применения принудительных мер5) ЕБРР: отказ от правоприменения (против несостоятельной должника и т. п.) -
11 forbearance
[fɔː`bɛər(ə)ns]воздержаниеотсрочкатерпениетерпеливость, терпимость, снисходительностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > forbearance
-
12 forbearance
noun1) воздержанность2) снисходительность, терпеливостьSyn:patience* * *(n) выдержка; отказ от применения принудительных мер; снисходительность; терпение* * ** * *[for'bear·ance || fɔr'berəns /'fɔː'beər-] n. снисходительность, терпимость, воздержанность* * *воздержанностьсдержанностьснисходительностьтерпеливость* * *1) а) воздержание б) отсрочка (долга) 2) а) терпение б) терпеливость -
13 forbearance
воздержание от действия; отказ от принятия мер -
14 forbearance
терпение -
15 forbearance
[fɔː'bɛərən(t)s], [fə-]сущ.1) воздержание (от каких-л. действий)Syn:3)а) терпениеSyn:б) терпимость, снисходительностьSyn: -
16 forbearance
воздержанностьсдержанностьснисходительностьтерпеливость -
17 forbearance
-
18 forbearance forbid somebody the country
Общая лексика: запретить въезд в странуУниверсальный англо-русский словарь > forbearance forbid somebody the country
-
19 forbearance from (smth., to do smth.)
Общая лексика: отказ (от чего-л.)Универсальный англо-русский словарь > forbearance from (smth., to do smth.)
-
20 forbearance is no acquittance
1) Пословица: снисходительно терпеть не значит примириться2) Макаров: временно смириться не значит примиритьсяУниверсальный англо-русский словарь > forbearance is no acquittance
См. также в других словарях:
forbearance — for·bear·ance also fore·bear·ance /fȯr bar əns/ n: a refraining from the enforcement of something (as a debt, right, or obligation) that is due Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. forbearance … Law dictionary
Forbearance — For*bear ance, n. The act of forbearing or waiting; the exercise of patience. [1913 Webster] He soon shall find Forbearance no acquittance ere day end. Milton. [1913 Webster] 2. The quality of being forbearing; indulgence toward offenders or… … The Collaborative International Dictionary of English
forbearance — 1 long suffering, *patience, longanimity, resignation Analogous words: & Antonyms: see those at FORBEARANCE 2 2 tolerance, clemency, mercifulness, leniency, indulgence (see under FORBEARING) Analogous words: patience, long suffering, longanimity … New Dictionary of Synonyms
forbearance — 1570s, originally legal, in reference to enforcement of debt obligations, from FORBEAR (Cf. forbear) (v.) + ANCE (Cf. ance). General sense of refraining from is from 1590s … Etymology dictionary
forbearance — [n] resisting, avoidance abstinence, endurance, fortitude, going easy on*, living with*, longanimity, moderation, patience, patientness, refraining, resignation, restraint, self control, temperance, tolerance; concepts 410,633 Ant. continuation,… … New thesaurus
forbearance — ► NOUN 1) patient self control and restraint. 2) tolerance … English terms dictionary
forbearance — [fôr ber′əns] n. 1. the act of forbearing 2. the quality of being forbearing; self control; patient restraint 3. Law the act by which a creditor extends time for payment of a debt or forgoes for a time the right to enforce legal action on the… … English World dictionary
Forbearance — In the context of a mortgage process, forbearance is a special agreement between the lender and the borrower in order to delay a foreclosure. Loan borrowers sometimes have problems with their payments due to unexpected circumstances. This may… … Wikipedia
Forbearance — A postponement of loan payments, granted by a lender or creditor, for a temporary period of time. This is done to give the borrower time to make up for overdue payments. Basically, forbearance allows the borrower to put a temporary hold on his or … Investment dictionary
forbearance — [[t]fɔː(r)be͟ərəns[/t]] N UNCOUNT (approval) If you say that someone has shown forbearance, you admire them for behaving in a calm and sensible way about something that they have a right to be very upset or angry about. [FORMAL] She remembered… … English dictionary
forbearance — noun (U) formal patience, self control, and willingness to forgive someone: Higgins accepted the decision with commendable forbearance … Longman dictionary of contemporary English
