-
1 forbyde
4запреща́тьúvedkommende forbýdes ádgang! — посторо́нним вход воспрещён!
* * *ban, bar, forbid, prohibit, refuse* * *vb (forbød, forbudt)( officielt) ban ( fx publication of a book, student demonstrations; the play was banned by the censor);F prohibit;( om person, F) forbid ( fx I forbid you to do that!);(T, ofte =) tell (somebody) not to ( fx I told you not to do that!);[ hans far forbød ham det] his father wouldn't let him;[ forbyde ham adgang] forbid him to enter,(se også adgang);[ forbyde ham at] forbid him to;( officielt) ban him from -ing;F prohibit him from -ing;[ det blev ham forbudt at] he was banned from ( fx leaving the country);F he was forbidden to,T he was told not to;[ hans fader har forbudt ham at ryge] his father won't let him smoke;[ Gud forbyde at] God forbid that;[ det burde forbydes ved lov] there ought to be a law against it;[ det forbyder sig selv] it is impossible;(se også forbudt).
См. также в других словарях:
forbod — n ( es/ u) prohibition … Old to modern English dictionary
forbød — for|bød vb., præt. af forbyde … Dansk ordbog
forbode — I. noun ( s) Etymology: Middle English forbod, forbode, from Old English forbod, from forbēodan to forbid more at forbid archaic : forbiddance, prohibition II … Useful english dictionary
Oslo — This article is about the capital of Norway. For other uses, see Oslo (disambiguation). Oslo Top: Parliament of Norway Building, middle left: Bjørvika, middle right: Oslo City Hall seen from Akershus Castle, bottom: Oslo Opera House … Wikipedia
Kjersti Graver — (born 8 October 1945) is a Norwegian jurist.She was born in Oslo. She served as the Norwegian Consumer Ombudsman from 1987 to 1995, having previously worked as a sub director from 1979 to 1984.cite encyclopedia |year=2007 |title =Bjarkøy, Torfinn … Wikipedia
forbyde — for|by|de vb., r, forbød, forbudt … Dansk ordbog